Abstracts
Résumé
Si la notion de validité fait l’objet de multiples recherches, notamment dans le champ de la psychométrie, elle n’a pas encore été beaucoup étudiée dans le cadre de la didactique des mathématiques. Nous proposons d’expliciter la façon dont les outils de ce champ de recherche, en particulier l’analyse a priori des tâches, peuvent être exploités pour apporter des preuves de validité complémentaires à celles de la psychométrie. Une première partie vise à proposer une méthodologie d’analyse et de conception du contenu d’une évaluation externe dans laquelle l’approche didactique de la validité est pensée en complémentarité de celle psychométrique. Nous illustrons, dans une deuxième partie, la mise en oeuvre de cette méthodologie sur l’étude de deux domaines mathématiques (l’arithmétique en fin d’école et l’algèbre en fin de collège) dans des évaluations menées nationalement en France à ces deux ordres d’enseignement.
Mots-clés :
- évaluation externe,
- validité,
- didactique des mathématiques,
- psychométrie,
- comparaison d’approches,
- arithmétique,
- algèbre
Abstract
Even if many researches deal with validity, especially in psychometrics, this notion hasn’t been significantly discussed in the field of didactics of mathematics. This paper examines how didactics tools, especially a priori analysis of tasks, can be used to bring validity evidence in addition to those provided by psychometrics. A first part of the paper aims to expose a methodology, using a combination of didactic and psychometric approaches, to analyze and design external assessment tests. In a second part, we implement this methodology to study two national large scale assessments, in two mathematical domains at two levels of school (arithmetic at the end of primary school and algebra at the end of grade 9), in France.
Keywords:
- external assessment,
- validity,
- didactics of mathematics,
- psychometrics,
- comparison of approaches,
- arithmetic,
- algebra
Resumo
Embora o conceito de validade seja objeto de muitas investigações, particularmente no campo da psicometria, não foi ainda muito estudado no quadro da didática das matemáticas. Ora, o nosso propósito é explicar a maneira como as ferramentas deste campo de investigação, em particular a análise prévia de tarefas, podem ser exploradas para fornecer provas de validade complementares às da psicometria. A primeira parte visa propor uma metodologia de análise e conceção do conteúdo de uma avaliação externa na qual a abordagem didática da validade é pensada em complementaridade à da psicometria. Numa segunda parte, mostramos a implementação desta metodologia no estudo de dois domínios matemáticos (aritmética no final do 2.º ciclo e de álgebra no final do 3.º ciclo do ensino básico) nas avaliações realizadas a nível nacional em França nestes dois níveis de ensino.
Palavras chaves:
- avaliação externa,
- validade,
- didática das matemáticas,
- psicometria,
- comparação de abordagens,
- aritmética,
- álgebra
Appendices
Références
- Artigue, M., & Winslow, C. (2010). International comparative studies on mathematics education: A viewpoint from the anthropological theory of didactics. Recherches en didactique des mathématiques, 30(1), 47-82. Retrieved from http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.470.193&rep=rep1&type=pdf
- Bodin, A., De Hosson, C., Decamp, N., Grapin, N. et Vrignaud, P. (2016). Acquis des élèves: comprendre les évaluations internationales PISA et TIMSS (vol. 1 et 2). Rapport scientifique. Paris : Conseil national d’évaluation du système scolaire.
- Bosch, M. et Gascon, J. (2005). La praxéologie comme unité d’analyse des processus didactiques. Dans A. Mercier et C. Margolinas (dir.), Balises pour la didactique des mathématiques (pp. 197-122). Grenoble : La Pensée Sauvage.
- Castela, C. (2008). Travailler avec, travailler sur la notion de praxéologie mathématique pour décrire les besoins d’apprentissage ignorés par les institutions d’apprentissage. Recherches en didactique des mathématiques, 28(2), 135-182. Repéré à http://rdm.penseesauvage.com/Travailler-avec-travailler-sur-la.html
- Chambris, C. (2008). Relations entre les grandeurs et les nombres dans les mathématiques de l’école primaire : évolution de l’enseignement au cours du 20e siècle – Connaissances des élèves actuels (Thèse de doctorat). Université Paris-Diderot, Paris.
- Chevallard, Y. (1985). Le passage de l’arithmétique à l’algèbre dans l’enseignement des mathématiques au collège – Première partie : l’évolution de la transposition didactique. Petit x, 5, 51-94. Repéré à www-irem.ujf-grenoble.fr/revues/revue_x/fic/5/5x3.pdf
- Chevallard, Y. (1989). Le passage de l’arithmétique à l’algèbre dans l’enseignement des mathématiques au collège – Deuxième partie : perspectives curriculaires : la notion de modélisation. Petit x, 19, 43-75. Repéré à www-irem.ujf-grenoble.fr/revues/revue_x/fic/19/19x5.pdf
- Chevallard, Y. (1999). L’analyse des pratiques enseignantes en théorie anthropologique du didactique. Recherches en didactique des mathématiques, 19(2), 221-266. Repéré à http://rdm.penseesauvage.com/L-analyse-des-pratiques.html
- Chevallard, Y. (2007). Une épreuve expérimentale de mathématiques ? Réponse à une question de Michèle Artigue dans le cadre d’un forum du site EducMath. Repéré à http://yves.chevallard.free.fr/spip/spip/IMG/pdf/Une_epreuve_experimentale_de_mathematiques.pdf
- Collet, M. (2003). Le développement du système en base 10 chez des élèves de 2ème et 3ème année primaire : une étude exploratoire. Éducation et francophonie, 31(2), 218-241. Repéré à www.acelf.ca/c/revue/pdf/XXXI_2_218.pdf#page=10&zoom=auto,-169,508
- Combier, G., Guillaume, J.-C. et Pressiat, A. (1995). Calcul littéral : savoirs des élèves de collège (J. Colomb, dir.). France : INRP.
- Dalibard, E. et Arzoumanian, P. (2015). CEDRE 2014 – Mathématiques en fin de collège : une augmentation importante du pourcentage d’élèves de faible niveau. Note d’information, 19, Paris : MEN-DEPP.
- Dalibard, E. et Pastor, J.-M. (2015). CEDRE 2014 – Mathématiques en fin d’école primaire : les élèves qui arrivent au collège ont des niveaux très hétérogènes. Note d’information, 18, Paris : MEN-DEPP.
- Deblois, L. (1996). Une analyse conceptuelle de la numération de position au primaire. Recherches en didactique des mathématiques, 16(1), 71-128. Repéré à http://rdm.penseesauvage.com/Une-analyse-conceptuelle-de-la.html
- Drouhard, J.-P. (1992). Les écritures symboliques de l’algèbre élémentaire (Thèse de doctorat). Université Paris 7, Paris.
- Duval, R. (1996). Quel cognitif retenir en didactique des mathématiques ? Recherches en didactique des mathématiques, 16(3), 349-380. Repéré à http://rdm.penseesauvage.com/Quel-cognitif-retenir-en.html
- Goldstein, H. (2015). Validity, science and educational measurement. Assessment in Education : Principles, Policy & Practice, 22(2), 193-201. doi: 10.1080/0969594X. 2015.1015402
- Grapin, N. (2015). Étude de la validité de dispositifs d’évaluation et conception d’un modèle d’analyse multidimensionnelle des connaissances numériques des élèves de fin d’école (Thèse de doctorat). Université Paris-Diderot, Paris.
- Grugeon, B. (1997). Conception et exploitation d’une structure d’analyse multidimensionnelle en algèbre élémentaire. Recherches en didactique des mathématiques, 17(2), 167-210. Repéré à http://rdm.penseesauvage.com/Conception-et-exploitation-d-une.html
- Grugeon-Allys, B. (2017). Modéliser le profil diagnostique des élèves dans un domaine mathématique et l’exploiter pour gérer l’hétérogénéité des apprentissages en classe : une approche didactique multidimensionnelle. Évaluer : Journal international de recherche en éducation et formation, 2(2), 63-88. Repéré à admee.ulg.ac.be/journal/index.php/ejiref/article/download/104/58
- Grugeon-Allys, B. et Grapin, N. (2015). Validité d’une évaluation externe : complémentarité des approches. Dans A.-C. Mathé et É. Mounier (dir.), Actes du séminaire national de didactique des mathématiques 2015 (pp. 13-26). Paris : IREM Paris 7. Repéré à https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01317134/document
- Grugeon-Allys, B., Pilet, J., Chenevotot, F. et Delozanne, E. (2012). Diagnostic et parcours différenciés d’enseignement en algèbre élémentaire. Recherches en didactique des mathématiques, Enseignement de l’algèbre, bilan et perspectives (hors série), 137-162. Repéré à http://lutes.upmc.fr/delozanne/Publi/Publi2012/RDM154b-Lingot2012.pdf
- Kieran, C. (2007). Learning and teaching algebra at the middle school through college levels. In F. K. Lester (Ed.), Second handbook of research on mathematics teaching and learning (pp. 707-762). Charlotte, NC: Information Age.
- Laveault, D. et Grégoire, J. (2014). Introduction aux théories des tests en sciences humaines. Bruxelles : De Boeck.
- Leplat, J. et Hoc, J.-M. (1983). Tâche et activité dans l’analyse psychologique des situations. Cahiers de psychologie cognitive, 3(1), 49-63. Repéré à http://jeanmichelhoc.free.fr/pdf/LepHoc%201983.pdf
- Maury, S. (1985). Influence de la question dans une épreuve relative à la notion d’indépendance. Educational Studies in Mathematics, 16, 283-301. doi: 10.1007/ BF00776734
- Maury, S. et Caillot, M. (2003) Rapport au savoir et didactique. Paris : Faber.
- Mounier, É. (2010). Une analyse de l’enseignement de la numération au CP : vers de nouvelles pistes (Thèse de doctorat). Université Paris-Diderot, Paris.
- Pilet, J. (2012). Parcours d’enseignement différencié en algèbre élémentaire (Thèse de doctorat). Université Paris 7, Paris.
- Rocher, T. (2015). Mesure des compétences : méthodes psychométriques utilisées dans le cadre des évaluations des élèves. Éducation et formation, 86-87, 37-60. Repéré à http://cache.media.education.gouv.fr/file/revue_86-87/59/3/depp-2015-EF-86-87-mesure-competences-methodes-psychometriques-utilisees_424593.pdf
- Roditi, E. et Chesné, J.-F. (2012). Un point de vue didactique sur les questions d’évaluation en éducation. Dans M. Lattuati, J. Penninckx et A. Robert (dir.), Une caméra au fond de la classe (pp. 279-292). Besançon : Presses universitaires de Franche-Comté.
- Sayac, N. et Grapin, N. (2014). Évaluer les capacités des élèves à résoudre des problèmes dans le cas d’une évaluation externe en France : les spécificités de la forme QCM. Éducation et francophonie, 42(2), 64-83. doi: 10.7202/1027906ar
- Tempier, F. (2013). La numération décimale de position à l’école primaire : une ingénierie didactique pour le développement d’une ressource (Thèse de doctorat). Université Paris-Diderot, Paris.
- Vantourout, M. et Goasdoué, R. (2014). Approches et validité psycho-didactiques des évaluations. Éducation et formation, e-302. Repéré à https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01239551/document
- Vrignaud, P. (2006). La mesure de la littéracie dans PISA : la méthodologie est la réponse, mais quelle était la question ? Revue française de pédagogie, 157, 27-41. doi: 10.4000/rfp.409