Abstracts
Résumé
L’Équipe de rétablissement des oiseaux de proie du Québec (EROP) a été fondée en 2004, à la suite de la fusion des équipes de rétablissement du faucon pèlerin (Falco peregrinus), du pygargue à tête blanche (Haliaeetus leucocephalus) et de l’aigle royal (Aquila chrysaetos). À ces espèces d’intérêt pour l’EROP s’est ajouté récemment le hibou des marais (Asio flammeus). À l’aide des plans de rétablissement de chacune des espèces, l’EROP veille à la mise en oeuvre de mesures de conservation (p. ex. acquisition de connaissances, sensibilisation, protection) visant à redresser la situation des populations d’oiseaux de proie en situation précaire au Québec. Cet article présente le mandat, le mode de fonctionnement et les principales réalisations de l’EROP au cours de la dernière décennie.
Mots-clés :
- conservation,
- espèces menacées et vulnérables,
- intendance et protection,
- partenariat,
- sensibilisation
Abstract
The Québec raptor recovery team (EROP) was established in 2004 following the merger of the peregrine falcon (Falcoperegrinus), bald eagle (Haliaeetus leucocephalus) and golden eagle (Aquilachrysaetos) recovery teams. Recently, the short-eared owl (Asioflammeus) has also been added to the list of species covered by EROP. The team aims to foster conservation measures (e.g., data collection, public awareness and protection) to improve the population status of endangered birds of prey, and achieves this through the publication of species recovery plans. This article outlines the mission, and the working and main achievements of EROP over the past decade.
Keywords:
- conservation,
- endangered and vulnerable species,
- outreach,
- partnership,
- stewardship and protection
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Remerciements
L’EROP souhaite remercier tous les anciens membres de l’équipe pour leur importante contribution au fil des ans : Daniel Banville, Frédéric Bussières, Isabelle Chartier, Guy Fitzgerald, Benoît Gagnon, Stéphanie Lachance, Alain Lachapelle, Michel Lepage, Ariane Massé, Renaud Mimeau, Bruno Rochette et Junior A. Tremblay. De plus, nous souhaitons remercier Francis Bouchard, Réhaume Courtois, Michel Damphousse, Jacques Jutras et Jean Tremblay pour leur appui constant à l’équipe depuis ses débuts. Les réalisations de l’EROP ne seraient pas possibles sans la collaboration d’un grand nombre de partenaires : organismes de conservation, observatoires d’oiseaux, clubs d’ornithologie, intervenants sur le territoire, gestionnaires de la faune, etc. Nous leur sommes extrêmement reconnaissants. Finalement, nous souhaitons remercier les 3 réviseurs anonymes pour leurs judicieux commentaires sur une version préliminaire de cet article.
Notes biographiques
Antoine St-Louis est biologiste au ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs (MFFP) et coordonnateur de l’Équipe de rétablissement des oiseaux de proie du Québec. Membre actuel de l’Équipe de rétablissement des oiseaux de proie du Québec.
IsabelleGauthier est biologistes au MFFP. Membre actuel de l’Équipe de rétablissement des oiseaux de proie du Québec.
SylvieBeaudet est biologistes au MFFP. Membre actuel de l’Équipe de rétablissement des oiseaux de proie du Québec.
StéphaneGuérin est biologistes au MFFP. Membre actuel de l’Équipe de rétablissement des oiseaux de proie du Québec.
JeanLapointe est biologistes au MFFP. Membre actuel de l’Équipe de rétablissement des oiseaux de proie du Québec.
CharlesMaisonneuve est biologistes au MFFP. Membre actuel de l’Équipe de rétablissement des oiseaux de proie du Québec.
LiseDeschênes est technicienne de la faune au MFFP. Membre actuel de l’Équipe de rétablissement des oiseaux de proie du Québec.
AlainForest est agent de protection de la faune au MFFP. Membre actuel de l’Équipe de rétablissement des oiseaux de proie du Québec.
PierreFradette est biologiste au Regroupement QuébecOiseaux. Membre actuel de l’Équipe de rétablissement des oiseaux de proie du Québec.
JacquesIbarzabal est biologiste et professeur à l’Université du Québec à Chicoutimi. Membre actuel de l’Équipe de rétablissement des oiseaux de proie du Québec.
StéphaneLapointe est biologiste et conseiller en environnement chez Hydro-Québec. Membre actuel de l’Équipe de rétablissement des oiseaux de proie du Québec.
JérômeLemaître est chercheur en avifaune au MFFP. Membre actuel de l’Équipe de rétablissement des oiseaux de proie du Québec.
FrançoisShaffer est biologiste au Service canadien de la faune d’Environnement Canada. Membre actuel de l’Équipe de rétablissement des oiseaux de proie du Québec.
Bibliographie
- Anctil, A., A. Franke et J. Bêty, 2014. Heavy rainfall increases nestling mortality of an Arctic top predator: Experimental evidence and long-term trend in peregrine falcons. Oecologia, 174 : 1033-1043.
- Avery, D. et R.T. Watson, 2009. Regulation of lead-based ammunition around the world. Dans : Watson, R.T, M. Fuller, M. Pokras et G. Hunt (édit.). Ingestion of lead from spent ammunition : Implications for wildlife and humans. The Peregrine Fund, Boise, p. 161-168.
- Bird, D.M., 1997. Rapport sur la situation du faucon pèlerin (Falco peregrinus) au Québec. Ministère de l’Environnement et de la Faune du Québec, Direction de la faune et des habitats, Québec, 76 p.
- Bussières, F., 2010. Escalade et conservation. Guide de gestion des parois d’escalade pour la protection des oiseaux de proie. Regroupement QuébecOiseaux, Montréal, 25 p.
- Comité de rétablissement du faucon pèlerin au Québec, 2002. Plan d’action pour le rétablissement du faucon pèlerin anatum (Falco peregrinus anatum) au Québec. Société de la faune et des parcs du Québec, Québec, 28 p.
- Comité de rétablissement du pygargue à tête blanche au Québec, 2002. Plan de rétablissement du pygargue à tête blanche (Haliaeetus leucocephalus) au Québec. Société de la faune et des parcs du Québec, Québec, 43 p.
- Équipe de rétablissement des oiseaux de proie du Québec, 2005. Plan de rétablissement de l’aigle royal (Aquila chrysaetos) au Québec, 2005-2010. Ministère des Ressources naturelles et de la Faune, Faune Québec, Québec, 29 p.
- Équipe de rétablissement des oiseaux de proie du Québec, 2009. Bilan du rétablissement du faucon pèlerin de la sous-espèce anatum (Falco peregrinus anatum) pour la période 2002-2009. Ministère des Ressources naturelles et de la Faune, Faune Québec, Québec, 22 p.
- Finkelstein, M.E., D.F. Doak, D. George, J. Burnett, J. Brandt, M. Church et D.R. Smith, 2012. Lead poisoning and the deceptive recovery of the critically endangered California condor. Proceedings of the National Academy of Sciences, 109 : 11449-11454.
- Fitzgerald, G., J.A. Tremblay, J. Lemaître et A. St-Louis, 2015. Captures accidentelles d’aigles royaux et de pygargues à tête blanche par les trappeurs d’animaux à fourrure au Québec. Le Naturaliste canadien, 139 (1) : 82-89.
- Fournier, G., A. St-Louis, G. Fitzgerald, P. Tambourgi et A. Forest, 2014. Les aigles et le piégeage : comment éviter les captures accidentelles. Fédération des trappeurs gestionnaires du Québec, Québec, 4 p.
- Gagnon, C, J.A. Tremblay, J. Lemaître et G. Lupien, 2015. Mise en place d’un inventaire spécifique du hibou des marais pour le Québec. Le Naturaliste canadien, 139 (1) : 12-16.
- Gauthier, I., F. Shaffer, J.A. Tremblay et L. Deschênes, 2007. Huitième inventaire quinquennal du faucon pèlerin, Falco peregrinus, au Québec (2005). Le Naturaliste canadien, 131 (2) : 70-74.
- Hunt, G., W. Burnham, C. Parish, K. Burnham, B. Mutch et J.L. Oaks, 2009. Bullet fragments in deer remains: Implications for lead exposure in scavengers. Dans : Watson, R.T, M. Fuller, M. Pokras et G. Hunt (édit.). Ingestion of lead from spent ammunition: Implications for wildlife and humans. The Peregrine Fund, Boise, p. 254-258.
- Martel, N., P. Canac-Marquis, G. Fitzgerald, I. Gauthier, L. Grandmont, M. Lepage et F. Shaffer, 2006. Le pygargue à tête blanche et le piégeage. Fédération des trappeurs gestionnaires du Québec, Québec, 4 p.
- Morneau, F., J.A. Tremblay et J. Lemaître, 2015. Abondance et répartition de l’aigle royal au Québec. Le Naturaliste canadien, 139 (1) : 38-43.
- Shaffer, F, P. Fradette, J.A. Tremblay et L. Deschênes, 2011. Le pygargue à tête blanche au Québec : un prompt rétablissement. Le Naturaliste canadien, 135 (1) : 86-93.
- Tremblay, J.A., P. Fradette, F. Shaffer et I. Gauthier, 2012. Inventaire quinquennal 2010 du faucon pèlerin au Québec méridional : état de la population québécoise. Le Naturaliste canadien, 136 (3) : 88-93.
10.7202/1027674ar