Abstracts
Résumé
Cette étude, qui s’intéresse à la question de l’accessibilité et du partage des terres entre nations autochtones, tente de cerner les fondements des prétentions abénaquises sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent. La présence abénaquise entre les rivières Saint-Maurice et Saguenay a fait l’objet de plusieurs contestations au cours de l’histoire. D’abord par les Algonquins et les Montagnais aux XVIIe et XVIIIe siècles, ensuite par les Algonquins, les Atikamekw, les Hurons et les Népissingues au début du XIXe siècle. Pourquoi les Abénaquis ont-ils toujours prétendu avoir le droit d’exploiter la rive nord ? Quelles sont les alliances et les ententes entre ces nations qui expliquent les prétentions des uns, les réticences ou le refus des autres, et parfois les interdits ? Dans un premier temps, les auteurs aborderont les origines de la présence abénaquise sur la rive nord ainsi que les relations entretenues entre les Abénaquis, les Algonquins et les Montagnais. Suivra la présentation des événements survenus au début du XVIIIe siècle, alors que la présence de chasseurs abénaquis dans les environs du lac Saint-Jean est contestée autant par les Montagnais que par le détenteur du monopole de la traite dans cette région.
Abstract
This study looks at the accessibility and sharing of the territory among the Nations and tries to pin point the foundations of the Abenaki claims to the north shore of the St. Lawrence River. The presence of the Abenaki people between the St. Maurice and the Saguenay Rivers was the subject of many disputes throughout history: first by the Algonquins and Montagnais during the 17th and 18th centuries period, then by the Algonquins, the Atikamekw, the Hurons and the Nipissings at the beginning of the 19th century. Why did the Abenakis always presume to have the right to exploit the north shore ? What are the alliances and the agreements between these nations that explain the assumptions displayed by certain individuals and the hesitation or refusal exhibited by others, and sometimes prohibitions. The authors will initially focus on the starting point of the Abenakis’ presence on the north shore, as well as the relationships maintained between the Abenakis, the Algonquins and the Montagnais people. This will be followed by a review of the events that took place at the beginning of the 18th century, as the presence of Abenaki hunters in the St. John Lake region is disputed as much by the Montagnais nation as by the owner of the trade monopoly in that region.