Abstracts
Abstract
Plum curculio (Conotrachelus nenuphar) is a native pest of pome and stone fruit in eastern North America. It is a key pest of apple (Malus pumila) orchards in Quebec. In spring, adults disperse primarily from woodland overwintering sites to apple orchards. Before fruit set, the beetles are mainly nocturnal. As fruits become available for oviposition, adults extend their activity to the daytime. Full grown larvae found in dropped apples in June (June drop) enter the soil to pupate. The summer brood emerges in August, feeds on the remaining fruit throughout the fall and then disperses to suitable overwintering sites. Little is known of its community and host plant relationships, dispersal behavior, factors influencing its mode of locomotion, choice of food sources, overwintering sites, micro-habitat selection, orientation, and action threshold. Commercially available biocontrol agents are not effective, and convenient and reliable monitoring techniques for the timing of sprays have not been developed. However, recent field and insectary studies on the behavior and activity of plum curculio adults may allow us to improve the efficiency of control strategies. These findings are presented here, together with their implications for control of the plum curculio by modifying its habitat, and by better timing and location of sprays and other interventions. This paper also includes brief reviews of biological controls, insect growth regulators, and genetic controls for plum curculio.
Résumé
Le charançon de la prune (Conotrachelus nénuphar) est un insecte originaire de l'Amérique du Nord. Il s'attaque aux fruits à pépins et à noyaux de l'est des États-Unis et du Canada. Il est un ravageur prépondérant en vergers de pommiers (Maluspumila) au Québec. Au printemps, les adultes se déplacent de leurs sites d'hibernation, localisés principalement dans les boisés, vers les vergers. Avant la nouaison, l'activité de ces insectes est surtout nocturne, mais elle s'étend à toute la journée dès l'apparition des fruits. Les larves quittent le fruit au moment de la chute physiologique, et la pupaison s'effectue dans le sol. La nouvelle génération d'adultes apparaît en août, et se nourrit de fruits jusqu'à l'automne, puis retourne vers les sites d’hibernation. Plusieurs éléments de la bio-écologie du charançon sont méconnus, notamment les relations entre l’insecte et l’hôte, le comportement, la dispersion, le mode de déplacement, la reconnaissance des plantes hôtes et des sites d’hibernation, l’orientation, et les seuils économiques. Il n’existe actuellement aucune méthode fiable pour dépister ce charançon, et aucun moyen biologique de lutte contre ce ravageur. Cependant, des études récentes sur le comportement et l’activité du charançon de la prune en conditions semi-naturelles et naturelles pourraient permettre le développement de stratégies de lutte plus efficaces. Ces travaux sont présentés ici de même qu’une revue des méthodes de lutte (chimique, biologique, génétique, mécanique et culturale) envisageables contre le charançon de la prune.