Abstracts
Résumé
L’aspiration à la reconnaissance de leur individualité ressort de témoignages de personnes âgées reçus lors d’une recherche récente. Elle n’est guère satisfaite par des pratiques institutionnelles de plus en plus standardisées liées aux exigences de gestion institutionnelle et renforcée par celles de la Nouvelle gestion publique (NGP). L’éthique professionnelle du travail social se vit dès lors dans la tension entre la soumission aux règles et la délibération, celle-ci exigeant la prise en compte à la fois de la complexité des situations et des pratiques, et, d’une part, de l’aspiration des personnes auxquelles les services sont dispensés, et d’autre part, d’une reconnaissance d’elles-mêmes dans leur singularité et l’unicité de chaque expérience de vieillir. Le travail social, pratique prudentielle (Champy, 2009, 2011, 2012) requérant l’exercice de la sagesse pratique dans la délibération, appelle, pour l’intervention auprès des personnes âgées notamment, une éthique de la reconnaissance dans ses volets personnel ou interpersonnel et social, voire proprement politique.
Mots-clés :
- personnes âgées,
- délibération éthique,
- théorie de la complexité,
- nouvelle gestion publique,
- reconnaissance
Abstract
A recent research showed the aspiration of the elderly to recognition of their individuality. The recognition is hardly satisfied by institutional practices, more and more standardized by new public management (NPM), imported from private enterprise. The professional social work ethics is therefore lived in the tension between submission to the rules and deliberation; it requires taking into account both the complexity of the situations and practices and, on one hand, the aspiration of people to which services are provided, and on the other hand, the recognition of themselves in their singularity and the uniqueness of each experience of aging. The social work, practice prudential (Champy, 2009, 2011, 2012), constantly requiring the exercise of practical wisdom in the deliberation, calls for an intervention with seniors in particular, to an ethic of recognition in its personal or interpersonal and social, even political aspects.
Keywords:
- elderly,
- ethics,
- ethical deliberation,
- complexity theory,
- recognition
Appendices
Bibliographie
- Aristote. (1823). Éthique à Nicomaque (M. Thurot, trad.). Paris : Firmin Didot. ca 350 AEC.
- Béland, J.-F. (2007). Les coûts de la vieillesse. Relations, 174, 16-17.
- Bernier, L. et Angers, S. (2010). Le NMP ou le nouveau management public. Dans S. Paquin, L. Bernier et G. Lachapelle (dir.), L’analyse des politiques publiques (p. 229-254). Presses de l’Université de Montréal.
- Bickel, J.-F. et Cavalli, S. (2002). De l’exclusion dans les dernières étapes du parcours de vie : Un survol. Gérontologie et Société, 102, 25-40.
- Bourgeault, G. (2003). L’intervention sociale comme entreprise de normalisation et de moralisation. Peut-il en être autrement ? À quelles conditions ? Nouvelles pratiques sociales, 16(2), 92-105.
- Bourgeault, G. (2004). Éthiques. Dit et non-dit, contredit, interdit. Québec : PUQ.
- Champy F. (2009). La Sociologie des professions. Paris : PUF.
- Champy, F. (2011). Nouvelle théorie sociologique des professions. Paris : PUF.
- Champy F. (2012). Activités prudentielles et production de la société. Dans I. Sainsaulieu et M. Surdez, Travail et politique (p. 57-70). Paris : Armand Colin.
- Champy, F. et Israël, L. (2009). Professions et engagement public. Sociétés contemporaines, 1 (73), 7-19.
- Chénard, J et Grenier, J. (2012). Concilier des logiques pour une pratique de sens : exigence de solidarité. Intervention, 136, 18-29.
- De Gaulejac, V. (2010). La NGP : nouvelle gestion paradoxante, Nouvelles Pratiques Sociales, 22(2), 83-98.
- De Gaulejac, V. (2005). La société malade de la gestion. Idéologie gestionnaire, pouvoir managérial et harcèlement social. Paris : Seuil.
- Dierckx, C. (2010). Les référentiels du social : raison instrumentale et horizon des sens. Les politiques sociales, 1/2, 27-42.
- Ennuyer, B. (2007). Culture du domicile et politique publique. Dans Amyot, J.-J. (dir), Pratiques professionnelles en gérontologie (p. 126-156). Paris : Dunod.
- Fortin, S. et Laprise, É. (2007). L’espace clinique comme espace social. Éthique de l’altérité. Dans C. Montgomery et M. Cognet, La question de la culture dans le champ de la santé et des services sociaux (p. 191-209). Québec : Presses de l’université Laval.
- Gilligan, C. (1982). In a different voice. Psychological theory and women. Cambridge : Harvard University Press.
- Grenier, J. (2012). Regards d’aînés : justice, autonomie et responsabilité. (Thèse de doctorat). Université de Montréal.
- Grenier, J., Bourque, M et St-Amour, N. (2014). L’évolution des services sociaux du réseau de la santé et des services sociaux au Québec. La nouvelle gestion publique ou le démantèlement progressif des services sociaux. Récupéré de : http://www.riocm.ca/recherche-levolution-services-sociaux-au-quebec-ngp/
- Grenier, J. et Chénard, J (2013). Complexité et intervention sociale : réflexion éthique et processus délibératifs individuel et de groupe dans une situation litigieuse. Intervention, 138, 56-71.
- Guillaumin. C. (1972). L’Idéologie raciste. Genèse et langage actuel. La Haye : Mouton.
- Hood, C. (1995). The “new public management” in the 1980s : Variations on a theme. Accouting, organisation and society, 20(2/3), 93-109.
- Honneth, A. (2000). La Lutte pour la reconnaissance. Paris : Éd. du Cerf. 1992.
- Larivière, C. (2007). La transformation des structures par la nouvelle gestion publique. Évolution obligée des CLSC et opportunité d’innovation. Dans C. Bellot et É. Baillergeau (dir.), Les transformations de l’intervention sociale entre innovation et gestion des nouvelles vulnérabilités ? (p.53-69). Québec : Presses de l’Université du Québec.
- Larivière, C. (2013). Comment les travailleurs sociaux du Québec réagissent-ils à la transformation du réseau public ? Intervention, 136, 30-40.
- Laugier, S. (2007). Le care : enjeux politiques d’une éthique féministe. Éthique publique, 6, 29-47.
- Lemay, L. (2005). Conditions et conséquences des pratiques d’empowerment. Une étude interdisciplinaire et intersystémique des rapports de pouvoir Professionnels <-> Clients (Thèse de doctorat). Université de Montréal.
- Lévinas, E. (1991). Entre nous : Essais sur le penser-à-l’autre. Paris : Grasset.
- Mantovani, J. (2003). Politiques « globales » de la vieillesse et décentralisation ? Empan, 4(52), 33-40.
- Merrien, F.-X. (1999). La Nouvelle Gestion Publique : un concept mythique. Lien social et Politiques, 4, 95-103.
- Morin, E. (2001). La Méthode 5, L’humanité de l’humanité ; L’identité humaine. Paris : Seuil.
- Morin, E. (2004). La méthode 6, Éthique. Paris : Seuil.
- Paperman, P. (2010). La voix différente et la portée politique de l’éthique du care. Dans V. Nurock, V. (dir.), Carol Gilligan et l’éthique du care (p. 79-90). Paris : PUF.
- Paperman, P. et Laugier, S. (dir.) (2006). Le souci des autres. Éthique et politique du care. Paris : EHESS.
- Paris, M., Garon, S. et Beaulieu, M. (2013). La lutte pour la reconnaissance de la vieillesse. Un regard critique sur l’estime sociale des aînés. McGill Social Review, 3, 5-17. Récupéré de : www.mcgill.ca/msr/volume3/article1
- Pollitt, C. (2014, août). Managerialism redux? Keynote address to to the 2014 EIASM conference, Edinburgh. Récupéré de : https://soc.kuleuven.be/io/nieuws/managerialism-redux.pdf
- Québec. (2003). Chez soi : le premier choix. La politique de soutien à domicile. Québec : Ministère de la Santé et des Services sociaux. Récupéré de : http://publications.msss.gouv.qc.ca/msss/fichiers/2002/02-704-01.pdf
- Rawls, J. (2008). La justice comme équité : Une reformulation de Théorie de la justice. Paris : La Découverte. 1985.
- Radio-Canada. (2012, 2 novembre). Soins à domicile : Québec veut une analyse du travail de Proaction. Récupéré le 10 novembre 2015 de : http://www.radio-canada.ca/nouvelles/societe/2012/11/02/006-soins-domicile-proaction.shtml
- Reconnaissance. (s.d.) Dans Biotheca. Récupéré de : http://www.elissalt.net/BIOTHECA/D%20en%20.pdf/D%20RECONNAISSANCE.pdf
- Ricoeur, P. (1990). Soi-même comme un autre. Paris : Éditions du Seuil.
- Seymour, M. (2008). De la tolérance à la reconnaissance. Montréal : Boréal.
- Weber, M. (1963). Le Savant et le politique. Paris : Union générale d’éditions.
10.7202/009845ar