L’interaction de deux pratiques sémiotiques : un deuil à deux dans Les Yeux bleus cheveux noirs de Marguerite Duras - Broden, Thomas (Protée, 2006)