Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Bibliographie
- Chez Denoël, dans la collection Les Lettres nouvelles
- John Hawkes, Cassandra, Denoël, collection Les Lettres nouvelles, 1968.
- John Hawkes, Le cannibale, Denoël, collection Les Lettres nouvelles, 1972,211 p.
- John Hawkes, La mort, le sommeil et un voyageur, Denoël, collection Les Lettres nouvelles, 1975, 208 p.
- John Hawkes, Mimodrame, Denoël, collection Les Lettres nouvelles, 1976, 240 p.
- John Hawkes, Charivari, Denoël, collection Les Lettres nouvelles, 1977,216 p.
- John Hawkes, Le gluau, Denoël, collection Les Lettres nouvelles, 1978, 224 p.
- John Hawkes, L'homme aux louves, Denoël, collection Les Lettres nouvelles, 1981, 184 p.
- John Hawkes, Les oranges de sang, Gallimard, collection Folio, no 845, 1976, 370 p.
- Émily Dickinson Poèmes, Aubier Flammarion, coll. bilingue, 1963.
- Émily Dickinson Vingt poèmes, édition bilingue, Lettres modernes, 1963.
- Emilie ne sera plus jamais cueillie par l'anémone, pièce inspirée à Michel Garneau par sa lecture d'Émily Dickindon, VLB éditeur, 1981.
- Ralph Waldo Emerson Pages choisies. Éd. Astra, 1976.
- Lillian Hellman Une femme inachevée, Stanké, 1981.
- Lillian Hellman Julia (Pentimento), Stanké, 1979.
- John Irving Le monde selon Garp, Seuil, coll. Points-Roman, 1981.
- John Irving L'Hôtel New Hampshire, Seuil, 1982.
- Henry Wadsworth Longfellow Évangéline, Éd. Aujourd'hui, 1978.
- Sylvia Plath La cloche de détresse (roman), Denoël, 1977.
- Sylvia Plath Trois femmes, poème à trois voix. Éd. des Femmes, 1975