Abstracts
Résumé
Cette contribution se centre sur l’accompagnement professionnel en hébergement collectif (singulièrement en établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes – EHPAD) des personnes atteintes de maladies d’Alzheimer ou de maladies apparentées. Elle analyse la manière dont cet accompagnement est pensé et l’expérience effective qu’en font tant les encadrants que les professionnels de première ligne. La question des modes d’accompagnement des personnes atteintes de troubles cognitifs en établissement d’hébergement est largement spatialisée, principalement au travers de l’identification d’unités dites spécifiques au sein des établissements. À partir d’une enquête qualitative au sein d’un corpus d’établissements en France, il apparaît que, bien que le débat soit sans cesse rejoué, cette spécialisation s’est imposée comme la forme incontournable d’adaptation au nouveau « public cible » constitué par les personnes atteintes de troubles cognitifs, invisibilisant par le fait même l’autre voie qui aurait pu s’avérer une réelle alternative : l’absence d’unités spécifiques. Il est également mis en évidence que la réalité, au quotidien, est plus complexe. Afin de « faire tenir ensemble » la collectivité des résidents, les professionnels construisent et réinventent sans cesse de subtils équilibres « dosant » les formes de spécialisation. Il s’opère ainsi une « pensée du commun en actes » autour d’une double tension : relier le séparé et séparer le relié.
Mots-clés :
- maladie d’Alzheimer et maladie apparentée,
- établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes,
- unité spécifique,
- pratiques professionnelles
Abstract
This article focuses on dementia in nursing home (especially in what is called in France EHPAD). It analyzes how dementia care has been designed and the staff and managers’ actual experiences. Is shows that space has taken a special place in dementia care in nursing homes, especially through the development of special care units. Thanks to an ethnographic field survey in a limited corpus of nursing homes, a more complex reality is discovered. In a context of constant debates, it appears that specific care in a special unit is widely accepted as a standard, according to the “sector-wide” and “target population” approach. Moreover, in the daily practices, fostered by a global approach which attempting to facilitate the cohabitation of the whole community of residents, care is built as subtle balances between the different forms of specialization. It is a “field common thought” process based on the following tension: relink what was separated, divide what is connected.
Keywords:
- dementia,
- nursing home,
- special care unit,
- professional practice
Appendices
Bibliographie
- Alter, Norbert. 2013. L’innovation ordinaire. 6e édition. Paris, PUF.
- Ankri, Joël et Christine Van Broeckhoven. 2013. Évaluation du Plan Alzheimer 2008-2012.
- Argoud, Dominique. 2013. « La prise en compte des nouveaux lieux du vieillir par les politiques publiques françaises », dans Monique Membrado et Alice Rouyer. Habiter et vieillir. Vers de nouvelles demeures. Toulouse, Érès : 213-224.
- Amyot, Jean-Jacques. 2009. « Maladie d’Alzheimer et évolution des politiques publiques au regard du 3e plan Alzheimer », Documents cleirppa, n°33.
- Berger, Peter Ludwig et Thomas Luckmann. 2012. La construction sociale de la réalité, 3e édition. Paris, Armand Colin.
- Castel-Tallet, Marie-Antoinette et Jean-Pierre Aquino. 2014. « État des lieux des dispositifs 2013 », Lettre de l’observatoire des dispositifs de la Fondation Médéric Alzheimer. Paris, Fondation Médéric Alzheimer : 43-44.
- Castel-Tallet, Marie-Antoinette, Christelle Pivardière et Hervé Villet. 2016. « État des lieux des dispositifs 2015 », Lettre de l’observatoire des dispositifs de la Fondation Médéric Alzheime. Paris, Fondation Médéric Alzheimer : 31-32.
- De Certeau, Michel. 1990. L’invention du quotidien.1. Arts de faire. Paris, Folio essais.
- De Rudder, Véronique. 1995. « La ségrégation est-elle une discrimination dans l’espace ? Éléments de réflexion sur les relations interethniques » dans René Gallissot et Brigitte Moulin. Les quartiers de la ségrégation. Tiers monde ou quart monde ? Paris, Kharthala-institut Maghreb-Europe : 11-30.
- Foucault, Michel. 1994. « Des espaces autres ». (conférence au cercle d’études architecturales, mars 1967), dans Michel Foucault. Dits et écrits II. 1976-1988. Paris, Quarto Gallimard : 1571-1581.
- Genestier, Philippe. 2010. « La mixité : mot d’ordre, voeu pieux ou simple argument ? », Espaces et sociétés, 140-141 : 21-35.
- Goffman, Erving. 1968. Asiles. Études sur la condition sociale des malades mentaux. Paris, Éditions de minuit.
- Goffman, Erving. 1973. La mise en scène de la vie quotidienne 2. Les relations en public. Paris, Éditions de Minuit.
- Grafmeyer, Yves. 1996. « La ségrégation spatiale », dans Serge Paugam (dir.). L’exclusion. L’état des savoirs. Paris, La Découverte.
- Guisset-Martinez Marie-Jo, Marion Villez et Olivier Coupry. 2013. Jardins : des espaces de vie au service du bien-être des personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer et de leur entourage. Paris, Fondation Médéric Alzheimer.
- HaDePaS, 2013. Analyse et évaluation compréhensive d’un pôle d’activités et de soins adaptés. Lille, Université Catholique de Lille.
- Halbwachs, Maurice. 1967. La mémoire collective (2e édition). Paris, PUF.
- Hennion, Antoine et Pierre Vidal Naquet (dir.). 2012. Une ethnographie de la relation d’aide : de la ruse à la fiction, ou comment concilier protection et autonomie. Treize récits de cas sur l’intervention du réseau des proches, des aidants et des soignants auprès de personnes atteintes de troubles psychiques ou cognitifs. Rapport de recherche. Paris, MIRE.
- Kitwood, Tom.1997. Dementia reconsidered: the person comes first, Buckingham, Open University Press.
- Mallon, Isabelle. 2010. « Vivre en maison de retraite : de l’institution aux mondes privés des résidents », dans Sylvie Carbonnelle (dir). Penser les vieillesses. Regards sociologiques et anthropologiques sur l’avancée en âge. Paris, Seli Arslan : 165-178.
- Mongin, Olivier. 2005. La condition urbaine. La ville à l’heure de la mondialisation, Paris, Seuil.
- Ngatcha-Ribert, Laetitia. 2012. Alzheimer : la construction sociale d’une maladie. Paris, Dunod.
- Pétonnet, Colette. 1987. Ethnologie des banlieues. Paris, éd. Galilée.
- Puijalon, Bernadette et Jacqueline Trincaz. 2013. « "On est tous un peu tortue...” L’habiter des personnes âgées atteintes de troubles cognitifs accueillies en établissement », in Monique Membrado et Alice Royer (dir.), Habiter et vieillir. Vers de nouvelles demeures. Toulouse, Éres.
- Raulin, Anne. 2001. Anthropologie urbaine, Paris, Armand Colin.
- Rémy, Jean et Liliane Voyé. 1981. Ville, ordre et violence. Paris, PUF.
- Segaud, Marion. 2007. Anthropologie de l’espace. Habiter, fonder, distribuer, transformer. Paris, Armand Colin.
- Simmel, Georg. 1988. « Pont et porte », dans Georg Simmel. La tragédie de la culture et autres essais. Paris, Rivages.
- Thomas, Hélène. 2005. « Le métier de vieillard. Institutionnalisation de la dépendance et processus de désindividualisation dans la grande vieillesse », Politix, 72 : 33-55.
- Villez, Marion. 2008. Accompagner les personnes atteintes de troubles cognitifs en établissement : entre mixité et ségrégation : un équilibre à inventer, Mémoire de Master 2 Recherche, Université Lille 3.
- Villez Marion. 2015. Le spécifique comme norme, l’invention comme pratique. L’accompagnement des personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer ou de maladie apparentée en établissements d’hébergement pour personnes âgées dépendantes. Thèse de doctorat dirigée par Vincent Caradec à l’université de Lille 3. À paraître aux éditions Chronique sociale.