Volume 3, Number 1, Fall 2008

FR:

À l’ère de la mondialisation, la notion de territorialité nationale est en pleine mutation. Les identités se forgent au rythme des différentes vagues migratoires et de l’abolition des frontières. Cette nouvelle réalité se reflète au coeur du musée qui en fait l’un de ses thèmes d’exposition. Comment le musée traite-t-il cette thématique et de quelle manière justifie-t-il ses choix ? Geneviève de Muys propose dans cet article le résultat de ses recherches sur le sujet, révélant pourquoi la question migratoire est en phase de devenir une thématique muséale « tendance ».

FR:

Depuis plusieurs années déjà, des oeuvres d’art ont commencé à envahir les murs des villes. Si certaines galeries commencent à s’intéresser à cet art dit « urbain », très peu de musées lui ont ouvert leurs portes. Les artistes urbains, quant à eux, cautionnent pour une large part l’idéologie dominante de l’intégration institutionnelle et tentent d’accéder au marché de l’art. Dans cet article, Stéphanie Vergnaud propose de vérifier s’il existe ou non une dialectique entre l’espace institutionnel et l’art urbain.

FR:

À la suite du colonialisme, la redéfinition des relations entre Occidentaux et Autochtones engendre une réévaluation de la signification et de la présentation de leur patrimoine dans les musées européens et américains. Après quoi, une tendance à « l’artialisation » se profile, rejetant la polysémie de l’objet multiple et usuel au profit de l’objet unique présenté à la manière de l’oeuvre d’art. Face aux dérives possibles de cette tendance, Virginie Soulier démontre dans cet article que plusieurs musées adoptent a contrario une approche « plurivocale » et « authentique » où la multiplication des voix et des visions est privilégiée, plutôt que le seul aspect esthétique, propre à la sensibilité occidentale.

FR:

L’actuel contexte de mondialisation incite les gouvernements à se doter de politiques culturelles et de politiques de protection du patrimoine. Dans cet article, Sophie Couture-Samson présente l’étude qu’elle a réalisée pour la Ville de Lévis, dans le cadre de la mise en oeuvre de sa politique culturelle. Elle y présente des recommandations visant la conservation et la mise en valeur d’éléments patrimoniaux liés à l’histoire de la famille et des entreprises Breakey.