Abstracts
Résumé
En 1829, les Abénaquis de Wôlinak envoyaient aux autorités coloniales une pétition « demandant des terres au sud du fleuve ». Ils obtinrent la permission d’aller visiter et de choisir des terrains « où il leur plairait [...] pourvû que les terres n’eussent pas été promises à d’autres personnes ». Les Abénaquis, qui trouvent des terres satisfaisantes dans le canton d’Arthabaska, poursuivent leurs démarches afin de s’y installer. Leur requête, d’abord favorablement reçue, n’aura pas de suite dans cette région.
Abstract
In 1829, the Abenakis of Wolinak sent to the colonial authorities a petition “asking for a grant of land south of the St-Lawrence River”. They obtained permission to visit and choose the land of their choice “as long as that particular territory has not been promised to anyone else”. The Abenakis, who found suitable land in the Arthabaska township, pursued the process in order to settle down. At first, their request was positively received, but there would be no further follow up in that region.
Download the article in PDF to read it.
Download