Abstracts
Résumé
L’ambroisie à feuilles d’armoise (Ambrosia artemisiifolia L.) fait partie des espèces dites « envahissantes » en France. Cette plante, originaire d’Amérique du Nord, est arrivée au cours du xviiie siècle en Europe, mais ne s’est réellement installée qu’au milieu du siècle suivant. Aujourd’hui naturalisée, on la trouve sur une grande partie du territoire national. Elle pose d’importants problèmes, à la fois en termes de santé publique (pollen allergisant) et de désherbage, en raison d’un faible nombre de programmes herbicides efficaces.
Summary
In France, common ragweed (Ambrosia artemisiifolia L.) is an invasive species, which most probably originates from North America. This plant is responsible for human health problems as the pollen causes allergic rhinitis and seasonal asthma ; in addition, it engenders agronomical problems as the efficient herbicide treatments are few. Consequently, various departments of the Rhône-Alpes region set up eradication programs for common ragweed. The species is distributed over a large range of ecological environments (road margins, embankments, river beds) and does not seem to be dependent on soil properties. Its ability to occupy different environments varies with the geographic location. Common ragweed was cultivated in botanical gardens during the xviiith century but seems to have arrived in France in seed lots during the xixth century. It therefore began its « invasion » as a crop weed. Because of its late emergence date (late March), common ragweed is most frequently found in spring crops as well as during the inter-crop season. Its « natural » dispersal mechanisms are rudimentary; its seeds are probably dispersed mostly during the transport of material (soil, gravel, compost…), irrigation and especially via harvest combines. The development history of this species in France is scarcely known. The examination of herbarium collections helped to partially reconstruct the history of the species. According to the first results, the species arrived in several locations and at different dates in France. However, common ragweed spread most successfully in the Lyons region because of reasons still unknown.
Appendices
Références
- 1. Agence méditerranéenne de l’environnement et Conservatoire botanique national méditerranéen de Porquerolles.Plantes envahissantes de la région méditerranéenne. Agence méditerranéenne de l’environnement, Agence régionale pour l’environnement Provence-Alpes-Côte d’Azur, 2003 : 48 p.
- 2. Buge D. 1983-2003 : vingt ans d’études françaises sur les ambroisies. Ambrosia artemisiifolia L., un polluant biologique à connaître et à combattre. Université de Lille II : Thèse de Doctorat en Pharmacie, 2003 : 124 p.
- 3. Touraine R, Cornillon J, De Poumeyrol B. Pollinose et Ambrosia. La diffusion actuelle d’Ambrosia dans la région lyonnaise. Son rôle dans les maladies par allergie pollinique. Bulletin Mensuel de la Société Linnéenne de Lyon 1966 ; 6 : 279-85.
- 4. Déchamp C, Meon H. Ambroisies, Ambrosia, polluants biologiques, 2e éd. Collection L’homme et… Lyon : ARPPAM Éditions, 2002 : 288 p.
- 5. Basset IJ, Crompton RW. The biology of Canadian weeds. 11. Ambrosia artemisiifolia L. and A. psilostachya DC. Can J Plant Sci 1975 ; 55 : 463-76.
- 6. Déchamp C, Calleja M, Penel V, Méon H. Précocité de la période de pollinisation de l’ambroisie à feuilles d’armoises à Lyon-Bron depuis 20 ans. Rev Fr Allergol Immunol Clin 2002 ; 42 : 546–50.
- 7. Chauvel B, Dessaint F, Lonchamp JP, Gasquez J. Enquête sur les mauvaises herbes envahissantes en France. xixe conférence du Columa, Journées internationales sur la lutte contre les mauvaises herbes, Dijon, France, 8-10 décembre 2004.
- 8. Heckel E. Sur l’Ambrosiaartemisiifolia L. et sa naturalisation en France. Bull Soc Bot Fr 1906 ; 53 : 600-20.
- 9. François L. Les semences des plantes adventices dans les céréales. Ann Agron 1929 ; 176-93.
- 10. Larousse agricole, 1re éd. Tome second. Semences. Paris : Larousse, 1921 : 832 p.
- 11. Carvin C, Chauvel B, Bretagnolle F, Cuenot E. Mise au point sur la présence de l’espèce dans les départements de Côte d’Or et de Saône et Loire. Bull Sci Bourgogne 2003 ; 51 : 18-23.
- 12. Chauvel, B, Vieren E, Fumanal B, Bretagnolle F. Possibilité de dissémination d’Ambrosia artemisiifolia L. via les semences de tournesol. xiie Colloque international sur la biologie des mauvaises herbes, Dijon, France, 31 août-2 septembre 2004 ; 445-52.
- 13. Mathern G. Ambroisie et étude de sa dissémination. Allerg Immunol 2002 ; XXXIV : 129-30.