Abstracts
Résumé
Nous avons fait le portrait québécois des populations de berce du Caucase (Heracleum mantegazzianum ; Apiaceae), une plante exotique envahissante très vénéneuse introduite au Québec dans les années 1980. Nous avons recensé, au printemps 2012, toutes les mentions de la plante à partir de diverses sources (principalement des signalements de citoyens), puis vérifié sur le terrain, au cours de l’été suivant, la véracité de ces mentions. Environ 75 % des signalements se sont révélés véridiques (169 populations). Nous avons trouvé la berce du Caucase dans toutes les régions du Québec méridional à l’est de Gatineau et à l’ouest du fjord du Saguenay et du Bas-Saint-Laurent. La grande majorité (79 %) des populations s’est établie d’elle-même. Près de 42 % des populations contenaient plus de 50 individus et 30 % plus de 100 individus. Les trois quarts des populations vues sur le terrain ont fait l’objet d’une tentative d’éradication presque toujours infructueuse. Les 126 propriétaires de terrains avec berce du Caucase qui ont été interviewés ont signalé 26 cas de dermatite. Cet inventaire suggère que le Québec pourrait faire l’objet d’une invasion de berce du Caucase d’envergure. Toutefois, nous croyons qu’il est encore possible d’agir, sinon pour éradiquer la plante, du moins pour réduire de manière substantielle le nombre de populations et confiner celles qui subsisteront à de petits secteurs.
Mots-clés :
- dermatite,
- Heracleum mantegazzianum,
- plante envahissante,
- rivière,
- route
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Remerciements
L’inventaire des populations de berce du Caucase du Québec a été subventionné par le Centre de la science de la biodiversité du Québec, le Centre de recherche en aménagement et développement, le Conseil de recherches ensciences naturelles et en génie du Canada (bourse à Noémie Blanchette-Forget), le ministère du Développement durable, de l’Environnement, de la Faune et des Parcs du Québec (MDDEFPQ) et le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation duQuébec (MAPAQ). L’équipe remercie Marie-Josée Coupal (Ville de Québec), Réjean Fortin (Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures), Romain Néron (MAPAQ) et Isabelle Simard (MDDEFPQ) pour leur soutien dans cette recherche (financement et bases de données), Elisabeth Groeneveld pour son aide lors de la collecte des données sur let errain, ainsi que Michel Crête et Romain Néron pour leurs commentaires sur le manuscrit.
Note biographique
Claude Lavoie est biologiste et professeur titulaire à l’École supérieure d’aménagement du territoire et de développement régional (ÉSAD) de l’Université Laval.
Benjamin Lelong est biologiste et chargé de cours ainsi que professionnel de recherche à l’ÉSAD, Noémie Blanchette-Forget est étudiante au baccalauréat en géographie à l’Université Laval et Hélène Royer est diplômée en biologie et valorisation des plantes de l’Université de Strasbourg.
Bibliographie
- Berenbaum, M., 1981. Patterns of furanocoumarin distribution and insect herbivory in the Umbelliferae : plant chemistry and community structure. Ecology, 62 : 1254-1266.
- Brisson, J., S. de Blois et C. Lavoie, 2010. Roadside as invasion pathway for common reed (Phragmites australis). Invasive Plant Science and Management, 3 : 506-514.
- Groupe Phragmites, 2012. Le roseau envahisseur : la dynamique, l’impact et le contrôle d’une invasion d’envergure. Le Naturaliste canadien, 136 (3) : 33-39.
- Hattendorf, J., S.O. Hansen et W. Nentwig, 2007. Defense systems of Heracleum mantegazzianum. Dans : Pyšek, P., M.J.W. Cock, W. Nentwig et H.P. Ravn (édit.). Ecology and management of giant hogweed (Heracleum mantegazzianum). CAB International, Wallingford, p. 209-225.
- Hüls, J., A. Otte et R.L. Eckstein, 2007. Population life-cycle and stand structure in dense and open stands of the introduced tall herb Heracleum mantegazzianum. Biological Invasions, 9 : 799-811.
- Jahodová, Š., L. Fröberg, P. Pyšek, D. Geltman, S. Trybush et A. Karp, 2007. Taxonomy, identification, genetic relationships and distribution of large Heracleum species in Europe. Dans : Pyšek, P., M.J.W. Cock, W. Nentwig et H.P. Ravn (édit.). Ecology and management of giant hogweed (Heracleum mantegazzianum). CAB International, Wallingford, p. 1-19.
- Joly, M., P. Bertrand, R.Y. Gbangou, M.-C. White, J. Dubé et C. Lavoie, 2011. Paving the way for invasive species : road types and the spread of common ragweed (Ambrosia artemisiifolia). Environmental Management, 48 : 514-522.
- Krinke, L., L. Moravcová, P. Pyšek, V. Jarošík, J. Pergl et I. Perglová, 2005. Seed bank of an invasive alien, Heracleum mantegazzianum, and its seasonal dynamics. Seed Science Research, 15 : 239-248.
- Lavoie, C., Y. Jodoin et A. Goursaudde Merlis, 2007. How did common ragweed (Ambrosia artemisiifolia L.) spread in Québec ? A historical analysis using herbarium records. Journal of Biogeography, 34 : 1751-1761.
- Lavoie, C., A. Saint-Louis, G. Guay et E. Groeneveld, 2012. Les plantes vasculaires exotiques naturalisées : une nouvelle liste pour le Québec. Le Naturaliste canadien, 136 (3) : 6-32.
- Meunier, G. et C. Lavoie, 2012. Roads as corridors for invasive plant species : new evidence from smooth bedstraw (Galium mollugo). Invasive Plant Science and Management, 5 : 92-100.
- Moravcová, L., P. Pyšek, J. Pergl, I. Perglová et V. Jarošík, 2006. Seasonal pattern of germination and seed longevity in the invasive species Heracleum mantegazzianum. Preslia, 78 : 287-301.
- Moravcová, L., P. Pyšek, L. Krinke, J. Pergl, I. Perglová et K. Thompson, 2007. Seed germination, dispersal and seed bank in Heracleum mantegazzianum. Dans : Pyšek, P., M.J.W. Cock, W. Nentwig et H.P. Ravn (édit.). Ecology and management of giant hogweed (Heracleum mantegazzianum). CAB International, Wallingford, p. 74-91.
- Nielsen, C., I. Vanaga, O. Treikale et I. Priekule, 2007. Mechanical and chemical control of Heracleum mantegazzianum and H. sosnowskyi. Dans : Pyšek, P., M.J.W. Cock, W. Nentwig et H.P. Ravn (édit.). Ecology and management of giant hogweed (Heracleum mantegazzianum). CAB International, Wallingford, p. 226-239.
- Page, N.A., R.E. Wall, S.J. Darbyshire et G.A. Mulligan, 2006. The biology of invasive alien plants in Canada. 4. Heracleum mantegazzianum Sommier & Levier. Canadian Journal of Plant Science, 86 : 569-589.
- Pergl, J., I. Perglová, P. Pyšek et H. Dietz, 2006. Population age structure and reproductive behavior of the monocarpic perennial Heracleum mantegazzianum (Apiaceae) in its native and invaded distribution ranges. American Journal of Botany, 93 : 1018-1028.
- Pergl, J., J. Hüls, I. Perglová, R. LutzEckstein, P. Pyšek et A. Otte, 2007. Population dynamics of Heracleum mantegazzianum. Dans : Pyšek, P., M.J.W. Cock, W. Nentwig et H.P. Ravn (édit.). Ecology and management of giant hogweed (Heracleum mantegazzianum). CAB International, Wallingford, p. 92-111.
- Pergl, J., J. Müllerová, I. Perglová, T. Herben et P. Pyšek, 2011. The role of long-distance seed dispersal in the local population dynamics of an invasive plant species. Diversity and Distributions, 17 : 725-738.
- Perglová, I., J. Pergl et P. Pyšek, 2007. Reproductive ecology of Heracleum mantegazzianum. Dans : Pyšek, P., M.J.W. Cock, W. Nentwig et H.P. Ravn (édit.). Ecology and management of giant hogweed (Heracleum mantegazzianum). CAB International, Wallingford, p. 55-73.
- Pyšek, P., 1991. Heracleum mantegazzianum in the Czech Republic : dynamics of spreading from the historical perspective. Folia Geobotanica et Phytotaxonomica, 26 : 439-454.
- Pyšek, P. et A. Pyšek, 1995. Invasion by Heracleum mantegazzianum in different habitats in the Czech Republic. Journal of Vegetation Science, 6 : 711-718.
- Pyšek, P., M.J.W. Cock, W. Nentwig et H.P. Ravn, 2007. Master of all traits : can we successfully fight giant hogweed? Dans : Pyšek, P., M.J.W. Cock, W. Nentwig et H.P. Ravn (édit.). Ecology and management of giant hogweed (Heracleum mantegazzianum). CAB International, Wallingford, p. 297-312.
- Pyšek, P., V. Jarošík, J. Müllerová, J. Pergl et J. Wild, 2008. Comparing the rate of invasion by Heracleum mantegazzianum at continental, regional, and local scales. Diversity and Distributions, 14 : 355-363.
- Ravn, H.P., O. Treikale, I. Vanaga et I. Preikule, 2007. Revegetation as a part of an integrated management strategy for large Heracleum species. Dans : Pyšek, P., M.J.W. Cock, W. Nentwig et H.P. Ravn (édit.). Ecology and management of giant hogweed (Heracleum mantegazzianum). CAB International, Wallingford, p. 272-283.
- Rejmánek, M., D.M. Richardson et P. Pyšek, 2005. Plant invasions and invisibility of plant communities. Dans : van der Maarel, E. (édit.). Vegetation ecology. Blackwell, Oxford, p. 332-355.
- Saint-Louis, S., A. DiTommaso et A.K. Watson, 2005. A common ragweed (Ambrosia artemisiifolia) biotype in southwestern Québec resistant to linuron. Weed Technology, 19 : 737-743.
- Thiele, J. et A. Otte, 2007. Impact of Heracleum mantegazzianum on invaded vegetation and human activities. Dans : Pyšek, P., M.J.W. Cock, W. Nentwig et H.P. Ravn (édit.). Ecology and management of giant hogweed (Heracleum mantegazzianum). CAB International, Wallingford, p. 144-156.
- Thiele, J. et A. Otte, 2008. Invasion patterns of Heracleum mantegazzianum in Germany on the regional and landscape scales. Journal for Nature Conservation, 16 : 61-71.
- Tiley, G.E.D., F.S. Dodd et P.M. Wade, 1996. Biological flora of the British Isles no. 190. Heracleum mantegazzianum Sommier & Levier. Journal of Ecology, 84 : 297-319.
- Union Saint-Laurent Grands Lacs, 2013. Réseau de surveillance de plantes exotiques envahissantes. Union Saint-Laurent Grands Lacs, Montréal. Disponible en ligne à : http://www.rspee.glu.org/. [Visité le 13-01-12].
- United States Department of Agriculture, 2013. Plants database. National Plant Data Team, Greensboro. Disponible en ligne à : http://plants.usda.gov/java/. [Visité le 13-01-12].