Le miroir éclaté/A dança do existir. Altérité coloniale et violence de l’identité dans un solo de Vera Mantero

Résumé

Dans cet essai, je me propose d’analyser le solo A Dança do Existir (1995) de Vera Mantero, chorégraphe portugaise, en montrant qu’il est une intervention culturelle dans la mémoire postcoloniale portugaise. La lecture des usages d’immobilité, du montage sonore et des déplacements chorégraphiques dans la pièce de Mantero permet d’examiner les notions d’« anesthésie culturelle » (Allen Feldman) et d’« actions immobiles » (Nadia Seremetakis) par rapport aux formations culturelles de la violence et de l’altérité dans la modernité européenne.

Abstract

The essay analyzes a solo by Portuguese choreographer Vera Mantero (A Dança do Existir, 1995) as a cultural intervention in contemporary Portuguese post-colonial memory. Reading Mantero’s uses of stillness, sonic montage, and choreographic displacements, enables us to discuss notions of « cultural anesthesia » (Allen Feldman) and of « still acts » (Nadia Seremetakis), in regards to the cultural formations of violence and otherness within European modernity.