Abstracts
Résumé
Depuis le début des années 2000, la France fait face à une crise du logement abordable. Les prix croissent, mais les revenus des ménages ne suivent pas. Dans le même temps, le confort des logements neufs s’améliore, offrant aux ménages qui ont la possibilité d’y habiter une meilleure qualité de vie. Mais à qui est réservé ce privilège ? Les ménages des catégories populaires sont-ils mis au ban du logement neuf ? Deux approches complémentaires permettent de répondre à cette question. L’une concerne l’accessibilité économique des logements neufs destinés aux ménages des catégories populaires. L’autre s’attache à examiner le peuplement des logements nouvellement construits.
Abstract
Since the early 2000s, France has been struggling with an affordable-housing crisis. Prices keep rising, but household incomes aren’t keeping pace. At the same time, the overall comfort of new housing has been improving, giving families who can afford to live there a better quality of life. But who is this privilege reserved for ? Are working-class households excluded from new housing ? Two complementary approaches can be taken to this question. One concerns the affordability of new housing intended for working-class families. The other focuses on the social groups that have moved into these newly built housing units.
Appendices
Bibliographie
- ARNAULT, Séverine et Laure CRUSSON. 2012. « La part du logement dans le budget des ménages en 2010. Alourdissement pour les locataires du parc privé », INSEE Première, 1395, 3 : 1-4.
- BUGEJA, Fanny. 2011. « Les inégalités d’accès à la propriété et leurs déterminants institutionnels. Étude comparative entre la France et le Royaume-Uni (1985-2005) », Revue française de sociologie, 52, 1 : 37-69.
- CAISSE DES DÉPÔTS ET DE CONSIGNATION. 2014. « Les coûts de production du logement social : Tendances nationales et spécificités de l’Île-de-France », Éclairages, 4, 6 : 1-12.
- CAPLAIN, Patrick. 2011. Construire et analyser des indicateurs de fonctionnement des marchés locaux de l’habitat. Lille, CETE Nord Picardie.
- DRIANT, Jean-Claude. 2011. Pourquoi manque-t-il des logements en France ?http://www.metropolitiques.eu/Pourquoi-manque-t-il-des-logements.html. Page consultée le 10 juin 2014.
- FÉDÉRATION FRANÇAISE DU BÂTIMENT. 2013. Analyse de l’évolution comparée des prix et des coûts dans le bâtiment. Préconisations en matière de simplifications réglementaires. Rapport du groupe de travail présidé par Olivier Tommasini.
- FRIGGIT, Jacques. 2011. « Quelles perspectives pour le prix des logements après son envolée ? », Regards croisés sur l’économie, 9, 5 : 14-32.
- FRIGGIT, Jacques. 2013. Loyers et revenus depuis le début des années 1970. Paris, Rapport de recherche CGEDD.
- HAUMONT, Nicole. 2001 [1966]. Les pavillonnaires : étude psychosociologique d’un mode d’habitat. Paris, L’Harmattan.
- HAUT COMITÉ POUR LE LOGEMENT DES PERSONNES DÉFAVORISÉES. 2012. Loyers Hlm, droit au logement et mixité sociale.
- JACQUOT, Alain. 2006. « Cinquante ans d’évolution des conditions de logement des ménages », Données sociales : La société française – Édition 2006. Paris, INSEE : 467-473.
- LE JOURNAL DU DIMANCHE. 2013. Les Français rêvent toujours de devenir propriétaires.http://www.lejdd.fr/Economie/Actualite/Les-Francais-revent-toujours-de-devenir-proprietaires-601715. Page consultée le 1er décembre 2014.
- MINISTÈRE DE L’ÉGALITÉ DES TERRITOIRES ET DU LOGEMENT. 2013. Éléments de calcul des aides personnelles au logement. Aide personnalisée au logement et allocation de logement à compter du 1er janvier 2013.