Abstracts
Résumé
Cet article porte sur les conditions de vulgarisation des savoirs alors que le développement des (nouvelles) technologies d’information et de communication rend directement accessible une quantité quasi infinie d’informations et de connaissances sans passer par un intermédiaire (médiateur, vulgarisateur, enseignant…). Il rappelle les caractéristiques de cette médiation problématique que constitue la vulgarisation scientifique et les changements qu’ont connus, ces dernières décennies, les pratiques de « mise en public » de la science. Toutefois, plutôt que le rôle des médiateurs, la question qui se pose est celle des rapports au savoir que notre société entretient et de leur évolution, ainsi que des représentations dont les technologies du numérique sont porteuses.
Abstract
This article considers the conditions surrounding the popularization of knowledge at a time when (new) information and communication technologies allow for immediate access to a quasi-infinite amount of data and knowledge, without the use of the usual intermediaries (mediators, presenters, teachers . . .). The article addresses characteristics of the problematic mediation process that the popularization of science represents and the changes that this field has experienced in recent decades. However, rather than focus on the role of mediators, the article suggests that the real question is the nature and evolution of the relationships between knowledge and society as well as the ways they are portrayed, key among them, digital technology.
Appendices
Bibliographie
- Construire la société européenne de l’information pour tous. Rapport final du groupe d’experts de haut niveau, Commission européenne, Office des publications officielles des Communautés européennes, 1997, 74 p.
- Christophe Bonneuil, « Les transformations des rapports entre sciences et société en France depuis la Seconde Guerre mondiale : un essai de synthèse », colloque « Science, médias et société », 15-17 juin 2004, Lyon ENS-LSH, p. 15-40, http://sciences-medias.ens-lsh.fr (26 mars 2010).
- Évelyne Broudoux et Ghislaine Chartron, « Édition en ligne comparée : repositionnement d’acteurs, pratiques émergentes », http://archivesic.ccsd.cnrs.fr/ (26 mars 2010).
- Paul Brouzeng, « La vulgarisation scientifique au xixe siècle en France et l’esprit de l’Encyclopédie de Diderot et d’Alembert », dans Jacques Michon et Jean-Yves Mollier (dir.), Les Mutations du livre et de l’édition dans le monde du xviiième siècle à l’an 2000, Québec/Paris, Les Presses de l’Université de Laval/L’Harmattan, 2001, p. 484-494.
- Michel Callon, « Plaidoyer en faveur du réchauffement des relations entre science et société. De l’importance des groupes concernés », L’Actualité chimique, novembre-décembre 2004, n°280-281, p. 17-21.
- Michel Callon, « Des différentes formes de démocraties techniques », Annales des Mines : responsabilité et environnement, no 9, janvier 1998, p. 63-73.
- Dominique Cartellier, « Le livre scientifique de vulgarisation. Quelques pistes de réflexion pour l’étude d’un secteur éditorial », Actes du colloque La publicisation de la science, organisé par le Gresec (Université Stendhal) et le laboratoire Culture et communication (Université d’Avignon), 24, 25 et 26 mars 2004, ICM, Echirolles, p. 37-41.
- Dominique Cartellier, « L’éditeur de livres scientifiques de vulgarisation face aux ambiguïtés du projet vulgarisateur. Des négociations enchevêtrées », Bertrand Legendre, Christian Robin (dir.), Figures de l’éditeur. Représentations, savoirs, compétences, territoires, Nouveau Monde Éditions, 2005, Paris, p. 123-137.
- Manuel Castells, La société en réseaux.L’ère de l’information, Paris, Fayard, 1998, 613 p.
- Christelle Di Pietro, Bertrand Calenge, « Le Guichet du Savoir. Répondre aux demandes de contenus », Bulletin des bibliothèques de France, 2005, n°4, p. 38-42.
- Pierre Fayard, La communication scientifique publique. De la vulgarisation à la médiatisation, Lyon, Chronique sociale, 1988, 152 p.
- Yves Jeanneret, Écrire la science. Formes et enjeux de la vulgarisation, Paris, PUF, 1994, 392 p.
- Baudouin Jurdant, Les Problèmes théoriques de la vulgarisation scientifique, Paris, Éditions des Archives contemporaines, 2009, 197 p.
- Dominique Lecourt, L’ âge de la peur. Science, éthique et société, Paris, Éditions Bayard, 2009, 164 p.
- Jean-Marc Lévy-Leblond, « Science, culture et public. Faux problèmes et vraies questions », Quaderni, n°46, 2001-2002, p. 395-401.
- Bernard Miège, « Médias, médiations et médiateurs, continuités et mutations », Réseaux, 2008, no 2-3, n°148-149, p. 117-146.
- Isabelle Pailliart (textes réunis par), La publicisation de la science. Exposer, communiquer, débattre, publier, vulgariser, Presses universitaires de Grenoble, 2005, p. 6.
- Daniel Peraya, « Un regard critique sur les concepts de médiatisation et médiation. Nouvelles pratiques, nouvelle modélisation », revue électronique Les Enjeux de l’information et de la communication (supplément), 2008. http://www.u-grenoble3.fr/les_enjeux (26 mars 2010).
- Daniel Raichwarg et Jean Jacques, Savants et ignorants. Une histoire de la vulgarisation des sciences, Paris, Le Seuil, 1991, 296 p.
- Sandrine Reboul-Touré, « Écrire la vulgarisation scientifique aujourd’hui », colloque « Science, médias et société », 15-17 juin 2004, Lyon ENS-LSH, p. 195-212. http://sciences-medias.ens-lsh.fr, (26 mars 2010).
- Rémy Rieffel, Les Intellectuels sous la ve République, Tome 3, Hachette Littérature, Paris, coll. « Pluriel », 1995, 272 p.
- Bernard Schiele, « Publiciser la science! Pour quoi faire? », dans Isabelle Pailliart (textes réunis par), La publicisation de la science. Exposer, communiquer, débattre, publier, vulgariser, Presses universitaires de Grenoble, 2005, p. 11-51.
- Éric Vigne et Jean-Luc Giribone, « Le monde de l’édition et la création intellectuelle » (entretien), Esprit, 2000, n°3-4, p. 177-190.
- Nicolas Witkowski (dir.), Dictionnaire culturel des sciences, Paris, Le Seuil/Édition du Regard, 2001, 443 p.