Abstracts
Résumé
Alors que les spécialistes ont principalement mis l’accent sur la migration des Premières Nations de l’Alberta vers les villes dans les années 1970 et les années 1980, très peu d’études ont porté leur attention sur le phénomène d’urbanisation des Métis dans des villes comme Edmonton et Calgary. En outre, très peu d’études ont analysé la question du logement autochtone en milieu urbain dans une perspective historique. En se basant sur des entrevues réalisées dans le cadre d’un projet d’histoire orale sur la corporation de logement Canative, sur les souvenirs d’Herb Belcourt (un des fondateurs), sur des sources primaires trouvées dans les archives de Canative et sur des rapports soumis à la Société canadienne d’hypothèque et de logement (SCHL) ainsi que sur des articles publiés dans le quotidien Edmonton Journal et le journal autochtone TheNative People, l’auteure de cet article propose de combler un vide historique en se concentrant sur l’histoire d’une des plus importantes sociétés de logement autochtone de l’époque du nom de Canative. Cette société a été fondée à Edmonton en 1971 par trois Métis : Herb Belcourt, Orval Belcourt et Georges Brosseau. Plus particulièrement, l’analyse montre comment ces trois visionnaires ont contribué à remodeler le paysage urbain et politique de la ville d’Edmonton, en assurant un logement sûr et stable aux autochtones (Premières Nations et Métis) nouvellement arrivés à Edmonton.
Mots-clés :
- Métis,
- urbanisation,
- logement,
- innovation,
- gouvernance autochtone
Abstract
While scholars have mainly focused their studies on the migration of First Nations to the main Western Canadian cities in the 1970s and the 1980s, very few studies have focused on the phenomenon of the urbanization of the Métis in cities like Edmonton and Calgary. Furthermore, very few studies have analyzed the issue of aboriginal housing in urban areas in a historical perspective. Based on interviews conducted as part of an oral history project on the Canative Housing Corporation, on reminiscences of Herb Belcourt (one of the founders), on primary sources found in the archives of Canative, on reports submitted to the Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC) as well as articles published in the Edmonton Journal and the Aboriginal newspaper The Native People, the author of this article proposes to fill a historical void by concentrating on the history of one of the largest Aboriginal housing societies of the time named Canative. This company was founded in Edmonton in 1971 by three Métis men: Herb Belcourt, Orval Belcourt, and Georges Brosseau. More specifically, the author analyzes how these three visionaries have helped reshape the urban landscape and the politics of the city of Edmonton, ensuring safe and stable housing for Aboriginal people (First Nations and Métis), newly arrived in Edmonton.
Keywords:
- Métis,
- urbanization,
- housing,
- innovation,
- Aboriginal governance
Resumen
Mientras que los especialistas han puesto énfasis principalmente en la migración de las Primeras Naciones de Alberta a las ciudades durante la década de 1970 y 1980, son escasos los estudios que han centrado su atención en el fenómeno de urbanización de los Métis en ciudades como Edmonton y Calgary. Además, muy pocos estudios han analizado la cuestión de la vivienda indígena en contexto urbano desde una perspectiva histórica. Basado en entrevistas realizadas como parte de un proyecto de historia oral sobre la corporación de vivienda Canative, en los recuerdos de Herb Belcourt (uno de los fundadores), en fuentes primarias encontradas en los archivos de Canative, y en informes entregados a la Sociedad Canadiense de Hipoteca y Vivienda (SCHL por sus siglas en francés), así como de artículos publicados en el periódico Edmonton Journal y el periódico indígena The Native People, la autora de este artículo pretende llenar un vacío histórico centrándose en la historia de una de las más importantes sociedades de vivienda indígena de la época, llamado Canative. Esta sociedad fue fundada en Edmonton en 1971 por tres Métis: Herb Belcourt, Orval Belcourt y Georges Brosseau. En particular, el análisis muestra cómo estos tres visionarios han contribuido a remodelar el paisaje urbano y político de la ciudad de Edmonton, al asegurar una vivienda segura y estable para los indígenas (Primeras Naciones y Métis) recién llegados a Edmonton.
Palabras clave:
- Métis,
- urbanización,
- vivienda,
- innovación,
- gobierno indígena
Appendices
Ouvrages cités
- Andersen, Chris, 2014 : « Urban Landscapes of North America », in Robert Warrior (dir.), The World of Indigenous North America : 149-172. Routledge, New York.
- Anderson, Alan B, 2013 : Home in the city: Urban Aboriginal housing and living conditions. University of Toronto Press, Toronto.
- Barman, Jean, 2007 : « Erasing Indigenous Indigeneity in Vancouver ». BC Studies 155 : 3-30.
- Bélanger, Yale, et Ryan C. Walker, 2009 : « Interest Convergence and Co-Production of Plans: An Examination of Winnipeg’s Aboriginal Pathways ». Canadian Journal of Urban Research 18(1): 118-139.
- Bélanger, Yale, Gabrielle Weasel Head et Olu Awosoga, 2012 : « Housing and Aboriginal People in Urban Centres: A Quantitative Evaluation ». Aboriginal Policy Studies 2(1) : 4-25.
- Belcourt, Herb, 2006 : Walking in the Woods: A Métis Journey. Brindle & Glass Publishing, Victoria.
- Bourne, Larry S., 1991 : « Adressing the Canadian City: Contemporary Perspectives, Trends and Issues », in Trudi Bunting et Pierre Filion (dir.), Canadian Cities in Transition : 25-44. Oxford University Press, Toronto.
- Brushett, Kevin T., 2001 : Blots on the Face of the City: The Politics of Slum Housing and Urban Renewal in Toronto, 1940-1970. Ph.D. Thesis, Queen’s University, Kingston.
- Burley, David, 2013 : « Rooster Town: Winnipeg’s Lost Métis Suburb, 1900-1960 ». Urban History Review/Revue d’histoire urbaine 42(1) : 3-25.
- CAMPBELL, Maria, 1995 : Stories of the Road Allowance People. Theytus Books, Pencticton.
- Cardinal, Harold, 1999 [1969] : The Unjust Society. Douglas & McIntyre, Vancouver.
- Chalmers, Ron, 1995 : « Non-profit housing company responds to natives’ needs. Day care, courses in life skills also offered by Canative Housing ». Edmonton Journal, 1er avril : G7.
- Dev-cor Technical Services, 1974 : Evaluation Study of Canative Housing Corporation. Dev-cor Technical Services Inc., Edmonton.
- Edmonds, Penelope, 2010 : Urbanizing Frontiers: Indigenous Peoples and Settlers in 19th-Century Pacific Rim Cities. University of British Columbia Press, Vancouver.
- Edmonton Journal, 1977 : « City Housing Picture Grim for Natives ». Edmonton Journal, 5 mai : 22.
- Faculty of Native Studies, 2011a : Entrevue avec Herb Belcourt. University of Alberta, Edmonton.
- Faculty of Native Studies, 2011b : Entrevue avec Orval Belcourt. University of Alberta, Edmonton.
- Faculty of Native Studies, 2011c : Entrevue avec Louise Hayes. University of Alberta, Edmonton.
- Freeman, Victoria, 2010 : « “Toronto Has No History”: Indigeneity, Settler Colonialism, and Historical Memory in Canada’s Largest City ». Urban History Review/Revue d’histoire urbaine, 38(2) : 21-35.
- Harvey, Dona, 1968 : « Who Can Ease the Pains of Growth? » Edmonton Journal, 13 janvier : A69.
- Kermoal, Nathalie, 2011 : « Harold Cardinal, précurseur d’un discours national », in Frédéric Boily et Donald Ipperciel (dir.), D’une nation à l’autre : discours nationaux au Canada : 183-208. Les Presses de l’Université Laval, Québec.
- Kermoal, Nathalie, et Carole Lévesque, 2010 : « Repenser le rapport à la ville : pour une histoire autochtone de l’urbanité ». Nouvelles pratiques sociales 23(1) : 67-82.
- Krotz, Larry, 1980 : Urban Indians: The Strangers in Canada’s Cities. Hurtig Press, Edmonton.
- Laroque, Emma, 1972 : « Slum Landlords Exploit Impoverished ». The Native People, février : 13.
- Lévesque, Carole, 2003 : « La présence des Autochtones dans les villes du Québec : mouvements pluriels, enjeux diversifiés », in David Newhouse et Evelyn Peters (dir.), Des gens d’ici. Les Autochtones en milieu urbain : 25-37. Programme de recherche sur les politiques, Ottawa.
- MAA, 1971 : Report to the Central Mortgage and Housing Corporation: Housing Survey. Métis Association of Alberta, Edmonton.
- Newhouse, David, et Kevin FitzMaurice, 2012 : « Introduction », in D. Newhouse, K. FitzMaurice, T. McGuire-Adams et D. Jetté (dir.), Wellbeing in the Urban Aboriginal Community: Fostering Biimaadiziwin, A National Research Conference on Urban Aboriginal Peoples : ix-xxi. Thompson Educational Publishing, Inc., Toronto.
- Newhouse, David, et Evelyn Peters (dir.), 2003 : Des gens d’ici. Les Autochtones en milieu urbain. Programme de recherche sur les politiques, Ottawa.
- Norris, Mary Jane, Stewart Clatworthy et Evelyn Peters, 2013 : « The Urbanization of Aboriginal Populations in Canada », in Evelyn Peters et Chris Andersen (dir.), Indigenous in the City: Contemporary Identities and Cultural Innovation : 29-45. UBC Press, Vancouver.
- Olson, Sherri, 1991 : « The Evolution of Metropolitan Form », in Trudi Bunting et Pierre Filion (dir.), Canadian Cities in Transition : 240-262. Oxford University Press, Toronto.
- Painchaud, Robert, 1986 : Un rêve français dans le peuplement de la Prairie. Éditions des Plaines, Saint-Boniface.
- Peters, Evelyn, 1984 : Native Households in Winnipeg: Strategies of Co-residence and Financial Support. Institute of Urban Studies, Winnipeg.
- Peters, Evelyn, 1996 : «’Urban’ and ‘Aboriginal’: An Impossible Contradiction », in J. Caufield et L. Peake (dir.), City Lives and City Forms: Critical Research and Canadian Urbanism : 47-62. University of Toronto Press, Toronto.
- Peters, Evelyn, 2007 : First Nations and Métis People and Diversity in Canadian Cities, in Keith Banting, Thomas J. Courchene et F. Leslie Seidle (dir.), Diversity, Recognition and Shared Citizenship in Canada : 1-39. Institute for Research on Public Policy, Montréal.
- Peters, Evelyn, 2011 : « Emerging Themes in Academic Research in Urban Aboriginal Identities in Canada, 1996–2010 ». Aboriginal Policy Studies 1(1) : 78-105.
- Peters, Evelyn, et Chris Andersen, 2013 : Indigenous in the City: Contemporary Identities and Cultural Innovation. UBC Press, Vancouver.
- PATTERSON, Jeffrey, 1994 : « Le logement et les politiques de développement communautaire », in John Miron (dir.), Habitations et milieu de vie : l’évolution du logement au Canada, 1945 à 1986 : 356-376. McGill-Queen’s University Press, Montréal.
- Purdy, Sean, 2003 : « ‘Ripped Off by the System’: Housing Policy, Poverty, and Territorial Stigmatization in Regent Park Housing Project, 1951-1991 ».Labour/Le Travail 52 : 45-108.
- Retson, Don, 1994 : « Woman, Children Find New Home after Rented House Declared Unfit ». Edmonton Journal, 15 janvier : B2.
- Rueck, Daniel, 2011 : When Bridges Become Barriers: Montreal and Kahnawake Mowhawk Territory, in Stéphane Castonguay et Michèle Dagenay (dir.), Metropolitan Natures: Environmental Histories of Montreal : 228-244. University of Pittsburgh Press, Pittsburgh.
- Sadava, Mike, 2001 : « No lunch bucket for Herb ». Edmonton Journal, 11 mars : B2.
- SCHL (Société canadienne d’hypothèques et de logement), Centre canadien de documentation sur l’habitation (CCDH), 1969 : Report of the Federal Task Force on Housing and Urban Development. Task Force on Housing and Urban Development, Ottawa, CA1 PV 20 69H57.
- SCHL (Société canadienne d’hypothèques et de logement), Centre canadien de documentation sur l’habitation (CCDH), 1970 : Housing for Native People: A Low Income Housing Policy for 1971. Gene Rhéaume, Policy Planning Group, Ottawa, CA1 MH32 70P06 C.1.
- SCHL (Société canadienne d’hypothèques et de logement), Centre canadien de documentation sur l’habitation (CCDH), 1975 : Urban Native Non-Profit Housing Corporations: A Review and Report. N. Papove, S.n., Ottawa, E98.H58 P26 1975.
- SCHL (Société canadienne d’hypothèques et de logement), Centre canadien de documentation sur l’habitation (CCDH), 2011 : L’évolution du logement social au Canada. SCHL, Ottawa, CA1 MH C13 2011AF NO.9
- Silver, Jim, 2006 : In Their Own Voices: Building Urban Aboriginal Communities. Fernwood, Halifax.
- Stanger-Ross, Jordan, 2008 : « Municipal Colonialism in Vancouver: City Planning and the Conflict over Indian Reserves, 1928-1950s ». Canadian HistoricalReview 89 : 541-580.
- Tingley, Ken, 2006 : « Take a walk with Herb Belcourt ». Edmonton Journal, 22 octobre : E12.
- The Native People, 1974 : « Housing Conditions are Killing Metis ». The Native People, 16 août : 1.
- Thrush, Coll, 2007 : Native Seattle: Histories from the Crossing-Over Place. University of Washington Press, Seattle.
- Thurston, W.E., N.D. Oelke, D. Turner et C. Bird, 2011 : Final Report: Improving housing outcomes for Aboriginal people in Western Canada: National, regional, community and individual perspectives on changing the future of homelessness. Human Resources and Skills Development Canada, National Housing Secretariat, Calgary.
- Voyageur, Cora, 2005 : « A Conversation with Senator Thelma Chalifoux », in Sarah Carter, Lesley Erickson, Patricia Roome et Smith Char (dir.), Unsettled Pasts: Reconceiving the West Through Women’s History : 93-98. University of Calgary Press, Calgary.
- Walker, Ryan, 2003 : « Engaging the urban Aboriginal population in low-cost housing initiatives: Lessons from Winnipeg ». Canadian Journal of Urban Research 12(1) : 99-118.
- Walker, Ryan, 2006 : « Interweaving Aboriginal/Indigenous Rights with Urban Citizenship: A View from the Winnipeg Low-Cost Housing Sector ». Citizenship Studies 10(4) : 391-411.
- Walker, Ryan, 2008 : « Aboriginal self-determination and social housing in urban Canada: A story of convergence and divergence ». Urban Studies 45(1) : 185-205.
- Whittles, Martin, et Tim Patterson, 2009 : « Nápi and the City: Siksikaitsitapi Narratives Revisited », in Annis May Timpson (dir.), First Nations, First Thoughts: The Impact of Indigenous Thought in Canada : 97-119. University of British Columbia Press, Vancouver.