Gabrielle Roy : l’approche de l’oeuvre