Miner à tout prix Discours sur l’extraction minière en territoires autochtones durant la COVID-19 Mining at all costs Discourses on mining in Indigenous territories during COVID-19 Minería a toda costa Discursos sobre la extracción minera en territorios indígenas en tiempos del COVID-19

Résumé

Cet article propose d’explorer les relations entre les gouvernements, l’industrie minière et les Autochtones lors de la crise sanitaire de la COVID-19 au Canada afin d’identifier quelle est la place accordée aux préoccupations autochtones dans le discours des entreprises et des gouvernements durant les premiers mois de la pandémie de la COVID-19. Les positions des acteurs et les cadres discursifs qu’ils ont déployés au cours de l’année 2020 ont été identifiés et analysés à travers une revue de littérature narrative. Les résultats de cette analyse suggèrent la formation d’une coalition discursive entre les gouvernements et l’industrie minière lui permettant de se placer en acteur incontournable de la relance économique ; et la marginalisation relative des revendications et perspectives autochtones.

Mots-clés :

• Autochtones,
• Canada,
• industrie minière,
• COVID-19,
• cadres discursifs

Abstract

This paper seeks to explore the relationship between governments, the mining industry and Indigenous Peoples during the COVID-19 health crisis in Canada in order to identify the place given to Indigenous concerns in the conversations of companies and governments during the first months of the COVID-19 pandemic. The positions of the actors and the discourse coalition frameworks they deployed during the year 2020 were identified and analyzed through a narrative literature review. The results of this analysis suggest the formation of a discursive coalition between governments and the mining industry, allowing it to position itself as a key actor in the economic recovery; and highlights the relative marginalization of Indigenous claims and perspectives.

Keywords:

• Indigenous,
• Canada,
• mining industry,
• COVID-19,
• framing analysis

Resumen

Este artículo explora la relación entre los gobiernos, la industria minera y los pueblos indígenas durante la crisis sanitaria del COVID-19 en Canadá, con el fin de identificar el lugar otorgado a las preocupaciones indígenas en el discurso de empresas y gobiernos durante los primeros meses de la pandemia del COVID-19. Las posiciones de los actores y los marcos discursivos que desplegaron durante el año 2020 se identificaron y analizaron mediante una revisión bibliográfica narrativa. Los resultados de este análisis sugieren la formación de una coalición discursiva entre los gobiernos y la industria minera, que le permite posicionarse como actor clave en la recuperación económica; y la relativa marginación de las reivindicaciones y perspectivas indígenas.

Palabras clave:

• pueblos indígenas,
• Canadá,
• industria minera,
• COVID-19,
• marcos discursivos