Abstracts
Résumé
Cet article présente les résultats du volet québécois d’une étude pancanadienne fondée sur une vaste démarche de consultation et de recension des écrits ayant pour objet de produire un bilan des connaissances sur le bien-être des familles et la prévention des mauvais traitements. L’information recueillie par le biais de deux sources d’information s’est avérée très congruente avec le cadre conceptuel de l’étude, qui s’articulait autour du modèle écologique, du continuum d’interventions en promotion / prévention / protection et de la notion de partenariat. Les sources d’information se sont toutefois démarquées par les accents particuliers mis de part et d’autre sur certaines notions conceptuelles.
Abstract
This paper reports on the results of the Quebec component of a Canada-wide study designed to extend the knowledge base for family wellness and prevention of maltreatment, using both a stakeholder consultation approach and a literature review. Data from both sources of information were found to be congruent with the overall conceptual framework for the study, organized around the ecological model, the promotion / prevention / protection continuum of interventions, and the notion of partnerships. However, each data set was characterized by the different emphasis placed on a number of particular aspects of the conceptual framework.
Appendices
Bibliograpie
- Bédard, J. (1998). Familles en détresse sociale : repères d’action, Québec, Éditions Anne Sigier, 144 pages.
- Bilodeau, A. (2000). Les conditions de qualité de la planification participative et de l’action en partenariat en santé publique : le cas des priorités régionales 1995-1998 de Montréal-Centre, Thèse de doctorat, Montréal, Université du Québec à Montréal, 358 pages.
- Blanchet, L. et al. (1993). La prévention et la promotion de la santé mentale : préparer l’avenir, Québec, Gaëtan Morin Éditeur, 138 pages.
- Chamberland, C. et al. (1998). « Les conditions de réussite en prévention / promotion en enfance-famille-jeunesse : une question de justification et de faisabilité », Revue canadienne de santé mentale communautaire, vol. 17, no 1, 37-59.
- Cloutier, R. et al. (1994). Enquête : ados, familles et milieu de vie : la parole aux ados !, Québec, Association des Centres jeunesse du Québec et Centre de recherche sur les services communautaires, Université Laval, 124 pages.
- Cloutier, R et al. (1994). Enquête : ados, familles et milieu de vie. Nos ados et les autres : études comparatives des adolescents des Centres jeunesse du Québec et des élèves du secondaire, Québec, Association des Centres jeunesse du Québec et Centre de recherche sur les services communautaires, Université Laval, 154 pages.
- Colin, C. et al. (1992). Extrême pauvreté, maternité et santé, Québec, Éditions Saint-Martin, 259 pages.
- Conseil de la santé et du bien-être (1997). La participation comme stratégie de renouvellement du développement social : document de réflexion, Québec, Forum sur le développement social.
- Conseil de la santé et du bien-être (1996). L’harmonisation des politiques de lutte contre l’exclusion, Québec, Avis du ministre de la Santé et des Services sociaux.
- Garant, L. (1992). Les programmes de soutien familial : une alternative au placement des jeunes ? Gouvernement du Québec, Service de l’évaluation – prévention et services communautaires, Planification et évaluation santé services sociaux, coll. « Études et analyses », no 15.
- Huberman, A.M. et M.B. Miles (1991). Analyse des données qualitatives : recueil de nouvelles méthodes, Bruxelles, Université de Boeck, 480 pages.
- Jacob, M. (1997). Le processus décisionnel au sein des services de protection de la jeunesse : étude de la réception et de l’évaluation des signalements, Thèse de doctorat en sociologie, Montréal, Université du Québec à Montréal, 384 feuillets.
- Jenson, J. et S. Stroick (1999). A policy blueprint for Canada’s Children, Ottawa, Institut des réseaux canadiens de recherche en politiques publiques (RCRPP), Renouf Publishing Company Limited, 33 pages.
- L’Écuyer, R. (1987). « L’analyse de contenu : notions et étapes », dans Deslauriers, J.P. (sous la direction de), Les méthodes de la recherche qualitative, Québec, Presses de l’Université du Québec, 49-65.
- Nations Unies (1989). Convention des Nations Unies relative aux droits de l’enfant, Genève, Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme.
- Nelson, G., Laurendeau, M.C. et C. Chamberland (2001). « A Review of Programs to Promote Family Wellness and Prevent the Maltreatment of Children », Canadian Journal of Behavioural Science, vol. 33, no 1, 1-13.
- Peirson, L. et al. (1998). « 114 Voices » : A Presentation of the Thoughts and Opinions of the Stakeholders Interviewed for the Family Wellness Project, Technical working document prepared for the Family Wellness Project Team based on qualitative research.
- Poisson, Y. (1991). La recherche qualitative en éducation, Québec, Presses de l’Université du Québec, 174 pages.
- Prilleltensky, I. et G. Nelson (2000). « Promoting Child and Family Wellness : Priorities for Psychological and Social Interventions », Journal of Community & Applied Social Psychology, vol. 10, 85-105.
- Prilleltensky, I., Nelson, G. et L. Peirson (2001). Promoting Family Wellness and Preventing Child Maltreatment : Fundamentals for Thinking and Action, Toronto, University of Toronto Press, 528 pages.
- Prilleltensky, I. et al. (1999). Le projet bien-être de la famille (The Family Wellness Project), série de 10 bulletins vulgarisés sur la promotion du bien-être de la famille et la prévention des mauvais traitements infligés aux enfants (en français et en anglais), Programme de partenariats en développement social, Développement des ressources humaines Canada.
- Robichaud, J.B. et al. (1994). Les liens entre la pauvreté et la santé mentale : de l’exclusion à l‘équité, Québec, Gaëtan Morin Éditeur, 274 pages.
- St-Jacques, M.C. (2000). L’ajustement des adolescents et des adolescentes dans les familles recomposées : étude des processus familiaux et des représentations des jeunes, Québec, Centre de recherche pour les services communautaires, 404 pages.
- Tourigny, M. et al. (2002). Étude sur l’incidence et les caractéristiques des situations d’abus, de négligence, d’abandon et de troubles de comportement sérieux signalées à la Direction de la protection de la jeunesse au Québec, Montréal, Centre de liaison et d’intervention en prévention psychosociale (CLIPP) (à paraître).
- Weissbourd, B. (2000). « Supportive communities for children and families », Public Health Reports, vol. 115, 167-173.