Abstracts
Résumé
Les communes suisses organisent un rituel pour célébrer l’accession à la majorité civile et civique de leurs résident·e·s qui atteignent l’âge de dix-huit ans. Dans les six communes que nous avons étudiées, les autorités invitent les jeunes à participer à une séance du conseil communal, les convient à un repas ou un apéritif, ou leur organisent une soirée de témoignages, de spectacle ou encore de jeux en plein air. Ces événements font place à des discours dans lesquels des représentant·e·s des autorités enjoignent les jeunes à être de « bonnes » et « bons » citoyens. Si l’appel au vote est toujours le leitmotiv, les discours se centrent aussi sur des définitions plus larges de la citoyenneté, insistant tantôt sur l’engagement associatif et local, tantôt sur la nécessité d’agir pour l’écologie ou contre les inégalités. Le croisement de ces analyses avec celles des entretiens menés avec de jeunes participant·e·s fait émerger des tensions. En effet, les autorités s’adressent à des jeunes qu’elles ne considèrent pas tout à fait comme des adultes (et qui ne se considèrent pas non plus comme tel·le·s), qui sont pour certain·e·s déjà engagé·e·s dans ces formes de citoyenneté vernaculaire, et qui s’apprêtent à quitter leur commune pour étudier ou voyager. Ces promotions citoyennes permettent ainsi de mettre en scène l’intérêt des élu·e·s pour les jeunes, considéré·e·s comme des citoyen·ne·s en apprentissage dont dépend le renouvellement de la démocratie.
Mots-clés :
- jeunesse,
- citoyenneté,
- rituels,
- majorité,
- communes
Abstract
Swiss municipalities organize ceremonies for their residents reaching the official age of full citizenship. In the six studied municipalities, local authorities invite them to a municipal council’s meeting, offer them a dinner or an aperitif, or organize them a show and a debate with role models. Speeches are central to these ceremonies, and authority representatives encourage their audience to be “good” citizens. Call to vote is the leitmotiv, but discourses reveal broader definitions of citizenship, insisting sometimes on a local commitment and volunteering, and sometimes on the necessity to fight climate change and inequalities. Comparing officials’ speeches to statements of young people participating in these events reveals “tensions”. Indeed, authority representatives address young citizens without considering them as fully adult, and they do not consider themselves as such neither. However, some of them are already involved in forms of vernacular citizenship, and are progressively leaving the municipality to study, work or travel. Ultimately, these ceremonies allow officials to stage their interest in the youth, which they consider as both uncompleted and essential to the renewal of democracy.
Keywords:
- youth,
- citizenship,
- rituals,
- majority,
- municipality
Appendices
Bibliographie
- Abélès, Marc. 2007. Le Spectacle du pouvoir. Paris, l'Herne.
- Bénéï, Véronique. 2005. « Introduction : Manufacturing Citizenship : Confronting Public Spheres and Education in Contemporary World » dans Véronique Bénéï (dir.). Manufacturing Citizenship. Education and Citizenship in Europe, South Asia and China. Londres, Routledge : 1-34.
- Bourdieu, Pierre. 1982. « Les rites comme actes d’institution », Actes de la recherche en sciences sociales, 43, 1 : 58-63.
- Chauliac, Marina. 2003. « La Jugendweihe : continuités et changements d'un rite hérité de la RDA », Revue française de science politique, 53, 3 : 383-408.
- Csupor, Isabelle, Maxime Felder et Laurence Ossipow. 2016. « Scènes et coulisses des cérémonies d’accession à la majorité civique et civile à Genève », Ethnographiques.org, 33 [en ligne], http://www.ethnographiques.org/.
- Gagné, Natacha et Catherine Neveu. 2009. « Présentation : L’anthropologie et la " fabrique " des citoyennetés », Anthropologie et Sociétés, 33, 2 : 7–24.
- Galland, Olivier. 2000. « Entrer dans la vie adulte : des étapes toujours plus tardives mais resserrées », Économie et statistique, 337-338 : 13-36.
- Gálvez, Alyshia. 2013. « Immigrant citizenship : neoliberalism, immobility and the vernacular meanings of citizenship », Identities, 20, 6 : 720-737.
- Hessel, Stéphane. 2010. Indignez-vous ! Montpellier, Indigène éditions.
- Kant, Emmanuel. 1853. Éléments métaphysiques de la doctrine du droit. Paris, Auguste Durand.
- Loncle, Patricia. 2007. « Attentes croisées : communes et associations de jeunes dans l'agglomération rennaise », Pensée Plurielle, 14, 1 : 67-74.
- Mandret-Degeilh, Antoine. 2015. Gouverner par le rite : socio-histoire des rites d’institution municipaux autour de la parenté en France au miroir de la situation en Allemagne (1789-1989) [Thèse de doctorat en Science politique]. Paris, Institut d’études politiques « Sciences Po ».
- Marshall, Thomas. 1950. Citizenship and social class. New York, Cambridge University Press.
- Mathis, Franz. 2000. Vorarlberg : zwischen Fussach und Flint, Allemannentum und Weltoffenheit. Vienne, Böhlau Verlag.
- Muxel, Anne. 1991. « Le moratoire des années de jeunesse » dans Annick Percheron et René Remond (dir.). Âge et Politique. Paris, Economica : 203-232.
- Neveu, Catherine. 2009. « Comment faire l’anthropologie d’un objet " trop lourd ". Approche anthropologique de la citoyenneté en France », Anthropologie et sociétés, 33, 2 : 25-42.
- Ossipow, Laurence. 2011. « La citoyenneté à l’épreuve des rites : l’exemple des réunions de foyer dans un dispositif d’éducation spécialisée », Pensée plurielle, 26, 1 : 65-80.
- Ossipow, Laurence, Marc-Antoine Berthod et Gaëlle Aeby. 2014. Les miroirs de l’adolescence. Anthropologie du placement juvénile. Lausanne, Antipodes.
- Ossipow, Laurence, Isabelle Csupor et Maxime Felder. 2018. La fabrication de la citoyenneté juvénile dans les rituels politiques. Lausanne, Antipodes [à paraître].
- Rosaldo, Renato. 1997. « Cultural citizenship, inequality, and multiculturalism », dans William V. Flores et Rina Benmayor (dir.). Latino Cultural Citizenship : Claiming Identity, Space, and Politics. Boston, Beacon Press : 27-38.
- Schehr, Sébastien. 2000. « Processus de singularisation et formes de socialisation de la jeunesse », Lien social et politiques, 43 : 49-58.
- Snoddy, Shun. 2013. Japan : Seijin & Identity [Travail de bachelor of Science]. Worcester USA, Worcester Polytechnic Institute.
- Turner, Victor. 1990. Le Phénomène rituel. Structure et contre structure. Paris, PUF.
- Van de Velde, Cécile. 2008. Devenir Adulte. Sociologie comparée de la jeunesse en Europe. Paris, PUF.
- Van Gennep, Arnold. 1909. Les rites de passage. Paris, Emile Nourry.
- Weinstein, Matthew 2011. TAMS Analyzer : A qualitative research tool. http://tamsys.sourceforge.net/.