Closer - Chouinard, Denis (Liberté, 2004)