L’hospitalité, hors-la-loi - Lavoie, Rosalie; Lanctôt, Aurélie (Liberté)