Présentation - Garand, Dominique (Liberté)