Abstracts
Résumé
La néolibéralisation du droit se traduit par le recours accru aux procédures juridiques associées au droit social pour sanctionner ou contrôler des personnes vivant en situation de pauvreté. C’est du moins ce que révèle l’étude des pratiques judiciaires québécoises en matière de logement, de santé mentale et de protection de la jeunesse. Parallèlement, depuis une vingtaine d’années, l’accessibilité des services juridiques n’a fait que diminuer, forçant un nombre de plus en plus important de personnes à faire face à la justice sans avocate ou avocat ou représentées par des avocates ou avocats sous-payés et débordés.
Mots-clés :
- droit néolibéral,
- judiciarisation de la pauvreté,
- logement,
- santé mentale,
- protection de la jeunesse,
- services juridiques,
- accès à la justice,
- non-représentation
Abstract
The study of Quebec judicial practices in housing, mental health and youth protection reveal the increased use of legal procedures associated with social law to punish or control people living in poverty which is the proper of neoliberal law. At the same time, the accessibility of legal services has only diminished for the last twenty years, forcing a growing number of people to face justice without a lawyer or represented by underpaid and overworked lawyers.
Keywords:
- neoliberal law,
- judicialization of poverty,
- housing,
- mental health,
- youth protection,
- legal services,
- access to justice,
- unrepresented litigants
Appendices
Bibliographie
- ACKER, Joan, Kate BARRY et Johanne ESSEVELD (1991). « Objectivity and truth: Problems in doing feminist research », dans Mary Margaret FONOW, et Judith COOK (dires.), Beyond methodology: Feminist scholarship as lived research, Indiana University Press, p. 133-153.
- BANIK, Dan (2008). Rights and Legal Empowerment in Eradicating Poverty, Surrey, Ashgate, 268 p.
- BARKER, Nicholas, et Sarah LAMBLE (2009). « From social security to individual responsibility: sanctions, conditionality and punitiveness in the Welfare Reform Bill 2009 (Part One) », Journal of Social Welfare and Family Law, Vol 31, N°3, p. 321-332.
- BARREAU DU QUÉBEC (2015). Barreau-mètre 2015 : la profession en chiffres, réf. du 15 octobre 2018, https://www.barreau.qc.ca/pdf/publications/barreau-metre-2015.pdf
- BECKER. Howard (1963). Outsiders, studies in the sociology of deviance, New York, Free Press of Glencoe, 179p.
- BELLOT, Céline, et Marie-Ève SYLVESTRE (2017). « La judiciarisation de l’itinérance à Montréal : les dérives sécuritaires de la gestion pénale de la pauvreté », Revue générale de droit, Vol. 47, p. 11-44.
- BERNHEIM, Emmanuelle, Richard-Alexandre LANIEL et Louis-Philippe JANNARD (2018). « Les justiciables non-représentés face à la justice : une étude ethnographique du Tribunal administratif du Québec », Windsor review of legal and social issues, Vol. 39, p. 67-104.
- BERNHEIM, Emmanuelle (2017). « Sur la réforme des mères déviantes : les représentations de la maternité dans la jurisprudence de la Chambre de la jeunesse, entre différentiation et responsabilisation », Revue générale de droit, Vol. 47, p. 45-75.
- BERNHEIM, Emmanuelle (2015). « De petite fille abusée à mère négligente : protection de la jeunesse et matrice de domination », Revue canadienne femmes et droit, Vol. 27, N°2, p. 184-206.
- BERNHEIM, Emmanuelle (2011). Les décisions d’hospitalisation et de soins psychiatriques sans le consentement des patients dans des contextes clinique et judiciaire – Une étude du pluralisme normatif appliqué, [thèse de doctorat], Montréal, Canada, Université de Montréal et Cachan, France, École normale supérieure, 852 p.
- BERNHEIM, Emmanuelle, et Jacques COMMAILLE (2012). « Quand la justice fait système avec la remise en question de l’état social », Droit et société, Vol. 81, N° 2, p. 281-298.
- BESSIN, Marc, Claire BIDART et Michel GROSSETTI (dirs) (2010). Bifurcations: les sciences sociales face aux ruptures et à l’évènement, Paris, La Découverte, 402 p.
- BIRNBAUM, Rachel, Nicholas BALA et Lorne BERTRAND (2012) « The rise of self representation in Canada’s Family Court: The complex picture revealed in surveys of jugdes, lawyers and litigants », Revue du Barreau Canadien, Vol. 91, N° 1, p. 67-95.
- BLACK, Donald (1983). « Crime as Social Control », American Sociological Review, Vol. 48, N°1, p. 34-45.
- BOULANGER, Dany, François LAROSE et Yves COUTURIER (2010). « La logique déficitaire en intervention sociale auprès des parents : les pratiques professionnelles et les représentations sociales », Nouvelles pratiques sociales, Vol. 23, N° 1, p. 152-176.
- BOURDIEU, Pierre (2012). Sur l’État — Cours au Collège de France 1989-1992, Paris, Seuil, 656 p.
- BREAULT, Geneviève (2017). Étude des conséquences psychosociales des conflits en habitation chez les personnes locataires demanderesses de services-conseils d’une ressource communautaire montréalaise, [thèse de doctorat], Montréal, Canada, Université du Québec à Montréal, 274 p.
- BROWN, WENDY (2006). « American nightmare: Neoliberalism, neoconservatism, and de-democratization », Political Theory, Vol. 34, N° 6, p. 690-714.
- CARDI, Coline (2007). « La “mauvaise mère” : figure féminine du danger », Mouvements, Vol. 49, N° 1, p. 27-37.
- Charlebois c. Barreau du Québec, 2012 QCCA 788
- COMMAILLE, Jacques (2015). À quoi nous sert le droit?, Paris, Gallimard, 528 p.
- COMMISSION DES SERVICES JURIDIQUES (2018). 46e rapport annuel de gestion, Montréal, réf. du 12 mai 2019, https://www.csj.qc.ca/IntranetUploads/CSJ/Francais/Fichiers/final_Rapport_Annuel_18-06_LR.PDF
- CRENSHAW, Kimberley (1991). « Mapping the margins: Intersectionality, identity politics, and violence against women of color », Stanford Law Review, Vol. 43, N° 6, p. 1241-1299
- CRESPO, Stéphane, et Sylvie RHÉAULT, (2014). L’inégalitédu revenu disponible desménages au Québec et dans le reste du Canada : bilan de 35 années, [rapport de recherche], Québec, Institut de la statistique du Québec, 15 p.
- DESMOND, Matthew, et Rachel Tolbert KIMBRO (2015). « Eviction’s fallout: Housing, hardship, and health », Social Forces, Vol. 94, N°1, p. 2-11.
- DESMOND, Matthew, et Monica BELL (2015). « Housing, poverty, and the law » (2015) Annual Review of Law and Society Science, Vol 11, p. 15-35.
- DESMOND, Matthew, et collab. (2013). « Evicting children », Social Forces, Vol. 92, N°1, p. 303-327.
- DESMOND, Matthew (2012).« Eviction and the reproduction of urban poverty », American Journal of Sociology, Vol. 118, N° 1, p. 88-133
- DORVIL, Henri, et Paul MORIN (2001). « Présentation : Multiples enjeux et perspectives diverses », Nouvelles pratiques sociales, Vol. 14, N°2, p. 20-27.
- DRAPEAU, Marie-Hélène (2007). Lutte pour le droit au logement et perspective de déconstruction du pouvoir dans un espace autogéré : le squat du 920 de la Chevrotière, [mémoire de maîtrise], Québec, Canada, Université Laval, 224 p.
- ENGLANDER, David (1998). Poverty and poor law reform in nineteenth-century Britain, 1834-1914, Londres, Routledge, 152 p.
- ÉQUIPE DE RECHERCHE DU CHANTIER AUTOREPRÉSENTATION ET PLAIDEUR CITOYEN (2019). Parajuristes, étudiant.es en droit et ami.es McKenzie : quel rôle en matière d’accès à la justice?, [rapport de recherche], Montréal, 46 p.
- ÉQUIPE DE RECHERCHE DU CHANTIER AUTOREPRÉSENTATION ET PLAIDEUR CITOYEN (2018). La force du suivi personnalisé pour les personnes autoreprésentées, [rapport de recherche], Montréal, 30 p.
- FEATHERSTONE, Brid, Kate WHITE et Sue MORRIS (2014a). Re-imaginig child protection – Towards humane social work with families, Chicago, University of Chicago Press, 256 p.
- FEATHERSTONE, Brid, Kate WHITE et Sue MORRIS (2014b). « A marriage made in hell: early intervention meets child protection », British Journal of Social Work, Vol. 44, N° 7, p. 1735-1749.
- FORTIN, Véronique (2018). « The Control of public spaces in Montreal in times of managerial justice », Champ pénal, Vol. 25, réf du 25 février 2019, https://journals.openedition.org/champpenal/10115.
- FOSCARINIS, Maria (1996). « Downward spiral: Homelessness and its criminalization », Yale Law and Policy Review, Vol. 14, N°1, p. 1-63.
- FOUCAULT, Michel (1975). Surveiller et punir, Paris, Gallimard, 352 p.
- GALANTER, Marc (1983). « Making law for the oppressed », The Other Side, Vol. 3, N°2, p. 7-15.
- GALLIÉ, Martin, Julie BRUNET et Richard-Alexandre LANIEL (2016a). « Les expulsions pour arriérés de loyer au Québec : un contentieux de masse », Revue de droit de McGill, Vol. 61, N° 3, p. 611-666.
- GALLIÉ, Martin, et collab. (2016b). « Les délais judiciaires comme modalité d’organisation d’une justice de classe : la hiérarchisation des causes à la Régie du logement » (2016) Nouveaux Cahiers du socialisme, Vol. 16, p. 91-100.
- GOUVERNEMENT DU QUÉBEC (2018). Seuils de faible revenu (SFR) en vigueur pour la période estivale, réf. du 18 octobre 2018, http://www.vacancesfamiliales.qc.ca/seuils-de-faible-revenu-2018.pdf
- GREWAL, David Singh, et Jedediah PURDY (2014). « Introduction: Law and neoliberalism », Law and Contemporary Problems, Vol. 77, N°1, p. 1-23.
- HARLOE, Michael (1995). The People’s home?: Social rented housing in Europe and America, Oxford, Blackwell Publisher, 586 p.
- HARVEY, David (2010). « The Right to the city: From capital surplus to accumulation by dispossession », dans Swapna BANERJEE-GUHA (dire.), Accumulation by Dispossession: Transformative Cities in the New Global Order, New Dehli, Sage Publication, p. 17-32.
- HARVEY, David (2006). « Neo-liberalism as creative destruction », Geografiska Annaler. Series B, Human Geography, Vol. 88, N° 2, p. 145-158
- HARVEY, David (2005). A Brief history of neoliberalism, Oxford, Oxford University Press, 256 p.
- INSTITUT DE LA STATISQUE DU QUÉBEC (2017). Rapport québécois du Programme pour l’évaluation internationale des compétences des adultes (OCDE), Québec, réf. du 25 février 2019, http://www.stat.gouv.qc.ca/statistiques/education/alphabetisation-litteratie/peica.pdf
- INSTITUT DE LA STATISQUE DU QUÉBEC (2016).« Revenu disponible », Bulletin Flash, réf. du 25 septembre 2018, http://www.stat.gouv.qc.ca/statistiques/economie/comptes-economiques/revenu-menage/revenu-disponible-2016.pdf
- INSTITUT DE RECHERCHE ET D’INFORMATION SOCIO-ÉCONOMIQUE (2013). Note socio-économique — Les inégalités : le 1% au Québec, réf. du 5 octobre 2018, https://cdn.iris-recherche.qc.ca/uploads/publication/file/Note-1pourcent-WEB.pdf
- HUGUES, Patricia (2013). « Advancing access to justice through generic solutions: The risk of perpetuating exclusion », Recueil annuel de Windsor d’accès à la Justice, Vol. 31, N° 1, p. 1-22.
- JACCOUD, Mylène (1995). « L›Histoire de l›imposition du processus pénal au Nunavik (Nouveau-Québec inuit) », The Journal of Human Justice, Vol. 6, N° 2, p. 105-130.
- JEUNE BARREAU DE MONTRÉAL (2016). Rapport du JBM sur le système d’aide juridique québécois, Montréal, 64 p.
- LABERGE, Danielle, et Marie ROBERT (1992). « La judiciarisation de la santé mentale : profil des personnes accusées devant la cour municipale de Montréal »,Nouvelles pratiques sociales, Vol. 5, N°1. p. 31-46.
- LABERGE, Danielle, et Daphné MORIN (1993). « Troubles mentaux et intervention pénale. Questions entourant les évaluations de la judiciarisation en Amérique du Nord », Déviance et société, Vol. 17, N° 3, p. 309-348.
- LANIEL, Richard-Alexandre, Alexandra BAHARY-DIONNE et Emmanuelle BERNHEIM (2018). « Agir seul en justice : du droit au choix – État de la jurisprudence sur les droits des justiciables non représentés », Les Cahiers de droit, Vol. 59, N° 3, p. 495-532.
- LEMONDE, Lucie (2009). « Les menaces au droit à l’avortement et à l’autonomie des femmes enceintes »,Les Cahiers de Droit, Vol. 50, N° 3-4, p. 611-635.
- NAVARRO, Vicente (2007). « Neoliberalism as a class ideology: Or the political causes of the growth of inequalities », International Journal of Health Services, Vol. 37, N° 1, p. 47-62.
- MACDONALD, Sue-Ann (2016). « Regulating madness in a mental health court », TSANTSA, Vol. 21, p. 26-37.
- MINISTÈRE DE LA JUSTICE DU Canada (2002). Étude nationale sur les adultes non représentés accusés devant les cours criminelles provinciales – Partie 1, Ottawa, réf. du 25 février 2019, http://publications.gc.ca/collections/Collection/J3-2-2002-2F.pdf
- MINISTÈRE DE LA JUSTICE DU QUÉBEC (2016). Plan stratégique 2015-2020, Québec, réf. du 25 février 2019, https://www.justice.gouv.qc.ca/fileadmin/user_upload/contenu/documents/Fr__francais_/centredoc/publications/ministere/plans-strategiques/plan-strat1520.pdf
- MINISTÈRE DE LA JUSTICE DU QUÉBEC (2004). L’intervention judiciaire en matière de protection de la jeunesse : constats, difficultés et pistes de solution, Québec, réf. du 25 février 2019, https://www.justice.gouv.qc.ca/fileadmin/user_upload/contenu/documents/Fr__francais_/centredoc/rapports/systeme-judiciaire/prot-jeun.pdf
- MNISTÈRE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX (1997). Bilan d’implantation de la politique de santé mentale, Québec, réf. du 25 février 2019, http://publications.msss.gouv.qc.ca/msss/fichiers/1996/96_737.pdf
- OTERO, Marcelo (2016). « Traiter les intraitables : L’univers des autorisations judiciaires de soins à Montréal », Nouvelles pratiques sociales, Vol. 28, N° 2, p. 203-226.
- OTERO, Marcelo (2007). « Le psychosocial dangereux, en danger et dérangeant : nouvelle figure des lignes de faille de la socialité contemporaine », Sociologie et sociétés, Vol. 39, N° 1, p. 51-78.
- OXFAM (2018). Partager la richesse avec celles et ceux qui la créent, Oxford, réf du 25 février 2019, https://reporterre.net/IMG/pdf/oxfam-rapport_ine_galite_s_2018.pdf
- PARK, Lisa Sun-Hee (2011). « Criminalizing immigrant mothers : Public charge, health care, and welfare reform », International Journal of Sociology of the Family, Vol. 37, N° 1, p. 27-47.
- PIKETTY, Thomas (2013a). Le capital au XXIe siècle, Paris, Seuil, 976 p.
- PIKETTY, Thomas (2013b). « La nouvelle prospérité des rentiers : la dynamique des inégalités dans un monde en croissance faible », dans Rémi GENEVEY et collab. (dirs.), Regards sur la Terre - Réduire les inégalités : un enjeu de développement durable, Paris, Armand Colin, p. 163-172.
- PLEAU, Alexandre (2013). Les effets de la judiciarisation sur l’implication parentale en protection de la jeunesse — Perception des intervenants, [mémoire de maîtrise], Québec, Canada, Université Laval.
- PROTECTEUR DU CITOYEN (2013). Rapport sur la contribution financière au placement des mineurs, Québec, réf. du 25 février 2019, https://protecteurducitoyen.qc.ca/sites/default/files/pdf/rapports_speciaux/2013-03-21_contribution_financiere.pdf
- Protection de la jeunesse — 072127, 2007 QCCQ 9540.
- Protection de la jeunesse — 09430, 2009 QCCQ 10201.
- Règlement sur l’aide juridique, c A-14, r. 2.
- ROBERTSON, Michael, et Jeff GIDDINGS (2014). « Self-advocate in civil legal disputes : How personal and other factors influence the handing of their case », Melbourne University Law Review, Vol. 38, N° 1, p. 119-150.
- SALLÉE, Nicolas, et Anaïs TSCHANZ (2018). « “C’est un peu la prison, mais c’est pas comme la vraie”. La carcéralité d’un centre de réadaptation pour jeunes délinquants à Montréal », Métropolitiques, réf. du 18 octobre 2018, https://www.metropolitiques.eu/C-est-un-peu-la-prison-mais-c-est-pas-comme-la-vraie.html.
- SPADE, Dean (2015). Normal Life: Administrative violence, critical trans politics, and the limits of law, Durham, Duke University Press, 256 p.
- VAYDA, Paul, et Stephen B. GINSBERG (2012). « Legal services plans : Crucial-time access to lawyers and the case for a public-private partnership », dans Michael TREBILCOCK, et collab. (dirs.), Middle Income Access to Justice, Toronto, University of Toronto Press, p. 246-268.
- WACQUANT, Loïc (2010). « Crafting the neoliberal state: Workfare, prisonfare, and social insecurity », Sociological Forum, Vol. 25, N° 2, p. 197-220.
- WACQUANT, Loïc (1998). « L›ascension de l›État pénal en Amérique », Actes de la recherche en sciences sociales, Vol. 124, p. 7-26.
- WEXLER, David (1994) « An orientation to therapeutic jurisprudence », New England Journal on Criminal and Civil Confinement, Vol. 20, p. 259-264.
- WILSON, James Q., et Georges KELLING (1982). « Broken windows - The police and neighborhood safety », The Atlantic Online, réf. du 10 octobre 2018, http://www.lakeclaire.org/docs/BrokenWindows-AtlantaicMonthly-March82.pdf
- WORD INEQUALITY LAB (2017). Rapport sur les inégalités mondiales 2018, réf. du 5 octobre 2018, https://wir2018.wid.world/files/download/wir2018-summary-french.pdf
- X (Dans la situation de), 2006 QCCQ 8425.
10.7202/1037968ar