Les déterminants de l’urbanisation des communautés innues de la Côte-Nord Étude de quatre cas Urbanization Determinants of Innu Communities of the North Shore A Study of Four Cases Los determinantes de la urbanización de las comunidades Innu de Côte-Nord

Résumé

Cet article aborde les liens entre l’histoire du développement de Uashat, Maliotenam, Pessamit et Nutashkuan, et la morphologie de leur territoire de réserve ou Innu Assi. Au moyen de sources historiques, cartographiques et littéraires, l’étude identifie et croise les éléments et acteurs ayant influencé ce développement. Combinée à la caractérisation évolutive des formes urbaines (ou morphogenèse), cette approche révèle des coïncidences chronologiques à l’intérieur de trois périodes : 1) la création des premières réserves, avant la Seconde Guerre mondiale ; 2) l’intensification de la sédentarisation et de la croissance urbaine, dans l’après-guerre ; et 3) la période contemporaine de décentralisation, de désengagement de l’État et de dévolution politique et administrative aux communautés. Les résultats mettent en évidence une double rupture au sein de l’Innu Assi contemporain par le biais d’un processus de sédentarisation forcée, et par l’établissement d’un milieu de vie pensé et construit par un autre peuple que celui qui l’habite.

Mots-clés :

• Innus,
• urbanisme,
• morphologie urbaine,
• patrimoine culturel,
• sédentarisation

Abstract

This article tackles the links between the developmental history of Uashat, Maliotenam, Pessamit and Nutashkuan, and the morphology of their reserve territory or Innu Assi. With the use of historical, cartographic and literary sources, the study identifies and superposes elements and actors that have influenced this development. Combined with the evolutionary characterization of urban forms (or morphogenesis), this approach reveals chronological coincidences within three periods: 1) the creation of the first reserves, before the Second World War; 2) the intensification of sedentarization and urban growth, in the post-war period; and 3) the contemporary era of decentralization, state disengagement, as well as political and administrative devolution to communities. The results highlight a double rupture within the contemporary Innu Assi through a process of forced sedentarization and the establishment of a living environment thought and built by a people other than the one who inhabits it.

Keywords:

• Innus,
• urban planning,
• urban morphology,
• cultural heritage,
• sedentarization

Resumen

Este artículo aborda los vínculos entre la historia del desarrollo de Uashat, Maliotenam, Pessamit y Nutashkuan, y la morfología de su territorio de la reserva o Innu Assi. A través del uso de fuentes históricas, cartográficas y literarias, el estudio identifica y cruza los elementos y los actores influyentes en este desarrollo. Combinado con la caracterización evolutiva de formas urbanas (o morfogénesis), este enfoque revela coincidencias históricas en tres períodos: 1) la creación de las primeras reservas, antes de la Segunda Guerra Mundial; (2) la intensificación de la sedentarización y del crecimiento urbano en el período de posguerra; y (3) el período contemporáneo de descentralización, de desvinculación del Estado y de devolución política y administrativa a las comunidades. Los resultados ponen de relieve una doble ruptura dentro del Innu Assi contemporáneo a través de un proceso de sedentarización forzosa, y del establecimiento de un ambiente diseñado y construido por otro pueblo diferente del que lo habita.

Palabras clave:

• Innu,
• urbanismo,
• morfología urbana,
• patrimonio cultural,
• sedentarización