Abstracts
Résumé
De nos jours, le nom de l’abbé Félix-Antoine Savard (1895-1982) évoque surtout son oeuvre littéraire comme Menaud maître-draveur, L’Abatis ou Le Barachois. À son sujet, Le Petit Robert est laconique : « Prélat et écrivain canadien, d’expression française » (Le Petit Robert 2). Pourtant, avec son collègue et ami, Luc Lacourcière, n’a-t-il pas participé à la fondation des Archives de folklore de l’Université Laval ? Par ailleurs, n’a-t-il pas collaboré aux enquêtes folkloriques au Québec et en Acadie comme en témoigne la référence « Collection Lacourcière-Savard » accompagnant de nombreux documents sonores. Félix-Antoine Savard était-il un folkloriste ? Quel rôle fut le sien dans la collecte où figure son nom ? Quel but comptait-il atteindre en se rendant dans le pays des conteurs et conteuses, des chanteurs et chanteuses ?
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Note biographique
Jean Du Berger fut professeur de littérature québécoise et d’ethnologie à l’Université Laval. Ses principaux domaines de recherche étaient et demeurent les contes et légendes de l’Amérique française – pour lesquels il a mis sur pied un cours télévisé – ainsi que les mémoires urbaines et rurales. Ses publications ont porté sur l’histoire des études de folklore au Canada, la littérature orale et les mémoires urbaines. Il a publié une Grille des pratiques culturelles (Septentrion, 1997). Dans le domaine de la diffusion, il a participé à des films de l’Onf (Vive Québec ! et Le Diable d’Amérique de Gilles Carle) ainsi qu’au film Diable ! Le Beau danseur de Brigitte Nadeau, il a animé plusieurs séries d’émission à la chaîne MF de Radio-Canada et a prononcé de nombreuses conférences sur ses domaines de recherche. Il s’est aussi engagé dans la préparation des États généraux du patrimoine vivant qui ont permis la création du Conseil québécois du patrimoine vivant. En qualité de bénévole, il a utilisé le conte et le récit de vie auprès des invités du Centre de jour de la Maison Michel-Sarrazin durant quatre années et, par la suite, il a animé des Cafés de la parole et des ateliers de contes et légendes dans des résidences pour personnes âgées. Il a publié Le Diable à la danse (Pul, 2006).