Abstracts
Résumé
La collection de plus de 20 000 objets accumulés par Robert-Lionel Séguin demeure l’un des résultats les plus visibles de l’héritage de cet ethnologue passionné. À la fin des années 1970, Séguin amorce la rédaction de fiches d’objet détaillées. Que nous apprend ce premier travail d’inventaire ? D’abord, il s’agit de présenter le contenu de ces fiches et d’en extraire les éléments les plus révélateurs de son collectionnement. Puis, le croisement de ces données avec d’autres documents d’archives, comme la correspondance entre Séguin et le folkloriste Luc Lacourcière, expose le déploiement de son réseau d’informateurs et du rôle central de celui-ci dans sa démarche de collecte. Enfin, documenter cette collection par ses archives permet d’ouvrir la réflexion sur le projet scientifique de ce chercheur-collectionneur.
Abstract
The more than 20,000 objects collected by Robert-Lionel Séguin make up the most tangible aspect of this dedicated ethnologist’s legacy. Towards the end of the 1970s, Séguin began work on a detailed index of all these objects. What can we learn from his preliminary inventory of the collection ? First of all, we present the contents of his index files in order to highlight the most revealing aspects of the collection. By then confronting this data with other archival documents, such as Séguin’s correspondence with ethnologist Luc Lacourcière, we present a portrait of his network of informants and show how this network played a determining role in his collecting. Finally, by surveying the collection through archival documents, we can reflect on Séguin’s academic pursuits as a researcher and collector.