Abstracts
Résumé
Cet article vise à décrire la rémunération des élus municipaux au Canada, objet récurrent de débat dans les médias. À partir d’une enquête documentaire et d’un sondage auprès des élus de 430 municipalités, nous exposons la façon dont les élus municipaux perçoivent leur rémunération au regard de leurs revenus antérieurs et en comparaison avec d’autres municipalités, ainsi que le nombre d’heures qu’ils consacrent à la fonction. Nos résultats montrent l’existence de deux réalités peu visibles dans la rémunération accordée et interrogent les conditions d’entrée en politique, le degré de professionnalisation des élus et la compétitivité limitée de cette scène politique.
Mots-clés :
- élus municipaux,
- rémunération,
- professionnalisation
Abstract
This article examines the remuneration of elected municipal officials in Canada, a recurring topic of debate in the media. Based on a document review and a survey of elected officials in 430 municipalities, we describe how municipal elected officials perceive their remuneration based on their past revenues, and compared with other municipalities, as well as the number of hours they devote to the office. Our results point to the existence of two less visible realities in the remuneration granted and question the conditions for entering politics, the degree of professionalization of elected officials, and the limited competitiveness of this political scene.
Keywords:
- municipal elected officials,
- remuneration,
- professionalization
Appendices
Bibliographie
- Aars, Jacob, Audun Offerdal et Dan Rysavy. 2012. « The Careers of European Local Councillors: A Cross-national Comparison. » Lex Localis – Journal of Local Self-government 10 (1) : 63-84. https://doi.org/10.4335/10.1.63-84. Consulté le 20 mars 2020.
- Association of Municipal Managers, Clerks and Treasurers of Ontario (AMCTO). 2018. « Municipal Council Compensation in Ontario. » https://www.amcto.com/getattachment/a9e4b504-21c2-4378-bfab-ef4e1eb001c2/.aspx. Consulté le 20 mai 2020.
- Baromètre municipal du Canada. 2020. http://www.cmb-bmc.ca/francais/. Consulté le 13 janvier 2021.
- Benito, Bernardino, María-Dolores Guillamón, Ana-María Ríos et Francisco Bastida. 2018. « Can Salaries and Re-election Prevent Political Corruption? An Empirical Evidence. » Revista de Contabilidad 21 (1) : 19-27. https://doi.org/10.1016/j.rcsar.2017.04.003. Consulté le 20 mars 2020.
- Besley, Timothy. 2004. « Paying Politicians: Theory and Evidence. » Journal of the European Economic Association 2 (23) : 193-215. https://doi.org/10.1162/154247604323067925. Consulté le 20 mars 2020.
- Braendle, Thomas. 2015. « Does Remuneration Affect the Discipline and the Selection of Politicians? Evidence from Pay Harmonization in the European Parliament. » Public Choice 162 (1‑2) : 1‑24. https://doi.org/10.1007/s11127-014-0184-0. Consulté le 20 mars 2020.
- Breux, Sandra. 2013. « À quoi servent les partis politiques municipaux ? » Relations (768) : 16-16.
- Breux, Sandra, Jérôme Couture et Royce Koop. 2017. « Turnout in Local Elections: Evidence from Canadian Cities, 2004-2014. » Canadian Journal of Political Science 50 (3) : 699‑722. https://doi.org/10.1017/S000842391700018X. Consulté le 2 décembre 2020.
- Carnes, Nicholas et Eric R. Hansen. 2016. « Does Paying Politicians More Promote Economic Diversity in Legislatures? » American Political Science Review 110 (4) : 699-716. https://doi.org/10.1017/S000305541600054X. Consulté le 20 mars 2020.
- Chiasson, Guy et Anne Mévellec. 2014. « The 2013 Quebec Municipal Elections: What Is Specific to Québec? » Canadian Journal of Urban Research 23 (2) : 1-17.
- Couture, Jérôme. 2015. « Essaient-ils d’acheter l’élection et si oui, y parviennent-ils ? Le cycle électoral des dépenses et de la taxation et son lien avec la réélection des maires sortants lors des élections municipales québécoises de 2009. » Thèse de doctorat en science politique. Université Laval.
- Couture, Jérôme, Sandra Breux et Laurence Bherer. 2014. « Analyse écologique des déterminants de la participation électorale municipale au Québec. » Canadian Journal of Political Science 47 (4) : 787‑812. https://doi.org/10.1017/S0008423914001152. Consulté le 2 décembre 2020.
- Couture, Jérôme, Sandra Breux et Laurence Bherer. 2018. « Political Accountability and Responsiveness: What Is the Role of the Municipal Political Parties? » Dans Accountability and Responsiveness at the Municipal Level. Views from Canada. Sous la direction de Sandra Breux et Jérôme Couture, 75-104. Montréal : McGill-Queen’s University Press.
- Dodeigne, Jérémy, Joanna Krukowska et Aiste Lazauskiene. 2018. « The Mayors’ Political Career: Between Local and National Ambition. » Dans Political Leaders and Changing Local Democracy. The European Mayor. Sous la direction de Hubert Heinelt, Annick Magnier, Herwig Reynaert et Marcello Cabria, 109-147. Cham : Palgrave Macmillan.
- Doll, Jocelyn. 2019. « Revelstoke City Council Considering Giving Themselves a Raise. » Revelstoke Review, 12 novembre 2019. https://www.revelstokereview.com/news/revelstoke-city-council-considering-giving-themselves-a-raise/. Consulté le 11 janvier 2021.
- Fedele, Alessandro et Pierpaolo Giannoccolo. 2020. « Paying Politicians: Not Too Little, Not Too Much. » Economica 87 (346) : 470-489. https://doi.org/10.1111/ecca.12319. Consulté le 20 mars 2020.
- Fédération québécoise des municipalités (FQM). 2018. Guide de rémunération à l’intention des élu(e)s municipaux. Québec : Fédération québécoise des municipalités. https://www.fqm.ca/wp-content/uploads/2018/02/Guide_de_remuneration_des_elus_FQM.pdf. Consulté le 11 janvier 2021.
- Gagliarducci, Stefano et Tommaso Nannicini. 2013. « Do Better Paid Politicians Perform Better? Disentangling Incentives from Selection. » Journal of the European Economic Association 11 (2) : 369-398. https://doi.org/10.1111/jeea.12002. Consulté le 20 mars 2020.
- Goudreault, Zacharie. 2019. « Montréal entend augmenter le salaire de ses élus. » Métro, 14 juin 2019. https://journalmetro.com/actualites/montreal/2335952/montreal-entend-augmenter-le-salaire-de-ses-elus/. Consulté le 11 janvier 2021.
- Heinelt, Hubert, Annick Magnier, Marcello Cabria et Herwig Reynaert (dir.) 2018. Political Leaders and Changing Local Democracy: The European Mayor. ILIAS Series Governance and Public Management (International Institute of Administrative Sciences). Cham : Palgrave Macmillan.
- Koop, Royce. 2016. « Institutional- and Individual-level Influences on Service Representation and Casework in Canadian Cities. » Urban Affairs Review 52 (5) : 808-831. https://doi.org/10.1177/1078087415608955. Consulté le 20 mars 2020.
- Lefebvre, Sarah-Maude, Philippe Langlois et Andrea Valeria. 2019. « Combien gagnent vos élus ? » TVA nouvelles, 14 septembre 2019. https://www.tvanouvelles.ca/2019/09/14/combien-gagnent-vos-elus. Consulté le 11 janvier 2021.
- Lévesque, Kathleen. 2019. « Des salaires “plus raisonnables” dans les villes défusionnées. » La Presse +, 19 avril 2019. http://mi.lapresse.ca/screens/d1e0a960-1acd-4a6f-ac6c-596308e59ffb__7C___0.html. Consulté le 11 janvier 2021.
- Lévesque, Kathleen. 2020a. « La mairesse de Longueuil consent à réduire son salaire. » La Presse, 4 février 2020. https://www.lapresse.ca/actualites/202002/04/01-5259569-la-mairesse-de-longueuil-consent-a-reduire-son-salaire.php. Consulté le 11 janvier 2021.
- Lévesque, Kathleen. 2020b. « Le salaire de la mairesse de Longueuil demeure au sommet au Québec. » La Presse, 25 mars 2020. https://www.lapresse.ca/actualites/grand-montreal/202003/25/01-5266382-le-salaire-de-la-mairesse-de-longueuil-demeure-au-sommet-au-quebec.php. Consulté le 11 janvier 2021.
- Lightbody, James. 2006. City Politics, Canada. Peterborough et Orchard Park : Broadview Press.
- McElroy, Justin. 2019. « If You Live in B.C., Here’s How Much Your Mayor and Councillors Make. » CBC News, 21 novembre 2019. https://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/local-politics-salaries-revelstoke-victoria-mayors-councillors-1.5365662. Consulté le 11 janvier 2021.
- Mévellec, Anne. 2018. « Accountability and Local Politics: Contextual Barriers and Cognitive Variety. » Dans Accountability and Responsiveness at the Municipal Level: Views from Canada. Sous la direction de Sandra Breux et Jérôme Couture, 153-174. Montréal : McGill-Queen’s University Press.
- Mévellec, Anne et Manon Tremblay. 2016. Genre et professionnalisation de la politique municipale. Québec : Presses de l’Université du Québec.
- Michon, Sébastien et Étienne Ollion. 2018. « Retour sur la professionnalisation politique. Revue de littérature critique et perspectives. » Sociologie du travail 60 (1) : n.p. https://doi.org/10.4000/sdt.1706. Mis en ligne le 23 février 2018. Consulté le 11 janvier 2021.
- Ministère des Affaires municipales et de l’Habitation. 2020. L’organisation municipale au Québec (2018). Québec : Ministère des Affaires municipales et de l’Habitation. https://www.mamh.gouv.qc.ca/organisation-municipale/organisation-territoriale/organisation-territoriale-municipale/regime-municipal-general. Consulté le 11 janvier 2021.
- Nouveau-Brunswick. 2017. Local Governance Act, c.18. http://canlii.ca/t/539kj. Consulté le 11 janvier 2021.
- Oliver, J. Eric, Shang E. Ha et Zachary Callen. 2012. Local Elections and the Politics of Small-scale Democracy. Princeton : Princeton University Press.
- Osborne, Martin J. et Al Slivinski. 1996. « A Model of Political Competition with Citizen-Candidates. » The Quarterly Journal of Economics 111 (1) : 65-96. https://doi.org/10.2307/2946658. Consulté le 20 mars 2020.
- Québec. 2020. Loi sur le traitement des élus municipaux. Chapitre T-11.001, mis à jour le 1er septembre 2020. http://legisquebec.gouv.qc.ca/fr/ShowDoc/cs/T-11.001. Consulté le 11 janvier 2021.
- Reynaert, Herwig. 2012. « The Social Base of Political Recruitment. A Comparative Study of Local Councillors in Europe. » Lex Localis – Journal of Local Self-government 10 (1) : 19-36. https://doi.org/10.4335/10.1.19-36. Consulté le 20 mars 2020.
- Rivard, Mathieu et Jean-Pierre Collin. 2006. « Le système municipal canadien en bref. » Synthèse réalisée dans le cadre du Rapport mondial sur l’état de la décentralisation et de la démocratie locale. Une initiative de Cités et gouvernements locaux unis (CGLU) / United Cities and Local Governments (UCLG). Projet mis en oeuvre sous la direction scientifique du Groupement de recherche sur les collectivités locales en Europe (GRALE). Paris : Centre national de la recherche scientifique (CNRS). Montréal : Institut national de la recherche scientifique (INRS).
- Sancton, Andrew. 2015. « The “Training” of Municipal Councillors: Professionalization in a Mid-sized Canadian City. » Communication présentée au Congrès de l’Association française de science politique. 22 juin. Aix-en-Provence : Institut d’études politiques.
- Sancton, Andrew et Robert Young (dir.). 2009. Foundations of Governance: Municipal Government in Canada’s Provinces. Toronto : University of Toronto Press.
- Saskatchewan. 2002. The Cities Act, C-11.1, mis à jour le 3 juillet 2020. http://canlii.ca/t/wrm. Consulté le 11 janvier 2021.
- Schobel, Kurt. 2014. « How Much Is Enough? A Study of Municipal Councillor Remuneration: Municipal Councillor Remuneration. » Canadian Public Administration 57 (1) : 138-153. https://doi.org/10.1111/capa.12054. Consulté le 11 janvier 2021.
- Squire, Peverill. 1992. « Legislative Professionalization and Membership Diversity in State Legislatures. » Legislative Studies Quarterly 17 (1) : 69-79. https://doi.org/10.2307/440081. Consulté le 20 mars 2020.
- Statistique Canada. 2017a. Les municipalités les plus peuplées au Canada et présentant les croissances démographiques les plus élevées entre 2011 et 2016. Ottawa : Statistique Canada. https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/as-sa/98-200-x/2016001/98-200-x2016001-fra.cfm. Consulté le 11 janvier 2021.
- Statistique Canada. 2017b. Profil du recensement. Recensement de 2016, produit nº 98-316-X2016001 au catalogue de Statistique Canada. Ottawa. Diffusé le 29 novembre 2017. https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/dp-pd/prof/index.cfm?Lang=F. Consulté le 3 décembre 2020.
- Steyvers, Kristof et Tom Verhelst. 2012. « Between Layman and Professional? Political Recruitment and Career Development of Local Councillors in a Comparative Perspective. » Lex Localis – Journal of Local Self-government 10 (1) : 1-17. https://doi.org/10.4335/10.1.1-17. Consulté le 20 mars 2020.
- Stolte, Élise. 2017. « Edmonton Mayor’s Salary Could Be among Highest in Canada under New Proposal ». Edmonton Journal, 13 juin 2017. https://edmontonjournal.com/news/local-news/edmonton-mayors-salary-could-be-among-highest-in-canada-under-new-proposal/. Consulté le 11 janvier 2021.
- Tank, Phi. 2018. « Saskatoon Council to Decide on Adjusting Mayor’s Councillors’ Salaries. » Saskatoon Star Phoenix, 9 novembre 2018. https://thestarphoenix.com/news/local-news/saskatoon-council-to-decide-on-adjusting-mayors-councillors-salaries/. Consulté le 11 janvier 2021.
- Ville de Montréal. 2019. Règlement sur le traitement des membres du conseil. Montréal : Ville de Montréal. http://ville.montreal.qc.ca/sel/sypre-consultation/afficherpdf?idDoc=4735&typeDoc=1. Consulté le 11 janvier 2021.