Blanc de mémoire - Arpin-Simonetti, Emiliano (Relations)