Abstracts
Résumé
Nous proposons dans cet article une analyse de la collaboration entre une enseignante et un chercheur dans le cadre d’une recherche doctorale visant à documenter l’apprentissage à s’entreprendre d’élèves du primaire à l’appui d’un projet de magasin scolaire. Le concept de « double vraisemblance » est convoqué en tant qu’il permet de jeter un regard analytique éclairant sur la démarche de collaboration de recherche. Trois moments de négociation des points de vue des partenaires sont plus spécifiquement analysés comme révélateurs des enjeux à la fois respectifs et communs qui les mobilisent dans la construction de la double vraisemblance du projet de magasin, au bénéfice de l’apprentissage à s’entreprendre des élèves.
Mots-clés :
- recherche collaborative,
- réflexivité,
- entrepreneuriat scolaire,
- enseignement primaire
Abstract
This article proposes an analysis of the collaborative monitoring of an entrepreneurial project, namely a school store, at the primary school level. The concept of “double credibility” serves as an analytical standpoint to look at the collaboration between a teacher and a researcher whose common aim is to teach pupils how to be enterprising through the school store. The concept of “double credibility” entails that the common project of the research partners must be both credible for research and practice. Three negotiation processes of the partners’ points of view are more specifically analyzed. This allows to highlight the common and specific concerns that each partner bring into play to maintain the “double credibility” of the project, all with a view to allow pupils to learn through the school store.
Keywords:
- collaborative research,
- reflexivity,
- enterprise education,
- primary school
Appendices
Bibliographie
- Bednarz, N. (dir.) (2013). Recherche collaborative et pratique enseignante. Regarder ensemble autrement. Paris, France : L’Harmattan.
- Darré, J.-P. (1999). La production de connaissances pour l’action. Paris, France : Éditions de la Maison des Sciences de l’Homme.
- Desgagné, S. (1997). Le concept de recherche collaborative : l’idée d’un rapprochement entre chercheurs et praticiens enseignants. Revue des sciences de l’éducation, 23 (2), 371-393.
- Desgagné, S. (1998). La position du chercheur en recherche collaborative : illustration d’une démarche de médiation entre culture universitaire et culture scolaire. Recherches qualitatives, 18, 77-105.
- Desgagné, S. (2001). La recherche collaborative : nouvelle dynamique de recherche en éducation. Dans M. Anadon (dir.). Nouvelles dynamiques de recherche en éducation (p. 51-76), Québec : Les Presses de l’Université Laval.
- Desgagné (2007). Le défi de coproduction de « savoir » en recherche collaborative. Autour d’une démarche de reconstruction et d’analyse de récits de pratique enseignante. Dans M. Anadon (dir.). La recherche participative. Multiples regards (p. 89-121). Québec, Canada : Les Presses de l’Université du Québec.
- Desgagné, S., Bednarz, N., Couture, C., Poirier, L., & Lebuis, P. (2001). L’approche collaborative en éducation : un rapport nouveau à établir entre recherche et formation. Revue des sciences de l’éducation, 27 (1), 33-64.
- Dewey, J. (1916/1990). Démocratie et éducation (D. Deledalle trad.). Paris : Armand Colin.
- Dewey, J. (1938 a). Experience and Education. New York, NY: MacMillan.
- Dewey, J. (1938 b). Logic. The Theory of Inquiry. New-York, NY: Henry Holt and Company.
- Dubet, F. (1994). Sociologie de l’expérience. Paris : Éditions du Seuil.
- Kerbrat-Orecchioni, C. (2005). Le discours en interaction. Paris : Armand Colin.
- Leffler, E. (2009). The many faces of entrepreneurship: A discursive battle for the school arena. European Educational Research Journal, 8(1), 104-116.
- Mathieu, A., Lasseur, J. & Darré, J.-P. (2004). Un projet d’agronomes : accéder aux conceptions des agriculteurs pour comprendre les pratiques. Dans J.-P. Darré, A. Mathieu, & J. Lasseur (dir.). Le sens des pratiques. Conceptions d’agriculteurs et modèles d’agronomes (p. 19-34). Paris : Institut national de la recherche agronomique.
- Pepin, M. (2012). Enterprise education : a Deweyan perspective. Education + Training, 54 (8/9), 801-812.
- Pepin, M. (2015). Apprendre à s’entreprendre en milieu scolaire : une étude de cas collaborative à l’école primaire. Thèse de doctorat inédite. Québec, Canada : Université Laval, 470 pages.
- Pepin, M. (2017a [à paraître]). Une étude de cas comme stratégie de recherche pour documenter l’apprentissage à s’entreprendre d’élèves du primaire. Recherches qualitatives, 36 (1).
- Pepin, M. (2017 b [à paraître]). Des conditions pédagogiques pour favoriser l’apprentissage à s’entreprendre des élèves à l’école primaire. Dans P. Champy-Remoussenard & S. Starck (dir.). Apprendre à entreprendre de l’enseignement primaire à l’enseignement supérieur. Politiques, pratiques, jeux d’acteurs et transformations en cours. Bruxelles, Belgique : de Boeck.
- Pepin, M. (2017 c [à paraître]). Le développement de compétences à l’école primaire au regard de la théorie de l’enquête de Dewey. Éducation & Francophonie, 44 (2).
- Saboya, M. (2013). Élaboration conjointe d’une intervention visant le développement du contrôle chez les élèves. Dans N. Bednarz (dir.). Recherche collaborative et pratique enseignante. Regarder ensemble autrement (p. 119-127). Paris : L’Harmattan.
- St-Arnaud, Y. (2003). L’interaction professionnelle. Efficacité et coopération. Montréal : Les Presses de l’Université de Montréal.
- Tully, J., Debrat, S. & Thdz, C. (2007). Reconnaissance et dialogue. Émergence d’un nouveau champ d’études et de pratiques. Négociations, 8 (2), 33-54.
10.7202/031921ar