À Laurent Girouard qui a donné vie à mes racines - Jourdain, Philomène (Recherches amérindiennes au Québec)