Abstracts
Résumé
Cet article est consacré à exposer comment la mise en scène d’espaces transgressifs dans les romans Les Catacombes de Paris (1832 et 1854) d’Élie Berthet, Les Mystères de Londres (1843-1844) de Paul Féval et Les Mohicans de Paris (1854-1859) d’Alexandre Dumas dépasse largement le cadre de l’illégalité. L’analyse, effectuée notamment au moyen de la lentille que constitue l’hétérotopie, vise à exposer comment ces œuvres complexifient et problématisent d’une manière fort révélatrice des récits historiques supposément bien connus et acceptés, leur donnant une signification neuve en les inscrivant dans un ensemble cohérent d’événements inconnus (et fictionnels). Les espaces de transgression mis à l’honneur dans ces romans sont au cœur de ce processus qui, dans la fiction, refaçonne l’organisation du pouvoir dans la ville (Paris ou Londres) et qui revisite et réécrit en partie l’Histoire.
Mots-clés :
- souterrains,
- hétérotopie,
- histoire,
- complots,
- criminalité
Abstract
This article is dedicated to explaining how the staging of transgressive spaces in the novels Les Catacombes de Paris (1832 and 1854) by Élie Berthet, Les Mystères de Londres (1843-1844) by Paul Féval, and Les Mohicans de Paris (1854-1859) by Alexandre Dumas goes beyond the scope of illegality. The analysis, carried out notably through the lens of heterotopia, aims to demonstrate how these works complicate and problematize, in a highly revealing manner, supposedly well-known and accepted historical narratives, giving them a fresh meaning by situating them within a coherent framework of unknown (and fictional) events. The transgressive spaces highlighted in these novels are at the heart of this process, which, in fiction, reshapes the organization of power in the city (Paris or London) and partially revisits and rewrites history.
Keywords:
- undergrounds,
- heterotopia,
- history,
- conspiracies,
- criminality
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Note biographique
Professeur agrégé au département d’études françaises de l’Université de Waterloo (Canada), Nicolas Gauthier a publié Lire la ville, dire le crime (PULIM, 2017) et a créé Le Rez-de-chaussée (http://rezdechaussee.uwaterloo.ca/), un répertoire en ligne de romans-feuilletons français publiés entre 1836 et 1881. Il agit comme webmestre du site « Littératures Populaires et Culture Médiatique » (https://lpcm.hypotheses.org/). Il a publié dans diverses revues, dont Romantisme, Belphégor, Nineteenth-Century French Studies, Arborescences, Études littéraires, et ouvrages collectifs, dont Écritures et discours « populaires » - XIXe – XXe siècles (2023), Le Roman des possibles (2019) et Les Téléséries : historicité des communautés imaginaires (2016).
Appendices
Biographical note
Nicolas Gauthier, Associate Professor in the Department of French Studies at the University of Waterloo (Canada), has published Lire la ville, dire le crime (PULIM, 2017) and created Le Rez-de-chaussée (http://rezdechaussee.uwaterloo.ca/), an online directory of French serial novels published between 1836 and 1881. He serves as the webmaster for the site "Littératures Populaires et Culture Médiatique" (https://lpcm.hypotheses.org/). He has published in various journals, including Romantisme, Belphégor, Nineteenth-Century French Studies, Arborescences, Études littéraires, and in collective volumes, including Écritures et discours "populaires" – XIXe – XXe siècles (2023), Le Roman des possibles (2019) and Les Téléséries : historicité des communautés imaginaires (2016).