Le 24 septembre 2009, un article du journal La Presse rapportait qu’un projet d’exploitation d’une mine de niobium dans la région d’Oka inquiétait les Mohawks de Kanesatake en raison des déchets radioactifs qui seraient produits par cette exploitation minière et de l’impact environnemental éventuel sur le réseau hydrographique et le potentiel agricole de la région. L’article relevait aussi que le site convoité pour la mine était situé sur des terres revendiquées par les Mohawks de Kanesatake (Presse canadienne 2009). À la lumière des récents jugements de la Cour suprême du Canada (CSC) et de la Cour supérieure du Québec concernant l’obligation de consultation et d’accommodement des peuples autochtones dans le cadre de projets d’exploitation des ressources naturelles sur les terres qu’ils revendiquent, nous visons à identifier la nature des obligations de consultation et d’accommodement du gouvernement du Québec envers la nation mohawk de Kanesatake dans le cas du projet de mine de niobium sur les terres revendiquées par celle-ci. Nous donnerons d’abord un aperçu du contexte historique des revendications territoriales des Mohawks de Kanesatake. Puis, nous verrons sommairement en quoi consiste le projet de mine de niobium de la compagnie Niocan dans la région d’Oka, sur les terres revendiquées par les Mohawks de Kanesatake. En troisième lieu, nous relèverons quelques éléments importants qui caractérisent le mouvement de protestation de la nation mohawk de Kanesatake contre le projet Niocan et les recours intentés en justice pour contrer ce projet. Finalement, nous analyserons les jugements des tribunaux pertinents qui permettent de donner l’heure juste sur les derniers développements juridiques en matière d’obligation du gouvernement de consulter et d’accommoder des peuples autochtones. Avec tous ces éléments rassemblés, nous tenterons d’amorcer l’analyse de la nature des obligations du gouvernement de consulter et d’accommoder la nation mohawk de Kanesatake dans le cadre spécifique du projet de développement de la mine de niobium sur les terres revendiquées par celle-ci. La nation mohawk, qui compte plus de 16 200 membres, est la plus populeuse des nations autochtones du Québec (SAA, s.d.). La Première Nation de Kanesatake est une nation autochtone composée des Mohawks de Kanesatake, lesquels sont membres de la bande de Kanesatake, une bande au sens de la Loi sur les Indiens. Kanesatake, qui compte une population d’environ 2000 personnes, est située à Oka, sur la rive nord du lac des Deux Montagnes, à 53 kilomètres à l’ouest de Montréal (AINC, s.d.). Le territoire de Kanesatake ne constitue pas une réserve au sens de la Loi sur les Indiens. Il s’agit plutôt de terres fédérales réservées pour les Indiens selon l’article 91 (24) de la Loi constitutionnelle de 1867 (Trudel 2001 : 102). Le litige territorial de Kanesatake dure depuis près de trois siècles. La situation foncière particulière des Mohawks de Kanesatake remonte à la concession, par le roi de France, de la seigneurie du Lac-des-Deux-Montagnes [ci-après « la seigneurie »] à l’Ordre des Sulpiciens en 1717. Les Sulpiciens devaient y établir une mission pour servir et protéger la population autochtone de la région. Selon l’historien Gilles Boileau, les ancêtres des Mohawks de Kanesatake qui se sont établis dans la mission créée en 1721 étaient convaincus que ces terres leur appartenaient. Ils y retrouvaient « une terre occupée jadis par de nombreux groupes d’Iroquois » (Boileau 1991). Un site archéologique a d’ailleurs été découvert dans les années 1930 à Oka, à proximité de l’emplacement originel de la mission du Lac-des-Deux-Montagnes. Les fouilles ont permis de constater la présence d’autochtones à Kanesatake bien des siècles avant l’arrivée des colons français. Il a aussi été établi que les Mohawks y étaient en 1721, lorsque les Sulpiciens installèrent …
Appendices
Ouvrages cités
- Loi constitutionnelle de 1982, annexe B de la Loi de 1982 sur le Canada (R.-U.), 1982, ch. 11.
- Loi sur le gouvernement du territoire provisoire de Kanesatake, L.C., 2001, ch. 8.
- Conseil mohawk de Kanesatake c. Commission de protection du territoire agricole du Québec [2003] T.A.Q.
- Kruger inc. c. Première Nation de Betsiamites, [2006] QCCA 569.
- Nation Haïda c. C.-B. [2004] 3 R.C.S. 511.
- Première nation de Betsiamites c. Canada (Procureur général) [2005] (C.S. Qué.).
- Taku River c. C.-B. [2004] 3 R.C.S. 550.
- AINC (Affaires indiennes et du Nord Canada), s.d.[a] : Plan d’action relatif aux revendications particulières. <http://www.ainc-inac.gc.ca/al/ldc/spc/plc/index-fra.asp> (consulté le 17 décembre 2009).
- AINC (Affaires indiennes et du Nord Canada), s.d.[b] : Politique sur les revendications particulières et Guide sur le processus de règlement. <http://www.ainc-inac.gc.ca/al/ldc/spc/plc/index-fra.asp> (consulté le 10 mai 2010).
- AINC (Affaires indiennes et du Nord Canada), s.d.[c] : Première Nation de Kanesatake. <http://www.ainc-inac.gc.ca> (consulté le 10 décembre 2009).
- AINC (Affaires indiennes et du Nord Canada), s.d.[d] : Rapport d’étape des revendications particulières, <http://pse4-esd4.ainc-inac.gc.ca/SCBRI/Main/ReportingCentre/IndexExternal.aspx?lang=fra> (consulté le 6 mai 2010).
- AINC (Affaires indiennes et du Nord Canada), 2000 : Entente concernant l’exercice de pouvoirs gouvernementaux par Kanesatake sur son assise territoriale provisoire. <http://publications.gc.ca/pub?id=94830&sl=1> (consulté le 17 décembre 2009).
- AINC (Affaires indiennes et du Nord Canada), 2009 : « Le ministre Strahl nomme un représentant en chef dans le dossier de la revendication particulière de la seigneurie du Lac-Des-Deux-Montagnes ». Communiqué. <http://www.ainc-inac.gc.ca/ai/mr/nr/j-a2009/nr000000154-fra.asp> (consulté le 20 novembre 2009).
- APNQL (Assemblée des Premières Nations du Québec et du Labrador), 2007 : Mémoire de l’Assemblée des Premières Nations du Québec et du Labrador présenté dans le cadre des consultations sur la stratégie de développement durable à la Commission des transports et de l’environnement. <http://www.apnql-afnql.com/fr/publications/pdf/memoires-2007-11-01.pdf>.
- BAPE (Bureau d’audience publique sur l’environnement), s.d. : Enquêtes. <http://www.bape.gouv.qc.ca/sections/mandats/enquetes/index.htm> (consulté le 18 décembre 2009).
- BAPE (Bureau d’audience publique sur l’environnement), 2002 : Rapport d’enquête 167 : Projet d’exploitation d’une mine et d’une usine de niobium à Oka. Bibliothèque nationale du Québec, Québec.
- BAPE (Bureau d’audience publique sur l’environnement), 2005 : Rapport d’enquête 208 :Les effets potentiels du projet d’exploitation d’une mine et d’une usine de niobium à Oka sur les eaux de surface et les eaux souterraines ainsi que sur leurs utilisations. Bibliothèque nationale du Québec, Québec.
- BOILEAU, Gilles, 1991 : Lesilence des Messieurs : Oka, terre indienne. Méridien, Montréal.
- BOIVIN, Richard, et Martha GREEN, 2005 : « Les arrêts Taku et Haïda et l’obligation de consulter de la Couronne ». Recherches amérindiennes au Québec XXXV(1) : 84-86.
- BUTT, Emma, et M. C. HURLEY, 2006 : Les revendications particulières au Canada. Division du droit et du gouvernement, Bibliothèque du Parlement. Disponible en ligne : <http://www2.parl.gc.ca/Content/LOP/ResearchPublications/prb0618-f.htm#note13> (consulté le 17 décembre 2009).
- Canada, 1996 : Rapport de la Commission royale sur les peuples autochtones. Approvisionnements et Services Canada, Ottawa. <http://www.collectionscanada.gc.ca/webarchives/20071212192631/http://www.ainc-inac.gc.ca/ch/rcap/sg/sg18_f.html> (consulté le 19 décembre 2009).
- Canada, 2007 : Demande d’évaluation environnementale pour un projet de mine de niobium à Oka, au Québec. Bureau du vérificateur général du Canada, Gouvernement du Canada, Ottawa. <http://www.oag-bvg.gc.ca/internet/Francais/pet_216_f_28952.html> (consulté le 18 décembre 2009).
- CNW TELBEC, 2009 : « Le Conseil des Mohawks de Kanesatake exige une évaluation environnementale détaillée d’un projet d’exploitation minière », 24 septembre. <http://www.newswire.ca/fr/releases/archive/September2009/24/c8281.html> (consulté le 20 novembre 2009).
- DIONNE, Paul, 2005 : « Quelques réflexions au sujet de la future politique de consultation des peuples autochtones du Québec ». Recherches amérindiennes au Québec XXXV(3) : 111-113.
- HURLEY, Mary C., 2001 : Projet de loi S-24 : Loi sur le gouvernement du territoire provisoire de Kanesatake. Division du droit et du gouvernement, Direction de la recherche parlementaire, Ottawa. <http://dsp-psd.communication.gc.ca/Collection-R/LoPBdP/LS/371/371s24-e.htm#(7)txt> (consulté le 25 novembre 2009).
- IDDPNQL (Institut de développement durable des Premières Nations du Québec et du Labrador), s.d. : Protocole de consultation des Premières Nations du Québec et du Labrador. <http://www.iddpnql.ca/fram/mainFrameset-4.htm> (consulté le 25 novembre 2009).
- MILLER, J.R., 2004 : Reflections on Native-Newcomer Relations: Selected Essays. University of Toronto Press, Toronto.
- NIOCAN INC., s.d. : Le Projet d’Oka. <http://www.niocan.com/fr/intro.asp> (consulté le 20 novembre 2009).
- NIOCAN INC., 2002 : Rapport annuel 2001. <http://www.niocan.com/fr/content_reports.asp> (consulté le 15 novembre 2009).
- NIOCAN INC., 2003 : Rapport annuel 2002. <http://www.niocan.com/fr/content_reports.asp> (consulté le 15 novembre 2009).
- NIOCAN INC., 2007 : Rapport annuel 2006. <http://www.niocan.com/fr/content_reports.asp> (consulté le 15 novembre 2009).
- NIOCAN INC., 2009 : Rapport annuel 2008. <http://www.niocan.com/fr/content_reports.asp> (consulté le 15 novembre 2009).
- PESSAMIT, Conseil des Innus de, 2006 : Les Innus de Pessamit : des droits à connaître et à reconnaître. Cardinal Communication, Betsiamites.
- PRESSE, CANADIENNE, LA, 2009 : « Un projet minier inquiète les Mohawks de Kanesatake » La PresseAffaires, 24 septembre. <http://lapresseaffaires.cyberpresse.ca/economie/energie-et-ressources/200909/24/01-904984-un-projet-minier-inquiete-les-mohawks-de-kanesatake.php> (consulté le 15 décembre 2009).
- QUÉBEC, Gouvernement du, 2008 : Guide intérimaire en matière de consultation des peuples autochtones. <http://www.autochtones.gouv.qc.ca/publications_documentation/publications/guide_inter_2008.pdf> (consulté le 17 décembre 2009).
- SAA (Secrétariat aux Affaires autochtones), s.d. : Les Mohawks. <http://www.autochtones.gouv.qc.ca/relations_autochtones/profils_nations/mohawks.htm> (consulté de 17 décembre 2009).
- TRUDEL, Pierre, 1991 : « Le contexte amérindien de la crise d’Oka ». Recherches amérindiennes au Québec XXI(1-2) : 3-6.
- TRUDEL, Pierre, 2000 : « Oka : mythe et réalité ». La Presse [de Montréal], 29 juin, B3.
- TRUDEL, Pierre, 2001 : « John Ciaccia et les “factions” iroquoises : de la Grande Paix de 1701 à la Grande Guerre de Montréal de 1990 ». Recherches amérindiennes au Québec XXXI(2) : 98-103.
- TRUDEL, Pierre, 2005 : « Innus contre Canada, Québec et Kruger ». Recherches amérindiennes au Québec XXXV(2) : 91-94.