Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Note biographique
Melech Ravitch (Radymno, Galicie de l’Est, 1893 – Montréal, 1976)
Pseudonyme de Zekharye-Khone Bergner. Poète, essayiste, dramaturge et activiste culturel. Durant sa jeunesse, Ravitch participe à l’avant-garde de la culture yiddish à Varsovie, au sein du groupe Di Khalyastre (La bande), qui crée une poésie moderniste destinée à un vaste public. oeuvrant par la suite pour d’importantes organisations juives mondiales, il parcourt l’Australie, l’Afrique, Israël et le Mexique, trajectoire qui se reflète dans son abondante production littéraire. En 1941, il s’installe définitivement à Montréal, où il jouera un rôle décisif dans le milieu littéraire yiddish de la ville.