Abstracts
Résumé
Cet article recense le droit canadien en vigueur portant sur le travail forcé dans les chaînes d’approvisionnement. Il présente la position du droit criminel, du droit douanier, de la responsabilité civile, des normes gouvernementales, du droit des valeurs mobilières et de la protection du consommateur. Il montre en quoi ces règles contribuent directement ou indirectement à lutter contre ce fléau. Ainsi, elles interdisent le recours au travail forcé et plusieurs pratiques qui y sont liés, comme l’importation de marchandises qui en sont teintées ou la communication fausse ou trompeuse sur le sujet. Cet article fournit également une analyse de l’efficacité de chacune des règles étudiées. Pour ce faire, il prend en compte les enjeux liés à leur mise en application, l’obligatoriété des normes ou encore leur caractère récent. Chaque norme se montre imparfaite et connaît des difficultés pour atteindre ses objectifs. Puis, l’article mène un travail de synthétisation critique visant à caractériser le corpus de droit applicable. Il souligne ainsi les problèmes transversaux qui le parcourent. Les difficultés probatoires s’annoncent constantes. Le caractère systémique du travail forcé dans les chaînes d’approvisionnement est ignoré. Des réformes comme la vigilance ou la transparence seront donc nécessaires. Enfin, l’article se clôt par une présentation des projets de loi actuellement à l’étude.
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Note biographique
Alexis LANGENFELD est étudiant-chercheur inscrit au doctorat en droit des affaires à l’Université Laval. Il est notamment titulaire d’une bourse doctorale du FRQSC et d’une bourse doctorale Bertram. Il est membre du Centre d’études en droit économique (CÉDÉ) et de l’Institut EDS. Alexis Langenfeld est titulaire d’une licence en droit de l’Université de Rennes 1 et d’une maîtrise en droit des affaires de l’Université Laval. Son projet de thèse porte sur les groupes de sociétés et les enjeux de RSE. Alexis Langenfeld s’intéresse aux liens entre le droit et la RSE, souvent à travers une approche de droit comparé. Cela l’a conduit à mener des recherches sur l’impact des évolutions du droit des sociétés par actions et du droit international privé sur la responsabilisation des entreprises. Alexis Langenfeld est auteur et coauteur de plusieurs publications scientifiques. Il est notamment auteur d’un article intitulé « La responsabilité des sociétés mères : les pas en avant des cours suprêmes anglaise et canadienne » pour lequel il est récipiendaire du Prix Relève étoile Paul-Gérin-Lajoie du FRQSC.
Bibliographie
- AFFAIRES MONDIALES CANADA, « Avis d’Affaires mondiales Canada sur la conduite des affaires avec des entités liées au Xinjiang », 2023, en ligne : https://www.international.gc.ca/global-affairs-affaires-mondiales/news-nouvelles/2021/2021-01-12-xinjiang-advisory-avis.aspx?lang=fra.
- BAKIRCI, K. et G. RITCHIE (2022), « Corporate Liability for Modern Slavery », 29-2 JournalofFinancialCrime 576-588.
- BANDALI, S., J. HORWITZ et E. GORDON, « CBSA Updates its Guidance on the Enforcement of the Import Prohibition on Goods Produced with Forced Labour », Bennett Jones, 2021, en ligne : https://www.bennettjones.com/Blogs-Section/CBSA-Updates-its-Guidance-on-Enforcement-of-Import-Prohibition-Goods-Produced-with-Forced-Labour.
- BATEMAN, A. et L. BONANNI, « What Supply Chain Transparency Really Means », Harvard Business Review, 2019, en ligne : https://hbr.org/2019/08/what-supply-chain-transparency-really-means.
- BELLAVANCE, J.-D., « Les entreprises canadiennes devront bientôt rendre des comptes », La Presse, 1er juin 2022, en ligne : https://www.lapresse.ca/actualites/2022-06-01/lutte-contre-le-travail-force/les-entreprises-canadiennes-devront-bientot-rendre-des-comptes.php.
- BIBEAU, Ottawa, 2018, en ligne : https://www.ourcommons.ca/content/Committee/421/FAAE/GovResponse/RP10314755/421_FAAE_Rpt19_GR/421_FAAE_Rpt19_GR-f.pdf.
- BIRON, J. et G. GOFFAUX CALLEBAUT, « La juridicité des engagements socialement responsables des sociétés : regards croisés Québec-France », (2016) 57-3 LesCahiers de droit 457-496.
- BUHMANN, K., M. B. TAYLOR et E. GIULIANI, « Editorial – Business and Human Rights in Global Value Chains », (2019) 23-4 Competition & Change 337-345.
- CASPERSZ, D., H. CULLEN, M. C. DAVIS, D. JOG, F. McGAUGHEY, D. SINGHAL, M. SUMNER et H. VOSS, « Modern Slavery in Global Value Chains : A Global Factory and Governance Perspective », (2022) 64-2 Journal of Industrial Relations 177-199.
- CHASE, S. (1), « Only Shipment Canada has Seized on Suspicion of Forced Labour was Released after Challenge from Importer », TheGlobeandMail, 2022, en ligne : https://www.theglobeandmail.com/politics/article-only-shipment-canada-has-seized-on-suspicion-of-forced-labour-was/.
- CHASE, S. (2), « Liberal Government Throws Support Behind Bill Aimed at Tackling Forced Labour in Supply Chains », The Globe and Mail, 2022, en ligne : https://www.theglobeandmail.com/politics/article-liberal-government-throws-support-behind-private-bill-aimed-at/.
- CHASE, S., « Canada Seizes Goods Made with Forced Labour from China; MPs Urge More Action for Uyghurs », The Globe and Mail, 2021, en ligne : https://www.theglobeandmail.com/politics/article-canada-seizes-goods-made-with-forced-labour-from-china-mps-urge-more/.
- COLEMAN, L. et L. BARNETT, Latraitedespersonnes, Études de la Colline 2011-59-F, Ottawa, 12 juillet 2021, en ligne : https://lop.parl.ca/staticfiles/PublicWebsite/Home/ResearchPublications/HillStudies/PDF/2011-59-F.pdf.
- COMITÉ PERMANENT DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DU DÉVELOPPEMENT INTERNATIONAL, La situation des droits de la personne du peuple Ouïghour au Xinjiang, en Chine, (S. SPENGEMANN et P. FONSECA), 2021, en ligne : https://www.noscommunes.ca/Content/Committee/432/FAAE/Reports/RP11164859/sdirrp04/sdirrp04-f.pdf.
- COMITÉ PERMANENT DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET DU DÉVELOPPEMENT INTERNATIONAL, Appel à l’action : Éliminer toutes les formes de travail des enfants dans les chaînes d’approvisionnement (Micheal LEVITT), 2018, en ligne : https://www.noscommunes.ca/Content/Committee/421/FAAE/Reports/RP10078750/faaerp19/faaerp19-f.pdf.
- CRANE, A., « Modern Slavery as a Management Practice : Exploring the Conditions and Capabilities for Human Exploitation », (2013) 38-1 Academy of Management Review 49-69.
- DOWNEY, E., « Modern-Day Pirates : Why Domestic Parent Corporations Should Be Liable under the Alien Tort Statute for Violations of Workers’ Rights within Global Supply Chains », (2019) 68-5 American University Law Review 1933-1979.
- ECKERT, S., « The Business Transparency on Trafficking and Slavery Act : Fighting Forced Labor in Complex Global Supply Chains », (2013) 12-2 Journal of International Business and Law 383-416.
- EMPLOI ET DÉVELOPPEMENT SOCIAL CANADA (1), L’exploitation de la main- d’oeuvre dans les chaînes d’approvisionnement mondiales : Rapport - Ce que nous avons entendu, Toronto, Vancouver, Ottawa, 2022, en ligne : https://www.canada.ca/content/dam/esdc-edsc/documents/programs/international-affairs/reports/what-we-heard-forced-labour-global-supply-chain/Forced_Labour_WWHR(FR)-v2.pdf
- EMPLOI ET DÉVELOPPEMENT SOCIAL CANADA (2), « Consultation sur l’exploitation de la main-d’oeuvre dans les chaînes d’approvisionnement mondiales », 2022, en ligne : https://www.canada.ca/fr/emploi-developpement-social/programmes/affaires-internationales/consultation-chaine-approvisionnement.html.
- FRANKLIN, A., « Corporate Liability under Customary International Law : Is the Tail Wagging the Dog », (2019) 25-2 ILSA Journal of International and Comparative Law 301-328.
- GOUVERNEMENT DU CANADA (1), « Le trafic sexuel », 2023, en ligne : https://www.canada.ca/fr/securite-publique-canada/campagnes/traite-des-personnes/traite-fins-sexuelles.html.
- GOUVERNEMENT DU CANADA (2), « Le travail forcé », 2023, en ligne : https://www.canada.ca/fr/securite-publique-canada/campagnes/traite-des-personnes/traite-fins-travail-force.html.
- GOUVERNEMENT DU CANADA, « Étude des risques associés à la chaîne d’approvisionnement lié au travail forcé au Xinjiang », 2022, en ligne : https://www.international.gc.ca/transparency-transparence/study_forced_labour-etude_travail_force.aspx?lang=fra.
- GOUVERNEMENT DU CANADA (1), « Traite de personnes », 2021, en ligne : https://www.justice.gc.ca/fra/jp-cj/tp/loi-legis.html.
- GOUVERNEMENT DU CANADA (2), « Réponse du gouvernement au quatrième rapport du sous-comité des droits internationaux de la personne du comité permanent des affaires étrangères et du développement international : la situation des droits de la personne du peuple ouïghour au Xinjiang, en Chine », Ottawa, 2021 en ligne : https://www.noscommunes.ca/content/Committee/432/FAAE/GovResponse/RP11458678/432_FAAE_Rpt04_GR/GR-Uyghurs%20(FAAE-SDIR)%20FR.pdf.
- GUTIERREZ, J. A., « Less than Transparent: How California’s Effort to Shine Light on Modern Slavery May Ultimately Keep Consumers in the Dark », (2017) 19-1 Loyola Journal of Public Interest Law 57-82.
- HANNOUN, C., « Le nouveau devoir de vigilance des sociétés mères », dans A. GHENIM, C. HANNOUN, P. HENRIOT, E. PESKINE, F. RILOV et S. VERNAC (dir.) Groupes de sociétés et droit du travail : nouvelles articulations, nouveaux défis, Paris, Dalloz, 2019, p. 101.
- HESS, D., « Modern Slavery in Global Supply Chains: Towards a Legislative Solution », (2021) 54-2 Cornell International Law Journal 247-292.
- JAGERS, N. et C. RIJKEN, « Prevention of Human Trafficking for Labor Exploitation : The Role of Corporations », (2014) 12-1 Northwestern University Journal ofInternational Human Rights 47-73.
- JEWETT, A., « Hershey’s Class Action Alleging Company Uses Child Labour, Slavery in Supply Chain Certified », Top Class Actions, 2022, en ligne : https://ca.topclassactions.com/lawsuit-settlements/lawsuit-news/hersheys-class-action-alleging-company-uses-child-labour-slavery-in-supply-chain-certified/.
- JOHNSON Jr, E. C., F. BERALDI, E. BROECKER, E. BROWN et S. MASLOW, « The Business Case for Lawyers to Advocate for Corporate Supply Chains Free of Labor Trafficking and Child Labor Chains Free of Labor Trafficking and Child Labor », (2019) 68-5 American University Law Review 1555-1619.
- KADAR, D. et P.-L. PÉRIN, « Compliance et transparence en 2018. Nouvelles obligations de vigilance, d’anti-corruption et d’information extra-financière », (2018) 157 Actes pratiques et ingénierie sociétaire 43-47.
- KOSKIE M., « Hershey Chocolate Company Class Action », 2023, en ligne : https://kmlaw.ca/cases/hershey-chocolate-company-class-action/.
- LAMPRON, L.-P., « L’encadrement juridique de la publicité écologique fausse ou trompeuse au Canada : une nécessité pour la réalisation du potentiel de la consommation écologique ? », (2005) 35 Revue de droit de l’Université de Sherbrooke 449-519.
- LANDAU, I. et S. MARSHALL, « Should Australia be Embracing the Modern Slavery Model of Regulation? », (2018) 46-2 Federal Law Review 313-339.
- LANGENFELD, A., « La responsabilité des sociétés mères : les pas en avant des cours suprêmes anglaise et canadienne », (2021) 62-3 Les Cahiers de droit 859-897.
- LANGENFELD, A. (à paraître), « L’Ombudsman canadien pour la responsabilité des entreprises : lecture critique d’une innovation canadienne », dans I. TCHOTOURIAN, L. BRÈS, A. LANGENFELD et L. GEELHAND DE MERXEM (dir.), Zones frontières et entreprise socialement responsable. Perspective multiple : droit, administration et éthique, Cowansville, Yvon Blais.
- LeBARON, G., « The Role of Supply Chains in the Global Business of Forced Labour », (2021) 57-2 Journal of Supply Chain Management 29-42.
- MARTIN-ORTEGA, O., « Human Rights Risks in Global Supply Chains: Applying the UK Modern Slavery Act to the Public Sector », (2017) 8-4 Global Policy 512-521.
- McCALL-SMITH, K. et A. RÜHMKORF, « Reconciling Human Rights and Supply Chain Management through Corporate Social Responsibility », dans V. RUIZ ABOU-NIGM, K. McCALL-SMITH et D. FRENCH (dir.), Linkages and Boundaries in Private and Public International Law, Oxford, Hart Publishing, 2018. p. 147.
- MILLINGTON, A., « Responsibility in the Supply Chain », dans A. CRANE, A. McWILLIAMS, J. MOON et D. S. SIEGEL (dir.), The Oxford Handbook of Corporate Social Responsibility, Oxford, Oxford University Press, 2008, p. 363.
- NOLAN, J., « Human Rights and Global Corporate Supply Chains: is Effective Supply Chain Accountability Possible? », dans S. DEVA et D. BILCHITZ (dir.), BuildingaTreaty on Business and Human Rights: Context and Contours, Cambridge, Cambridge University Press, 2017, p. 238.
- NOLAN, J. et N. FRISHLING, « Human Rights Due Diligence and The (Over) Reliance on Social Auditing in Supply Chains », dans S. DEVA et D. BIRCHALL (dir.), Research Handbook on Human Rights and Business, Cheltenham, Edward Elgar Publishing, 2020, p. 108.
- O’BRIEN, C. M. et O. MARTIN-ORTEGA, « Human Rights and Public Procurement of Goods and Services », dans S. DEVA et D. BIRCHALL (dir.), Research Handbook on Human Rights and Business, Cheltenham, Edward Elgar Publishing, 2020, p. 245.
- ORGANISATION INTERNATIONALE DU TRAVAIL, WALK FREE et IOM, Global Estimates of Modern Slavery, Genève, 2017, en ligne : https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---dgreports/---dcomm/documents/publication/wcms_575479.pdf.
- ORGANISATION INTERNATIONALE DU TRAVAIL, WALK FREE et IOM, Global Estimates of Modern Slavery Forced Labour and Forced Marriage, septembre 2022, en ligne : https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_norm/---ipec/documents/publication/wcms_854733.pdf.
- ORGANISATION INTERNATIONALE DU TRAVAIL, Le travail décent dans les chaînes d'approvisionnement mondiales, rapport 4, 2016, en ligne : https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_norm/---relconf/documents/meetingdocument/wcms_468095.pdf.
- ORGANISATION INTERNATIONALE DU TRAVAIL, « Travail forcé », 2023, en ligne : https://www.ilo.org/global/standards/subjects-covered-by-international-labour-standards/forced-labour/lang--fr/index.htm.
- PARELLA, K., « Improving Human Rights Compliance in Supply Chains », (2019) 95-2 NotreDameLawReview 727-794.
- PARLEMENT EUROPÉEN, Nouvelinstrumentcommercialvisant à interdirelesproduits issus du travail forcé : Résolution du Parlement européen sur un nouvel instrument commercial visant à interdire les produits issus du travail forcé (2022/2611(RSP)), P9_TA(2022)0245, en ligne : https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2022-0245_FR.pdf.
- PATI, R., « Global Regulation of Corporate Conduct: Effective Pursuit of a Slave-Free Supply Chain », (2019) 68-5 American University Law Review 1821-1868.
- PLOUFFE-MALETTE, K., « L’interprétation de la criminalisation de la traite des êtres humains en droit pénal canadien à l’aune du Protocole de Palerme : analyse de l’arrêt Urizar de la Cour d’appel du Québec », (2021) 44-1 Revue de Droit de l’Université de Sherbrooke 1‑24.
- PLOUFFE-MALETTE, K., « L’interdiction d’importation des produits issus du travail forcé dans les accords commerciaux régionaux : analyse comparée de la mise en oeuvre en droit canadien et américain », (2020) 65 Interventions économiques 1-18.
- PLOUFFE-MALETTE, K. et H. BRISSON, « Forced Labour and Trade : A Canada – United States Comparative Analysis », (2019) 6-3 European Review of International Studies 84-100.
- SALMINEN, J. et M. RAJAVUORI, « Transnational Sustainability Laws and the Regulation of Global Value Chains : Comparison and a Framework for Analysis », (2019) 26-5 Maastricht Journal of European and Comparative Law 602-627.
- SÉCURITÉ PUBLIQUE CANADA, Évaluation horizontale 2016-2017 du Plan d’action national de lutte contre la traite de personnes (PANL-TP), 2017, en ligne : https://www.securitepublique.gc.ca/cnt/rsrcs/pblctns/vltn-nap-ht/index-fr.aspx.
- SERVICES PUBLICS ET APPROVISIONNEMENT CANADA, « À propos du Code de conduite pour l’approvisionnement », 2021, en ligne : https://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/app-acq/cndt-cndct/faq-fra.html.
- SIMIC, A. et B. K. BLITZ, « The Modern Slavery Regime : a Critical Evaluation », (2019) 7-1 Journal of the British Academy 1-34.
- SNYDER, D. V., « The New Social Contracts in International Supply Chains », (2019) 68-5 American University Law Review 1869-1932.
- STOLER, A. L., « Transnational Corporations and the Global Supply Chain », dans A. L. STOLER, J. REDDEN et L. A. JACKSON (dir.), Trade and Poverty Reduction in the Asia-Pacific Region : Case Studies and Lessons from Low-income Communities, Cambridge, Cambridge University Press, 2009, p. 69.
- STRINGER, C. et S. MICHAILOVA, « Why Modern Slavery Thrives in Multinational Corporations’ Global Value Chains », (2018) 26-3 MultinationalBusinessReview 194-206.
- WALK FREE, Global Slavery Index, « Canada », 2018, en ligne : https://www.globalslaveryindex.org/2018/findings/country-studies/canada/.
- WEN, S. et J. ZHAO, « The Bumpy Road of Home States’ Regulation of Globalized Businesses - Legal and Institutional Disruptions to Supply Chain Disclosure under the Modern Slavery Act », (2020) 69-1 Catholic University Law Review 125-162.
- WOOLF, M., « Travail forcé: une loi est une priorité pour le gouvernement fédéral », Le Droit, 20 avril 2022, en ligne : https://www.ledroit.com/2022/04/20/travail-force-une-loi-est-une-priorite-pour-le-gouvernement-federal-8dfaae2adeae6c16149e24f1f663fe39.
- WORLD VISION, Canada’s Child & Forced Labour Problem : Risks of LabourAbuses in Supply Chains on the Rise as Canadians Demand Action, 2017, en ligne : https://www.worldvision.ca/no-child-for-sale/resources/canada%E2%80%99s-child-forced-labour-problem.
- ZOLOMIAN, M., « Débats contemporains autour de la gouvernance d’entreprise », conférence, 2022, Québec, Faculté de droit de l’Université Laval.