Au pays des mots - Esteban Cayer, Ariel (Liberté)