La valse des ombres - Lelièvre, Denys (Québec français)