Le traducteur, instance d’énonciation dans Chronique d’une mort annoncée - Enrique Jara, Luis (Meta, 1990)