Abstracts
Résumé
L’étude de l’espace architectural par le mode d’exploration du parcours permet de comprendre les interactions existantes entre des corps appartenant à trois ordres distincts : l’espace bâti et son milieu physique interne, les acteurs présents et agissant en lui, les multiples objets et dispositifs d’usage qu’il contient. Il est toutefois trop simple de considérer seulement ces trois types de corps dans leur plénitude actorielle. La recherche poursuivie depuis plusieurs décennies a permis de montrer que l’interactivité manifestée par ces corps est à considérer non pas sur le plan de leur interactorialité, mais sur celui de leur interactantialité. La mise en évidence de celle-ci provient de la déconstruction de ces corps par l’analyse des programmes actantiels dans lesquels ils sont imbriqués. Le mode d’exploration de cette interactivité par l’analyse des parcours relatifs à ces programmes actantiels permet de comprendre comment cette interactantialité produit réellement les configurations abstraites des lieux de vie qui interfèrent dans l’espace habité. Certains éléments concrets de ces configurations abstraites de lieux forment ensemble les constellations de points remarquables prégnants. Ces constellations accompagnent les habitants et citadins tout au long de leurs parcours. Elles se transforment au rythme des séquences de leur déplacement, constituant leur véritable environnement significatif, sans cesse renouvelé.
Abstract
Study of architectural space through course exploration may help us understand the existing interactions between bodies belonging to three different orders : the built space and its internal physical milieu, the present actors within it, and the multiple objects and devices it contains. It would be an oversimplification, however, to consider these three types of bodies mainly in their actorial plenitude. Studies have shown that the interactivity manifested in these bodies is to be considered not at the level of “ interactoriality ” but rather at the level of their “interactantiality.” The foregrounding of the latter results from the deconstruction of the bodies through the analysis of the actantial programmes in which they are interlocked. The mode of exploration of this interactivity will help us understand the way in which this interactivity produces abstract configurations of the places that interfere in the inhabited space. Certain elements of the abstract configurations of place constitute the constellations of the remarkable points. Such constellations accompany the inhabitants and the city-dwellers during their course. They get transformed according to the sequences of their movement, constituting their own significant environment.
Appendices
Références bibliographiques
- Rénier, A. [1981] : « Parcours et Projet », Bulletin no 18 du Groupe de recherches sémiolinguistiques de l’École des hautes études en sciences sociales, sous la dir. d’A. Hénault, juin ;
- ———— [1984] : Un parcours urbain à Paris et Un parcours urbain à Albi, Labo no 1-UPA 6, direction de l’architecture, ministère de l’Urbanisme et du Logement, planches graphiques ;
- Rénier, A. (dir.) [1980] : « Parcours et Projet », 2e Séminaire de Sémiotique de l’Architecture du Laboratoire d’architecture n°1 de l’Unité pédagogique d’architecture no 6 (Labo no 1-UPA 6), Paris ;
- ———— [1984] : Segmentation significative d’un itinéraire routier en périphérie de ville, à Seclin près de Lille, Labo no 1-UPA 6, Centre d’études des transports urbains et routiers, Centre d’études techniques de l’équipement de Nord-Picardie, planches graphiques ;
- ———— [1987] : Segmentation significative de la traversée d’une agglomération rurale à Morencez près de Chartres, Études pré- et post-opérationnelles en vue d’un aménagement de la traversée d’un village, Labo no 1-UPA 6, direction départementale de l’équipement d’Eure-et-Loir, planches informatisées.
- Helali Beladj Salem, A. [1998] : Le Mythe de la centralité, Mémoire de DEA d’architecture, ENAU, Tunis, 127 p.
- Farah Ghali, A. [2001] : Appropriation et pratique de l’espace par les rituels sociaux, Mémoire de DEA d’architecture, École d’architecture et d’urbanisme (ENAU), Tunis, 112 p.
- Mezghani, F. [2002] : Système morphologique et syntaxique de la ritualité domestique de femmes tunisoises, Thèse de doctorat d’architecture, ENAU, Tunis, 352 p.
- Regaya, I. [2005] : Usage féminin de l’espace domestique à El Jem. Des conformations spatiales aux configurations des lieux de vie, Mémoire de maîtrise en architecture, ENAU, Tunis, 107 p., 74 planches.
- Rénier, A. [1994] : « Des Rituels sociaux de l’habiter aux Parcours d’usage de l’habitant et des Dispositifs spatiaux de l’habitat aux Ingénieries sociale et technique de leur conception », Processus de conception et sciences sociales, Les Cahiers du Laboratoire architecture usage altérité (LAUA) no 2, École d’architecture de Nantes.
- Ben Dridi Hajri, L. [1998] : Essai d’analyse topo-morphologique : la gannariyya comme lieu, Mémoire de DEA d’architecture, ENAU, Tunis, 154 p.
- Rénier, A. [1994] : « Identification des configurations actives, fonctionnelles et symboliques, oeuvrant au sein des conformations spatiales statiques », Les Seuils urbains et l’architecture des espaces publics, Laboratoire Théorie des Mutations urbaines (URA CNRS 1244), PIR-VILLES (« L’Espace Public »), EHESS, Paris, Rapport ;
- ———— [1996] : « De la forme passive de l’architecture de l’espace aux formes actives des architectures de lieux », Topogénèse : sémiotique et architecture, Actes du Symposium international de sémiotique de l’espace, Barcelone.
- ———— [à paraître] : « L’Architecture immatérielle des représentations d’une ville », Le paysage urbain : représentation, signification, communication, Association internationale de Sémiotique visuelle, Université François Rabelais de Blois ;
- ———— [à paraître] : « D’une sémiotique de l’espace architectural à une sémiotique des lieux de l’habitat », Architecture, Littérature et Espaces : espace du texte/espace des lieux, Société française des Architectes, Université Paris VIII et Université de Limoges.
- Rénier, A. (dir) [1988] : Segmentation significative des représentations du Quartier de la Gare de Strasbourg, Labo n°1-UPA 6, Agence d’Urbanisme de l’agglomération strasbourgeoise, planches informatisées.