Seigneur, habitant, censitaire: La traduction prête un nouveau sens à l'histoire - Hambleton, Josephine (Journal des traducteurs / Translators' Journal)