Qui dort quand ? / Stéphane Lafleur, Tu dors Nicole, Canada, 2014 - Fontaine Rousseau, Alexandre (Liberté, 2015)