La "Common Law" - Belisle, R. (Journal des traducteurs / Translators' Journal, 1962)