Abstracts
Abstract
Five Aboriginal Head Start early childhood educators from a northern Canadian community participated in interviews for the purpose of informing non-Indigenous teachers’ classroom teaching. Their observations and experiences highlight the importance of learning from and on the land alongside family members, and of family stability and showing acceptance of all children. Additionally, participants talked of the impact of residential schools on their families in terms of loss of their Indigenous language, and their attempts to learn and to teach the children in their classrooms the Indigenous languages and teachings.
Résumé
Cinq éducateurs de la petite enfance autochtones d’une communauté du Nord canadien ont participé à des entrevues dans le but d’informer les enseignants non-autochtones de l’enseignement en classe. Leurs observations et leurs expériences soulignent l’importance d’apprendre de la terre et sur la terre aux côtés des membres de la famille, de la stabilité de la famille et de l’acceptation de tous les enfants. De plus, les participants ont parlé de l’impact des pensionnats sur leurs familles en termes de perte de leur langue indigène et de leurs tentatives d’apprendre et d’enseigner aux enfants dans leurs classes les langues et les enseignements indigènes.
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Biographical notes
Shelley Stagg Peterson is a former elementary teacher in rural Alberta and now a professor in the department of Curriculum, Teaching and Learning at OISE, University of Toronto, where she teaches graduate courses and conducts research on writing, play, and oral language in early childhood settings. She is the Principal Investigator of the Northern Oral Language and Writing through Play (NOW Play) Partnership project involving action research with teachers, early childhood educators, and children in northern rural and Indigenous communities. shelleystagg.peterson@utoronto.ca
Soon Young Jang is a doctoral candidate in the department of Curriculum, Teaching and Learning at OISE, University of Toronto. Her research areas include children’s bilingualism, language minority education, and language policy. She is currently completing her doctoral dissertation, Bilingualism of Korean Immigrant Children: A Church-based Heritage Language Classroom in the Greater Toronto Area, which was drawn from her year-long ethnographic case study. soonyoung.jang@mail.utoronto.ca
Jayson San Miguel is a doctoral candidate in Language and Literacies Education at OISE, University of Toronto. He is a former elementary and secondary school teacher, with a concentration in language arts. His research interests include writing pedagogy, arts-based education, and the psychology of humour. jayson.sanmiguel@mail.utoronto.ca
Sandra Styres is an assistant professor in the Department of Curriculum, Teaching and Learning at OISE, University of Toronto, where she teaches and conducts research on Indigenous education, including decolonizing praxis; teaching and learning in Indigenous contexts; and land-centered approaches to language, literacy, and curriculum. sandra.styres@utoronto.ca
Audrey Madsen is an occasional teacher with the Toronto District School Board Elementary division, providing substitute coverage in kindergarten to Grade 8 classrooms as she builds her seniority with the school board. She is also Data Manager and Research Assistant for the NOW Play Project at OISE, the University of Toronto, where she provides support to participating educators with their data collection and analysis. audrey.madsen@utoronto.ca
Bibliography
- Alberta Education Aboriginal Services Branch and Learning and Teaching Resources Branch. (2005). Our words, our ways: Teaching First Nations, Métis and Inuit learners. Edmonton, AB: Author. Retrieved from https://education.alberta.ca/media/563982/our-words-our-ways.pdf
- Armstrong, J. (1998). Land speaking. In S. J. Ortiz (Ed.), Speaking for generations: Native writers on writing (pp. 174-194). Tucson, AZ: University of Arizona Press.
- Ball, J., & Lewis, M. (2011). “An altogether different approach”: Roles of speech-language pathologists in supporting Indigenous children’s language development. Canadian Journal of Speech-Language Pathology and Audiology, 35(2), 144-158.
- Ball, J., & Simpkins, M. (2004). The community within the child: Integration of Indigenous knowledge into First Nations childcare process and practice. American Indian Quarterly, 28(3/4), 480-498.
- Barrieau, A., & Ireland, D. (2003). Aboriginal Head Start on reserve program: Summary of the evaluation. Ottawa, ON: Health Canada.
- Battiste, M. (2002). Indigenous knowledge and pedagogy in First Nations education: A literature review with recommendations. Ottawa, ON: National Working Group on Education and the Minister of Indian Affairs; Indian and Northern Affairs Canada (INAC).
- Battiste, M. (2008). The struggle and renaissance of Indigenous knowledge in Eurocentric education. In M. Villegas, S. Rak Neugebauer, & K. R. Venegas (Eds.), Indigenous knowledge and education: Site of struggle, strength, and survivance. Cambridge, MA: Harvard Education Review.
- Battiste, M., & McLean, S. (2005). State of First Nations learning. Ottawa, ON: Canadian Council on Learning. Retrieved from http://en.copian.ca/library/research/ccl/state_first_nations_learning/state_first_nations_learning.pdf
- Benton-Banai, E. (2010). The Mishomis book — Voice of the Ojibway. Minneapolis, MN: University of Minnesota Press.
- Canadian Council on Learning. (2009). State of Aboriginal learning in Canada: A holistic approach to measuring success. Ottawa, ON: Author. Retrieved from http://www.afn.ca/uploads/files/education2/state_of_aboriginal_learning_in_canada-final_report,_ccl,_2009.pdf
- Genishi, C., & Dyson, A. H. (2009). Children language and literacy: Diverse learners in diverse times. New York, NY: Teachers College Press and National Association for the Education of Young Children.
- Greenwood, M., & Shawana, P. (1999). Whispered gently through time: Quality Aboriginal childcare in Canada. Ottawa, ON: Human Resources Development Canada, Government of Canada.
- Gunn, T. M., Pomahac, G., Good Striker, E., & Tailfeathers, J. (2011). First Nations, Metis and Inuit education: The Alberta initiative for school improvement approach to improve education in Alberta. Journal of Educational Change, 122, 323-345.
- Hare, J. (2005). To know papers: Aboriginal perspectives on literacy. In J. Anderson, M. Kendrick, T. Rogers, & S. Smythe (Eds.), Portraits of literacy across families, communities and schools (pp. 243-264). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
- Hare, J., & Anderson, J. (2010). Transitions to early childhood education and care for indigenous children and families in Canada: Historical and social realities. Australasian Journal of Early Childhood, 35(2), 19-27.
- Hare, J. (2011). ‘They tell a story and there’s meaning behind that story’: Indigenous knowledge and young indigenous children’s literacy learning. Journal of Early Childhood Literacy, 12(4), 389-414.
- Hermes, M., Bang, M., & Marin, A. (2012). Designing Indigenous language revitalization. Harvard Educational Review, 82(3), 381-438.
- Hughes, E. (2007). Linking past to present to create an image of the child. Theory Into Practice, 46(1), 48-56.
- International Work Group for Indigenous Affairs. (2007). United Nations declaration on the rights of Indigenous peoples. New York, NY: United Nations. Retrieved from http://www.un.org/esa/socdev/unpfii/documents/DRIPS_en.pdf
- Manitoba Education and Youth (2003). Integrating Aboriginal perspectives into curricula: A resource for curriculum developers, teachers, and administrators. Winnipeg, MB: Author. Retrieved from http://www.edu.gov.mb.ca/k12/docs/policy/abpersp/ab_persp.pdf
- Nardozi, A., Restoule, J., Broad, K., Steele, N., & James, U. (2014). Deepening knowledge to inspire action: Including Aboriginal perspectives in teaching practice. In Education, 19(3), 108-122.
- Nguyen, M. (2011). Closing the education gap: A case for Aboriginal early childhood education in Canada, a look at the Aboriginal Headstart program. Canadian Journal of Education, 34(3), 229-248.
- Ontario Aboriginal Head Start Association (2018). Our histories. Retrieved from http://oahsa.ca/index.php/about/our-history/
- Ontario Ministry of Education. (2009). Aboriginal perspectives: Teaching resources and strategies for elementary and secondary classrooms. Toronto, ON: Author. Retrieved from http://www.edu.gov.on.ca/eng/aboriginal/Guide_Toolkit2009.pdf
- Preston, J. P. (2008). Enhancing Aboriginal child wellness: The potential of early learning programs. First Nations Perspectives: The Journal of Manitoba First Nations Education Resource Centre, 1(1), 98-120.
- Preston, J. P. (2014). Early childhood education and care for Aboriginal children in Canada [policy brief]. Retrieved from http://movingchildcareforward.ca/images/policybriefs/MCCF_aboriginal_childcare_canada.pdf
- Preston, J. P., Cottrell, M., Pelletier, T. R., & Pearce, J. V. (2011). Aboriginal early childhood education in Canada: Issues of context. Journal of Early Childhood Research, 10(1), 3-18.
- Public Health Agency of Canada (1998). Aboriginal Head Start Urban and Northern initiative principles and guidelines. Retrieved from http://www.phac-aspc.gc.ca/hp-ps/dca-dea/publications/ahsuni-papairun/pdf/ahsuni-papairun-eng.pdf
- Public Health Agency of Canada. (2012). Evaluation of the Aboriginal Head Start in urban and northern communities program at the Public Health Agency of Canada. Ottawa, ON: Author. Retrieved from http://www.phac-aspc.gc.ca/about_apropos/evaluation/reports-rapports/2011-2012/ahsunc-papacun/index-eng.php
- Skutnabb-Kangas, T. (2008). Human rights and language policy in education. In S. May & N. Hornberger (Eds.), Encyclopedia of language and education: Volume 1 Language policy and political issues in education (2nd ed., pp. 107-119). New York, NY: Springer.
- Smagorinsky, P. (2011). Vygotsky and literacy research. New York, NY: Springer.
- Styres, S. (2011). Land as first teacher: A philosophical journeying. Reflective Practise, 12(6), 717- 731.
- Styres, S. (2017). Pathways for remembering and recognizing Indigenous thought in education: Philosophies of Iethi’nihsténha Ohwentsia’kékha (Land). Toronto, ON: University of Toronto Press.
- Styres, S., Haig-Brown, C., & Blimkie, M. (2013). Towards a pedagogy of land: The urban context. Canadian Journal of Education, 36(2), 34-67.
- Sutherland, D., & Swayze, N. (2012). Including Indigenous knowledges and pedagogies in science based environmental education programs. Canadian Journal of Environmental Education, 17, 80-96.
- Task Force on Aboriginal Languages and Cultures. (2005). Towards a new beginning: A foundational report for a strategy to revitalize First Nation, Inuit and Métis languages and cultures. Ottawa, ON: Author.
- Truth and Reconciliation Commission of Canada. (2015). Truth and Reconciliation Commission of Canada: Calls to action. Winnipeg, MB: Author.
- Tuck, E., & McKenzie, M. (2015). Relational validity and the “where” of inquiry: Place and land in qualitative research. Qualitative Inquiry, 21(7), 633-638.
- Vygotsky, L. S. (1978). Mind in society: The development of higher psychological processes. Cambridge, MA: Harvard University Press.
- Wurm, S. A. (2001). Atlas of the world’s languages in danger of disappearing (2nd ed.). Paris, France: United Nations Education, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) Publishing. Retrieved from http://unesdoc.unesco.org/images/0012/001236/123609e.pdf
Appendices
Notes biographiques
Shelley Stagg Peterson est une ancienne enseignante au niveau primaire dans les régions rurales de l’Alberta et est maintenant professeure au département du curriculum, de l’enseignement et de l’apprentissage de l’IEPO de l’Université de Toronto, où elle enseigne aux cycles supérieurs et effectue des recherches sur l’écriture, le jeu et le langage oral dans les milieux de la petite enfance. Elle est chercheure principale du projet Northern Oral Language and Writing through Play (NOW Play) Partnership, un partenariat de recherche-action avec des enseignants, des éducateurs de la petite enfance et des enfants des collectivités rurales et autochtones du Nord. shelleystagg.peterson@utoronto.ca
Soon Young Jang est une candidate au doctorat au département des programmes d’études, de l’enseignement et de l’apprentissage de l’IEPO de l’Université de Toronto. Ses domaines de recherche comprennent le bilinguisme des enfants, l’éducation des minorités linguistiques et les politiques linguistiques. Elle termine actuellement sa thèse de doctorat sur le bilinguisme des enfants d’immigrants coréens : A Church-based Heritage Language Classroom in the Greater Toronto Area, tirée de son étude de cas ethnographique d’une année. soonyoung.jang@mail.utoronto.ca
Jayson San Miguel est un candidat au doctorat en enseignement des langues et de la littératie à l’IEPO de l’Université de Toronto. Il est un ancien enseignant du primaire et du secondaire, avec une concentration en arts du langage. Ses intérêts de recherche comprennent la pédagogie de l’écriture, l’éducation artistique et la psychologie de l’humour. jayson.sanmiguel@mail.utoronto.ca
Sandra Styres est professeure adjointe au département des programmes d’études, de l’enseignement et de l’apprentissage de l’IEPO de l’Université de Toronto, où elle enseigne et mène des recherches sur l’éducation autochtone, notamment la décolonisation des pratiques, l’enseignement et l’apprentissage dans des contextes autochtones et les approches axées sur la terre en ce qui concerne la langue, l’alphabétisation et le curriculum. sandra.styres@utoronto.ca
Audrey Madsen est une enseignante suppléante occasionnelle de la division élémentaire de la Commission Scolaire du district de Toronto, qui offre une protection de remplacement dans les classes de la maternelle à la 8e année pendant qu’elle accumule de l’ancienneté au sein du conseil scolaire. Elle est également gestionnaire des données et adjointe à la recherche pour le projet NOW Play de l’IEPO de l’Université de Toronto, où elle fournit un soutien aux éducateurs participants pour la collecte et l’analyse des données. audrey.madsen@utoronto.ca