Abstracts
Résumé
Après avoir présenté les fondements théoriques du managérialisme et de la Nouvelle gestion publique (NGP), ce texte propose d’examiner, au-delà de ces discours de réforme, les processus et les instruments mis en place au Québec à la lumière de leurs impacts sur la gouvernance démocratique. L’analyse sera appuyée sur deux études conduites depuis le lancement de la réforme en 2003, la première basée sur l’analyse des discours, des documents-cadres et des instruments de réforme avec une approche critique, l’autre, sur une série d’entretiens biographiques faisant le pont entre l’expérience des gestionnaires québécois oeuvrant au sein de l’administration publique et l’éthos de service public.
Abstract
First, this text presents the theoretical basis of managerialism and New Public Management and then goes beyond these discourses to examine the Quebec reform, its instruments and processes, in terms of the impact they had on democratic governance. Analysis rests on two studies conducted since the launch of the reform in 2003, the first one based on discourse analysis of reform documentation and instrumentation with a critical perspective, the second was composed of biographical interviews with public managers, bridging their experience with the issue of public service ethos.
Appendices
Bibliographie
- Ainsworth, Susan et Cythia Hardy (2004). « Critical Discourse Analysis and Identity : Why Bother ? », Critical Discourse Studies, vol. 1, no 2, 225-259.
- Alvesson, Mats et Stanley Deetz (1999). Doing Critical Management Research, Thousand Oaks, Sage.
- Alvesson, Mats et Kaj Sköldberg (2000). Reflexive Methodology : New Vistas for Qualitative Research, Londres, Sage.
- Alvesson, Mats et Hugh Willmott (1996). Making Sense of Management, Londres, Sage.
- Bertaux, Daniel (1980). L’approche biographique : sa validité méthodologique, ses potentialités, Cahiers internationaux de sociologie, vol. LXIX, 197-225.
- Carter, Neil (1998). « Performance Indicators : “Backseat Driving” or “Hands off” Control ? », Policy and Politics, vol. 17, no 2, 131-138.
- Delory-Momberger, Christine (2004). Les histoires de vie : De l’invention de soi au projet de formation, 2e édition, Paris, Anthropos.
- Denhardt, Robert B. et Janet V. Denhardt (2000). « The New Public Service : Serving Rather than Steering », Public Administration Review, vol. 60, no 6, 549-559.
- Dutrisac, Robert (2009). « L’héritage inachevé de la dame de fer », Le Devoir, 11 et 12 avril, C1-2.
- Gouvernement du Québec (2004). Moderniser l’État : Pour des services de qualité aux citoyens, Plan de modernisation 2004-2007, Conseil du Trésor.
- Fortier, Isabelle (2003). « Du scepticisme au cynisme en contexte de réforme de l’administration publique : paradoxes et ambivalences des discours », Choix, vol. 9, no 6, 1-20.
- Gow, James Ian (2001). « Accountability, Rationality, and New Structures of Governance : Making Room for Political Rationality », The Canadian Journal of Program Evaluation, vol. 16, no 2, 55-70.
- Gross Stein, Janice (2002). The Cult of Efficiency, Toronto, Anansi Press.
- Hood, Christopher (2000). The Art of the State : Culture, Rhetoric, and Public Management, Oxford, Clarendon Press.
- Jackson, Peter M. (2001). « Public Sector Added Value : Can Bureaucracy Deliver ? », Public Administration, vol. 79, no 1, 5-28.
- James, Colin (2002). « The Relations Between Ministers and Chief Executives », Public Sector, no 25, 3-5.
- Kettl, Donald F. (1997). « The Global Revolution in Public Management : Driving Themes, Missing Links », Journal of Policy Analysis and Management, vol. 16, no 3, 446-462.
- Lainé, Alex (1998). Faire de sa vie une histoire. Théories et pratiques de l’histoire de vie en formation, Paris, Desclée de Brouwer.
- Lévesque, Kathleen (2009). « Le roulis de “l’hôpital du xxie siècle” », Le Devoir, 4 avril, C3.
- Meier, Kenneth J. et Lawrence J. O’Toole (2006). Bureaucracy in a Democratic State : A Governance Perspective, Baltimore, The Johns Hopkins University Press.
- Noël, André (2009). « Le CHUM : un diagnostic. Pour le CHUM en PPP : Le point de vue de Pierre Lefebvre, président de l’Agence des PPP », La Presse, 31 mars, A4.
- O’Toole, Barry J. (2006). The Ideal of Public Service : Reflections on the Higher Civil Service in Britain, Londres, Routledge.
- Olsen, Johan P. (2008). « Institutional Autonomy and Democratic Government », Working Paper No. 20, ARENA : Centre of European Studies. En ligne : <http://www.arena.uio.no/publications/working-papers2008/papers/WP08_20.pdf>, consulté le 18 janvier 2010.
- Osborne, David et Ted Gaebler (1992). Reinventing Government : How the Entrepreneurial Spirit is Transforming the Public Sector, Reading, Addison-Wesley.
- Ott, J. Steven et Lisa A. Dicke (2001). « Challenges Facing Public Sector Management in an Era of Downsizing, Devolution, Dispersion and Empowerment – and Accountability ? », Public Administration Journal : A Global Review, vol. 1, no 3, 321-339.
- Peters, B. Guy (1996). The Future of Governing : Four Emerging Models, Lawrence, University Press of Kansas.
- Pierre, Jon (2009a). « New Governance, New Democracy ? », QoG Working Paper Series, The Quality of Government Institute, no 4.
- Pierre, Jon (2009b). « Why Legality Matters : The Limits of Markets and Governance Reform in the Public Sector », QoG Working Paper Series, The Quality of Government Institute, no 5.
- Pollitt, Christopher (1990). Managerialism and the Public Service : The Anglo-American Experience, Oxford, Basil Blackwell.
- Pollitt, Christopher (2003). The Essential Public Manager, Maidenhead, Open University Press.
- Ricoeur, Paul (1983). Temps et récit I, Paris, Gallimard.
- Robitaille, Antoine (2009). « La crise de 2008, ou la revanche de Keynes », Le Devoir, 11 et 12 avril, C6.
- Rouillard, Christian (2003). « Du cynisme au désabusement organisationnel : le nouveau management public en tant que facteur de confusion », Choix, vol. 9, no 6, 21-40.
- Rouillard, Christian, Fortier, Isabelle, Montpetit, Éric et Alain-G. Gagnon (2008). De la réingénierie à la modernisation de l’État, Québec, Presses de l’Université Laval.
- Savoie, Donald (1994). Thatcher, Reagan, Mulroney : In Search of a New Bureaucracy, Pittsburgh, Pittsburgh University Press.
- Suleiman, Ezra (2003). Dismantling Democratic States, Princeton, Princeton University Press.
- Talbot, Colin (2004). « Executive Agencies : Have They Improved Management in Government ? », Public Money and Management, vol. 24, no 2, 104-112.
- Terry, Larry D. (1998). « Administrative Leadership, Neo-Managerialism, and the Public Management Movement », Public Administration Review, vol. 58, no 3, 194-200.
- Zifcak, Spencer (1997). « Managerialism, Accountability and Democracy : A Victorian Case Study », Australian Journal of Public Administration, vol. 56, no 3, 106-120.