Abstracts
Résumé
La professionnalité des infirmières libérales françaises se définit par l’autodétermination de leur activité, liée à leur statut libéral. L’article interroge la mise à l’épreuve de cette professionnalité lorsque des infirmières libérales interviennent dans les domiciles des personnes vieillissantes. Considéré tour à tour comme un lieu physique et matériel, comme un lieu d’accès à une intimité à la fois corporelle et identitaire liée au vieillissement, et enfin comme un lieu de sociabilités possibles, le domicile est interrogé comme mettant potentiellement au défi la professionnalité infirmière libérale. Cet article est basé sur une enquête qualitative menée entre 2011 et 2013, auprès de 53 personnes, tant des infirmières libérales et autres aidants professionnels, que des personnes vieillissantes. Les entretiens et les observations de situations de soins ou de réunions entre professionnelles ont donné lieu à une double analyse thématique et par « cas » qui ont permis de révéler que les soins infirmiers libéraux peuvent être déterminés par des éléments extérieurs tels que les caractéristiques physiques du domicile, l’intervention d’autres professionnels avec qui les infirmières communiquent, les enjeux de la relation qui s’instaure entre acteurs, mais aussi la visibilité sociale des soins infirmiers effectués. L’ensemble de ces éléments fait apparaitre une forme d’« hétérodétermination » du travail infirmier libéral (qui estompe l’autodétermination précitée), montrant par là un déplacement d’enjeu. Ce qui importe n’est pas tant d’exercer son métier de soignant que de créer et maintenir un lien avec l’ensemble des acteurs impliqués dans l’accompagnement de la personne vieillissante à son domicile.
Mots-clés :
- infirmières libérales,
- France,
- domicile,
- vieillissement,
- épreuve de professionnalité
Abstract
The professionalism of French self-employed nurses can be defined by the self-determination of their role, in conjunction with their independent status. The article examines how self-employed nurses’ professionalism is put to the test when working in the homes of the elderly. Defined successively as a physical and material place, where self-employed nurses have intimate access to ageing in both the physical sense and in terms of identity, as well as a place for social contact, the home is examined as a potential challenge to self-employed nurses’ professionalism. This article is based on a qualitative survey conducted between 2011 and 2013 involving 53 people who are both professional self-employed nurses and caregivers, as well as the elderly. The interviews and caregiving situations or meetings between professionals have resulted in a two-pronged, thematic and case-by-case analysis, which have revealed that the care dispensed by self-employed nurses can be determined by external factors, such as the physical features of the home, the intervention of other professionals with whom the nurses communicate, the stakes involved in the relationship between the actors and the social visibility of nursing care. All of these elements reveal a form of “hetero-determination” of self-employed nurses’ work (which undermines the self-determination mentioned above), therefore showing the shift of stakes, from the profession towards maintaining the professional link.
Keywords:
- self-employed nurses,
- France,
- home,
- ageing,
- challenge of professionalism
Appendices
Bibliographie
- Aïach, Pierre et Daniel Delanoë (dir.). 1998. L’ère de la médicalisation, Ecce homo sanitas. Paris, Économica, coll. « Anthropos ».
- Arborio, Anne-Marie. 2001. Un personnel invisible, les aides-soignantes à l’hôpital. Paris, Anthropos, coll. « sociologiques ».
- Arborio, Anne-Marie. 1995. « Quand le "sale boulot" fait le métier : les aides-soignantes dans le monde professionnalisé de l’hôpital », Sciences sociales et santé, 13, 3 : 93-126.
- Argoud, Dominique (dir.). 2002. Étude exploratoire sur les solidarités de proximité en direction des personnes âgées. Paris, Rapport de recherche pour la Fondation de France, Université-Paris-XII, Val-de-Marne.
- Authier, Jean-Yves et Yves Grafmeyer. 1997. Les relations sociales autour du logement. État des savoirs et perspectives de recherche. Paris, Plan construction et architecture.
- Bachimont, Jeannine. 1998. « Les "soins hospitaliers à domicile" entre démédicalisation hospitalière et médicalisation du domicile », dans Pierre Aïach et Daniel Delanoë (dirs.). L’ère de la médicalisation, Ecce Homo sanitas. Paris, Économica : 174-209.
- Barthe, Jean-François, Serge Clément et Marcel Drulhe. 1988. « Vieillesse ou vieillissement ? Les processus d’organisation des modes de vie chez les personnes âgées », Les Cahiers de la recherche sur le travail social, 15 : 11-31.
- Bouchayer, Françoise. 2008. Les pratiques et les attitudes à l’égard des personnes âgées des professionnels de santé exerçant en libéral. Médecins généralistes, infirmières, kinésithérapeutes. Approche sociologique de la fonction soignante de proximité. Rapport de recherche CNRS / INSERM / GIS Vieillissement et longévité.
- Caradec, Vincent. 2008. Sociologie de la vieillesse et du vieillissement. Paris, Armand Colin, coll. « 128 ».
- Caradec, Vincent. 2007. « L’épreuve du grand âge », Retraite et société, 52, 3 : 11-37.
- Clément, Serge. 2003. « Le vieillissement avec le temps, et malgré le monde ». Empan, 52, 4 : 14-22.
- Clément, Serge et Jean Mantovani. 1999. « Les déprises en fin de parcours de vie », Gérontologie et Société, 90 : 95-108.
- Clément, Serge, Jean Mantovani et Monique Membrado. 1996. « Vivre la ville à la vieillesse : se ménager et se risquer », Les Annales de la recherche urbaine, Ville et santé publique, 73 : 90-98.
- Conrad, Peter. 1992. « Medicalization and Social control », Annual Review of Sociology, 18 : 209-232.
- Demailly, Lise. 2014. « Professionnalité », dans Philippe Zawieja et Franck Guarnieri (dirs.), Dictionnaire des risques psychosociaux. Paris, Seuil : 593-595.
- Douguet, Florence et Alain Vilbrod. 2007. Le métier d’infirmière libérale. Portrait sociologique d’une profession en pleine mutation. Paris, Seli Arslan.
- Fassin, Didier. 1998. « Avant-Propos. Les politiques de la médicalisation », dans Pierre Aïach et Daniel Delanoë (dirs.). L’ère de la médicalisation, Ecce Homo sanitas. Paris, Économica : 1-13.
- Feyfant, Véronique. 2016. Ce que la dépendance fait au métier d’infirmière libérale. Ethnographie d’une épreuve de professionnalité. Thèse de doctorat de sociologie, Université de Toulouse Jean Jaurès.
- Feyfant, Véronique. 2014. « La prise en charge de la dépendance à domicile : le travail d’ajustements des infirmières libérales », dans Thomas Pierre, Anne Fernandes, Déborah Kessler-Bilthauer, Saïd Megherbi et Quidora Morales La Mura (dirs). Autour du Soin. Pratiques, représentations, épistémologie. Nancy, PUN—Éditions Universitaires de Lorraine : 35-51.
- Freidson, Eliot. 1984 [1970]. La profession médicale. Paris, Payot.
- Giami, Alain, Pierre Moulin et Émilie Moreau. 2013. « La place de la sexualité dans le travail infirmier : l’érotisation de la relation de soins », Sociologie du travail, 55 : 20—38.
- Grand, Alain et Sandrine Andrieu. 2003. « La politique d’aide aux personnes âgées à l’épreuve du vieillissement démographique », Regards sur l’actualité, 296 : 63-75.
- Gucher, Catherine. 2014. « Les aides-soignantes au domicile des personnes âgées dépendantes. Enjeux d’autonomie et de professionnalité », dans Yves Couturier et François Aubry (dirs.). Préposés aux bénéficiaires et aides-soignantes : entre domination et autonomie. Québec, Presses de l’université du Québec : 177-192.
- Hennion, Antoine et Pierre Vidal-Naquet. 2015. « Enfermer Maman », Épreuves et arrangements : le care comme éthique de situation », Sciences Sociales et Santé, 3, 3 : 65-90.
- Longchamp, Philippe, Kevin Toffel, Felix Bühlmann et Amal Tawfik. 2016. « De la sociologie de l’innovation à l’imagination sociologique. La théorie des champs à l’épreuve de la profession infirmière », Cahiers de recherche sociologique, 2015-2016, 59-60 : 135-156.
- Juhel, Brigitte. 1998. L’aide-ménagère et la personne âgée, petites et grandes manoeuvres autour d’un espace de vie à partager. Paris, L’Harmattan.
- Mantovani, Jean et Monique Membrado. 2000. « Expériences de la vieillesse et formes du vieillir », Informations Sociales, Vieillir : l’avancée en âge, 88 : 10-17.
- Martuccelli, Danilo. 2015. « Les deux voies de la notion d’épreuve en sociologie », Sociologie, 6, 1 : 43-60.
- Martuccelli, Danilo. 2006. Forgé par l’épreuve. L’individu dans la France contemporaine. Paris, Armand Colin.
- Martuccelli, Danilo. 2002. Grammaires de l’individu. Paris, Gallimard.
- Membrado, Monique. 2013. « Le genre et le vieillissement : regard sur la littérature », Recherches féministes, 26, 2, 2013 : 5-24.
- Mercadier, Catherine. 2002. Le travail émotionnel des soignants à l’hôpital. Paris, Seli Arslan.
- Molinier, Pascale. 2009. « Temps professionnel et temps personnel des travailleuses du care : perméabilité ou clivage ? Les aléas de la « bonne distance », Temporalités, 9 : 1-16.
- Rajablat, Marie. 2003 [1999]. La toilette, Voyage au coeur du soin. Paris, Masson.
- Ravon, Bertrand (dir.), Geneviève Decrop, Jacques Ion, Christian Laval et Pierre Vidal-Naquet. 2008. Usure des travailleurs sociaux et épreuves de professionnalité. Les configurations d’usure : clinique de la plainte et cadres d’actions contradictoires. Recherche pour l’Observatoire national de la pauvreté et de l’exclusion sociale, Ministère de la santé et des solidarités — Direction de la recherche, des études, de l’évaluation et des statistiques (DREES).
- Ravon, Bertrand et Pierre Vidal-Naquet. 2014. « Épreuve de professionnalité », dans Philippe Zawieja et Franck Guarnieri (dirs.). Dictionnaire des risques psychosociaux. Paris, Seuil : 268-272.
- Ravon, Bertrand et Pierre Vidal-Naquet. 2016. « L’épreuve de professionnalité : de la dynamique d’usure à la dynamique réflexive », Sociologies [En ligne], Dossiers, Relation d’aide et de soin et épreuves de professionnalité, mis en ligne le 16 juin 2016.
- Serfaty-Garzon, Perla. 2010. « Temporalités intimes : le chez-soi de la vieillesse », Enfances, Familles, Générations, 13 : 36-58.
- Thévenot, Laurent. 2006. L'action au pluriel. Sociologie des régimes d'engagement. Paris, La Découverte.
- Vézina, Aline, et Monique Membrado. 2005. « Les demandes d’aide et de soins à l’extérieur de la famille. Un travail de négociation et de gestion des ressources », dans Serge Clément et Jean-Pierre Lavoie (dirs). Prendre soin d’un proche âgé. Les enseignements de la France et du Québec. Ramonville, Erès : 187-243.