Abstracts
Résumé
Cette note de recherche analyse les origines de la gouvernance urbaine dans le débat scientifique nord-américain puis détaille le processus d’importation de la notion en Europe. Il montre en quoi on peut constater un processus d’hybridation dans les travaux européens et nord-américains utilisant cette notion de rang moyen. On voit dans ce processus les conditions à l’établissement de vastes programmes de recherche comparatif pour étudier la convergence entre ces deux blocs géopolitiques en matière de cadres opératoires de pilotage politique des métropoles.
Abstract
This research note analyses the origins of urban governance, as a notion, in the North American scientific debate and deals with the process of importation of this notion in Europe. It shows how the latter has led to a transformation of the content of urban governance. It is possible to imagine a huge comparative scientific agenda, at the junction of North American and European scientific traditions.