Comment faire un disque? - Lalonde, Jean-Marc (Liaison, 2005)