Abstracts
Résumé
Source d’aliments pour les populations, l’agriculture représente une activité économique clé pour les ménages urbains précaires et joue un rôle majeur dans le système alimentaire de la ville de Ziguinchor. Elle est caractérisée par une diversité d’acteurs organisés ou non en réseaux et ses produits passent par divers circuits de commercialisation contribuant ainsi à la sécurité alimentaire des citadins. Cette sécurité alimentaire constitue aujourd’hui l’un des enjeux majeurs de la ville liés notamment à la croissance démographique. Elle conduit à de nouveaux rapports entre acteurs de l’agricole et acteurs de l’urbain dans une ville en extension rapide. À travers l’approvisionnement des citadins en légumes, cet article revient sur les acteurs de l’agricole notamment les agricultrices, les circuits, les pratiques et les enjeux du développement de l’activité agricole dans la ville de Ziguinchor. Ces apprentissages sont autant de clés pour appréhender des bassins de production urbains, des liens, des réseaux et des circuits de distribution de produits alimentaires de proximité ou non dans la ville de Ziguinchor. L’analyse s’appuie sur un questionnaire et un corpus d’entretiens menés auprès des acteurs commerciaux (grossistes, détaillants, intermédiaires), de maraîchères et de consommateurs. Les résultats montrent une mobilisation de réseaux utilisés par divers acteurs et circuits de distribution de produits alimentaires. En outre, la diversité des acteurs, des réseaux, des flux mobilisés et des circuits contribue à favoriser des résultats en termes de sécurité alimentaire.
Mots-clés :
- Agriculture urbaine,
- système alimentaire,
- circuits courts alimentaires,
- proximité,
- sécurité alimentaire,
- Ziguinchor,
- Sénégal
Abstract
A source of food for the populations, agriculture represents a key economic activity for precarious urban households and plays a major role in the food system of the city of Ziguinchor. It is characterized by a diversity of actors, organized or not in networks, and its products pass through various marketing circuits, thus contributing to the food security of city dwellers. This food security is now one of the major challenges for the city, linked to population growth. It leads to new relationships between agricultural actors and urban actors in a rapidly expanding city. Through the supply of city dwellers with vegetables, this article looks back on the actors of agriculture, in particular women farmers, the circuits, the practices, and the challenges of the development of agricultural activity in the city of Ziguinchor. These learnings are all keys to understanding urban production basins, links, networks, and distribution circuits of local or non-local food products in the city of Ziguinchor. The analysis is based on a questionnaire and a corpus of interviews conducted with commercial players (wholesalers, retailers, intermediaries), market gardeners and consumers. The results show a mobilization of networks used by various actors and distribution channels of food products. In addition, the diversity of actors, networks, mobilized flows and circuits helps to promote results in terms of food security.
Keywords:
- Urban Agriculture,
- Food System,
- Short Food Circuits,
- Geographic Proximity,
- Food Safety,
- Ziguinchor,
- Senegal
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Bibliographie
- Agence de l’environnement et de la maitrise de l’énergie (ADEME), « Alimentation – Les circuits courts de proximité », Les avis de l’ADEME, juin 2017, https://www.ademe.fr/sites/default/files/assets/documents/avis-ademe-circuits-courts.pdf.
- Agence nationale de la statistique et de la démographie (ANSD), La population du Sénégal en 2017, Dakar, Ministère de l’économie, des finances et du plan, 2018.
- Agence nationale de la statistique et de la démographie (ANSD), Rapport définitif. Recensement général de la population, de l’habitat, de l’agriculture et de l’élevage (RGPHAE), Dakar, Ministère de l’économie, des finances et du plan, 2014.
- Aubry, Christine et Yuna Chiffoleau, « Le développement des circuits courts et l’agriculture péri-urbaine : histoire, évolution en cours et questions actuelles », Innovations Agronomiques, vol. 5, 2009, p. 53-67, https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01197936/.
- Aubry, Christine et Jean-Noël Consalès, « L’agriculture urbaine en question : épiphénomène ou révolution lente ?, Dialogue entre Christine Aubry et Jean-Noël Consalès », Espaces et sociétés, no 158, 2014, p. 119-131.
- Ba, Awa et Christine Aubry, « Diversité et durabilité de l’agriculture urbaine : une nécessaire adaptation des concepts ? », Norois, no 221, 2011, p. 1124, https://doi.org/10.4000/norois.3739.
- Ba, Cheikh Oumar, Genre et gestion agricole en basse Casamance, 2000, https://codesria.org/IMG/pdf/BA.pdf.
- Barnier, Michel, Renforcer le lien entre agriculteurs et consommateurs. Plan d’action pour développer les circuits courts, ministère de l’Agriculture et de la Pêche, 2009, http://www.eco-sol-brest.net/IMG/pdf/30-plaquette_circuits_courts.pdf.
- Blay-Palmer, Alison et al., « Validating the City Region Food System Approach: Enacting Inclusive, Transformational City Region Food Systems », Sustainability, vol. 10, no 5, p. 1-23, 2018, https://www.mdpi.com/2071-1050/10/5/1680.
- Chaléard, Jean-Louis, Temps des villes, temps des vivres. L’essor du vivrier marchand en Côte d’Ivoire, Paris, Karthala, coll. « Hommes et sociétés », 1996.
- Chiffoleau, Yuna et Benoît Prevost, « Les circuits courts, des innovations sociales pour une alimentation durable dans les territoires », Norois, no 224, 2012, p. 720, https://doi.org/10.4000/norois.4245.
- Cissé, Ibrahima et al., « Usage incontrôlé des pesticides en agriculture périurbaine : cas de la zone des Niayes au Sénégal », Cahiers agricultures, vol. 12, no 3 2003, p. 181-186, https://revues.cirad.fr/index.php/cahiers-agricultures/article/view/30390/30150.
- Colonna, Paul et al., « Food Systems », dans Catherine Esnouf, Marie Russel et Nicolas Bricas (dir.), Food System Sustainability: Insights from duALIne, Cambridge, Cambridge University Press, 2013, p. 69100.
- Dasylva, Maurice et al., « Les micro-exploitations agricoles de plantes aromatiques et médicinales : élément marquant de l’agriculture urbaine à Ziguinchor, Sénégal », Cahiers agricultures, vol. 27, no 2, 2018, p. 19.
- Diagne, Daouda, « Systèmes alimentaires territorialisés et agroécologie », Les batailles du consommer local en Afrique de l’ouest, Paris, CFSI, Fondation de France, 2019, https://www.alimenterre.org/system/files/2019-01/batailles-consommer-local-pp-bd.pdf.
- Diédhiou, Sécou Omar, « Agriculture et sécurité alimentaire urbaine à Ziguinchor (Sénégal) », thèse de doctorat, Nantes, Ziguinchor, Université de Nantes, Université Assane Seck, 2020.
- Diagne, Daouda, « Louga, un système alimentaire territorial à l’échelle d’une région », Les batailles du consommer local en Afrique de l’ouest, Paris, CFSI, Fondation de France, 2019, https://www.alimenterre.org/system/files/2019-01/batailles-consommer-local-pp-bd.pdf.
- Diédhiou, Sécou Omar, « Agriculture et sécurité alimentaire urbaine à Ziguinchor (Sénégal) », thèse de doctorat, Nantes, Ziguinchor, Université de Nantes, Université Assane Seck, 2020
- Diédhiou, Sécou Omar, Sy et Christine Margetic, « Agriculture urbaine à Ziguinchor (Sénégal) : des pratiques d’autoconsommation favorables à l’essor de filières d’approvisionnement urbaines durables », Espace populations sociétés, no 3, 2018, https://doi.org/10.4000/eps.8250.
- Dolidon, Hélène, « La multiplicité des échelles dans l’analyse d’un phénomène d’interface nature/société. L’exemple des feux de brousse en Afrique de l’Ouest », Cybergeo, 2007, https://doi.org/10.4000/cybergeo.4805.
- Dugué, Patrick et al., « Systèmes maraichers urbains et périurbains en Méditerranée : une comparaison entre Meknès (Maroc), Montpellier (France) et Pise (Italie) », dans Hichem Rejeb, Christophe-Toussaint Soulard (dir.), Organisation des agriculteurs et des systèmes agricoles dans les territoires urbains et périurbains, Sousse, Université de Sousse, 2016, p. 57-78.
- Dugué, Patrick et al., « Diversité des processus d’innovation dans les systèmes maraîchers des Niayes (Sénégal) : entre intensification conventionnelle et transition agroécologique », Technologie et innovation, vol. 17, no 2, 2017, p. 1-16, https://www.openscience.fr/Diversite-des-processus-d-innovation-dans-les-systemes-maraichers-des-Niayes.
- Duvernoy, Isabelle, Stéphanie Lima et Laurence Barthe, « Des projets agricoles dans la planification territoriale ? L’exemple de quatre pays en Midi-Pyrénées », Sud-Ouest européen, no 34, 2012, p. 79-92.
- Fall, Safietou Touré et Abdou Salam Fall (dir.), Cités horticoles en sursis ?. L’agriculture urbaine dans les grandes Niayes au Sénégal, Ottawa, Centre de recherches pour le développement international, 2001, https://idl-bnc-idrc.dspacedirect.org/bitstream/handle/10625/31426/IDL31426.pdf?sequence=13&isAllowed=y.
- Fournier, Stéphane et Jean-Marc Touzard, « La complexité des systèmes alimentaires : un atout pour la sécurité alimentaire ? », VertigO. La revue électronique en sciences de l’environnement, vol. 14, no 1, 2014, https://doi.org/10.4000/vertigo.14840.
- Gonçalves, Amélie, Eleonora Morganti et Corinne Blanquart, « Alimenter les villes par les circuits courts : le défi de la conciliation des politiques publiques et des logiques d’acteurs », Géocarrefour, vol. 89, no 4, 2014, p. 247-259, https://doi.org/10.4000/geocarrefour.9581.
- Goodman, David, « The Quality “Turn” and Alternative Food Practices: Reflections and Agenda », Journal of Rural Studies, vol. 19, no 1, 2003, p. 17, https://doi.org/10.1016/S0743-0167(02)00043-8.
- Herault-Fournier, Catherine, Aurélie Merle et Anne-Hélène Prigent-Simonin, « Comment les consommateurs perçoivent-ils la proximité à l’égard d’un circuit court alimentaire ? », Management & avenir, vol. 53, no 3, 2012, p. 16-33, https://doi.org/10.3917/mav.053.0016.
- Hinrichs, C. Clare, « Embeddedness and Local Food Systems: Notes on Two Types of Direct Agricultural Market », Journal of Rural Studies, vol. 16, no 3, 2000, p. 295-303. https://doi.org/10.1016/S0743-0167(99)00063-7.
- Hubert, Bernard, « Introduction. Sécuriser l’alimentation de la planète », dans Bernard Hubert et Olivier Clément (dir.), Le monde peut-il nourrir tout le monde ?. Sécuriser l’alimentation de la planète, Marseille, IRD Éditions, Éditions Quae, coll. « Objectifs Suds », 2006, p. 11-22, https://books.openedition.org/irdeditions/429.
- Hugon, Philippe, « L’industrie agro-alimentaire. Analyse en termes de filières », Tiers-Monde, tome 29, no 115, 1988, p. 665-693.
- Janin, Pierre, « Les défis de l’approvisionnement alimentaire : Acteurs, lieux et liens », Revue internationale des études du développement, no 237, 2019, p. 7-34.
- Steve Jennings et al., « Food in an Urbanized world. The Role of City Region Food Systems in Resilience and Sustainable Development », Organisation des nations unies, pour l’alimentation et l’agriculture, 2015, https://www.fao.org/urban-food-actions/resources/resources-detail/fr/c/1043628/.
- Langhade, Emmanuelle et al., « Circuits courts. Une relation de proximité », Chambres d’agriculture, no 991, 2010, p. 11-40, http://base.socioeco.org/docs/991_dossier_circuitscourts.pdf.
- Malassis, Louis, Nourrir les Hommes. Un exposé pour comprendre. Un essai pour réfléchir, Paris, Flammarion, coll. « Dominos », 1994.
- Margetic, Christine, Oumar Sy et Sécou Omar Diédhiou, « De l’urgence écologique à la sécurité alimentaire : l’agriculture à Ziguinchor (Sénégal) », dans Valerià Paül Carril et al. (dir.), Infinite Rural Systems in a Finite Planet: Bridging Gaps towards Systainability, Saint-Jacques-de-Compostelle, Universidade de Santiago de Compostela Publicacións, 2018, p. 503-510.
- Moustier, Paule et Alain M’Baye, « Introduction », dans Paule Moustier et al., Agriculture périurbaine en Afrique subsaharienne. Actes de l’atelier international du 20 au 24 avril 1998, Montpellier, Cirad, 1999, p. 1-17.
- Nahmias, Paula et Yvon Le Caro, « Pour une définition de l’agriculture urbaine : réciprocité fonctionnelle et diversité des formes spatiales », Environnement urbain, vol. 6, 2012, p. 1-6, https://doi.org/10.7202/1013709ar.
- Nguegang, Prosper Asaa, « L’agriculture urbaine et périurbaine à Yaoundé : analyse multifonctionnelle d’une activité montante en économie de survie », thèse de doctorat, Bruxelles, Université Libre de Bruxelles, 2008.
- Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO), La situation mondiale de l’alimentation et de l’agriculture. Les industries agroalimentaires et le développement économique, Rome, FAO, coll. « Agriculture », 1997, https://www.fao.org/publications/card/fr/c/3511e94e-5ad2-57ab-8423-2db1d8c1019b/.
- Poujol, Gabriel, « Les circuits vivriers du corridor Ouagadougou-Accra : conditions d’un développement inclusif », thèse de doctorat, Montpellier, Université Paul Valéry - Montpellier III, 2017.
- Praly, Cécile et al., « Les circuits de proximité, cadre d’analyse de la relocalisation des circuits alimentaires », Géographie, économie, société, vol. 16, no 4, 2014, p. 455-478, https://doi.org/10.3166/ges.16.
- Rallet, Alain et André Torre, « Proximité et localisation », Économie rurale, no 280, 2004, p. 25-41, https://doi.org/10.3406/ecoru.2004.5470.
- Sarrazin, François, La construction sociale des bassins de production agricole. Entre facteurs de coordination et liens de coopération, Versailles, Quae, coll. « Nature et société », 2016.
- Tchawé, Hatcheu Emil (dir.), L’étalement urbain en Afrique. Défis et paradoxes, Paris, L’Harmattan, coll. « Harmattan Cameroun », 2013.
- Vaudois, Jean, « Les dynamiques spatiales des productions légumières : l’évolution récente des bassins endiviers de Nord-Picardie », Méditerranée, tome 95, nos 3-4, 2000, p. 65-74. https://doi.org/10.3406/medit.2000.3177.