Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Note biographique
Caroline Mangerel est docteure en sémiologie et traductrice. Cette amoureuse des mots déploie l’éventail empenné de son écriture au gré des circonstances, de la rigueur universitaire à la délicatesse du texte de vulgarisation. Ayant complété un postdoctorat en traductologie en Afrique du Sud, elle siège maintenant au comité de rédaction de la revue Circuit.