Abstracts
Résumé
Lors du règne personnel de Louis XIV et jusqu’à la Révocation (1661–85), dans le contexte d’une répression judiciaire contre la minorité réformée et d’une remise en cause du régime de l’édit de Nantes, les synodes provinciaux représentent de facto les Églises. En leur sein, ce sont des pasteurs, et notamment les modérateurs, qui portent la parole de leurs communautés. La surveillance royale est principalement exercée par des commissaires (y compris des catholiques à partir de 1679) présents dans les synodes. Les échanges entre les modérateurs et les représentants du roi permettent donc de voir comment le discours de soumission à la monarchie est recherché, consigné et valorisé par les commissaires, mais parfois conditionné, voire contesté par les pasteurs, en particulier lorsque la liberté de conscience est remise en cause et que les lois divines semblent entravées par la législation royale.
Mots-clés :
- Pasteurs,
- Louis XIV,
- Synodes,
- Commissaires
Abstract
During the period of Louis XIV’s reign as sole ruler of France and prior to the revocation of the Edict of Nantes (1661–1685)—years characterized by legal repression of the Reformist minority and uncertainty around the Edict’s régime of tolerance—provincial synods were the de facto representatives of the reformed Churches. Here, it was pastors, and more particularly moderators, who acted as the voice of their communities. Royal oversight was chiefly maintained by commissioners (including Catholics after 1679) who were present in the synods. The exchanges that took place between the moderators and the representatives of the king reveal how a discourse of submission to the monarchy was established and cultivated by the commissioners, while sometimes being conditioned or contested by the pastors, particularly in cases where freedom of conscience was threatened and divine law appeared to be impeded by royal decree.
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Bibliographie
- Adam, Jean. Letre du Père Jean Adam de la Compagnie de Jesus, À M. Hesperien Ministre de Soubize. Pour servir de reponse à un Sermon qu’il a prononcé au dernier Synode tenu à Marennes. Bordeaux : Jacques Mongiron-Millanges, 1675.
- Adam, Jean. Projet presenté à Messieurs de la Religion Pretendue Reformée de la Ville & Souveraineté de Sedan. Paris : François Muguet, 1663.
- Amyraut, Moïse. Du gouvernement de l’Eglise. Contre ceux qui veulent abolir l’usage & l’autorité des Synodes. Saumur : Isaac Desbordes, 1653.
- Arbussi, Théophile. L’Empire de Christ, ou Sermon sur Genese XLIX, 10. Prononcé en presence du Synode national des Eglises reformées de France, assemblé à Loudun. Saumur : Isaac Desbordes, 1660.
- Aubert, Gauthier. Révoltes et répressions dans la France moderne. Paris : Armand Colin, 2015.
- Aymon, Jean, éd. Tous les synodes nationaux des Eglises Reformées de France. 2 vol. La Haye : Charles Delo, 1710.
- Benoist, Élie. Histoire de l’Édit de Nantes. 3 t. en 5 vol. Delft : Adrien Beman, 1693–1695.
- Boisson, Didier, éd. Actes des Synodes provinciaux. Anjou-Touraine-Maine (1594–1683). Genève : Droz, 2012.
- Boisson, Didier. « Œuvres et pratique du jeûne dans les Églises réformées de France (1650–1750) : principes, contestations et évolutions ». Dans Les œuvres protestantes en Europe, dirigé par Céline Borello, 179–191. Rennes : Presses universitaires de Rennes, 2013. https://doi.org/10.4000/books.pur.135729.
- Boisson, Didier. « Un affrontement religieux feutré : la lecture de l’Avertissement pastoral de 1682 devant les consistoires ». Dans Les affrontements. Usages, discours et rituels, dirigé par Frédérique Pitou et Jacqueline Sainclivier, 215–226. Rennes : Presses universitaires de Rennes, 2008. https://doi.org/10.4000/books.pur.4753.
- Bost, Charles. « La piété protestante au XVIIe siècle. De Pierre du Moulin à Pierre du Bosc ». Revue Chrétienne 60 (1913) : 850–865 ; 61 (1914) : 241–255.
- Bost, Hubert. « Théories et pratiques politiques des protestants français de la Réforme à la Révolution ». Anglophonia, French Journal of English Studies 17 (2005) : 13–24. https://doi.org/10.3406/calib.2005.1529.
- Broche de Méjanes, Étienne. La Sacrificature royale, ou Sermon Sur le 6. verset du Chapitre premier de l’Apocalypse de S. Jean. Prononcé au Synode National, tenu à Loudun, le Dimanche 24. Novembre 1659. Genève : Pierre Chouët, 1660.
- Chevalier, Françoise, éd. Actes des Synodes nationaux. Charenton (1644) – Loudun (1659). Genève : Droz, 2012.
- Chevalier, Françoise. « Les Actes des synodes nationaux : Édition et Études, un bilan historiographique ». Bulletin de la SHPF 150, no 1 (2004) : 63–83. https://jstor.org/stable/43691822.
- Chevalier, Françoise. « Le synode national de Loudun (décembre 1659–janvier 1660) : d’après les témoignages du Commissaire du Roi Jacques Collas de la Madelène et du pasteur Jacques Couet du Viviers ». Bulletin de la SHPF 142, no 2 (1996) : 225–275. https://jstor.org/stable/43495901.
- Confession de foi faite d’un commun accord par les Français qui désirent vivre selon la pureté de l’Évangile de notre Seigneur Jésus-Christ. Dans Confessions et catéchismes de la foi réformée, édité par Olivier Fatio. Genève : Labor et Fides, 1986.
- Daillon, Benjamin de. Defense de la Religion de Jesus-Christ. Injustement accusée de Nouveauté, d’Heresie & de Schisme. Sermon pour la decision de toutes les Controverses. Prononcé à Marennes, le Jeudy onziéme d’Octobre 1674, en presence du Synode de la Province. La Rochelle, Charenton : Jacob Mancel, Antoine Cellier, 1675.
- Daillon, Benjamin de. Lettre à Monsieur de Lortie. Sur un écrit imprimé à Angoulesme, contre le Sermon prononcé à Marennes, l’onziéme Octobre 1674. Genève : Samuel De Tournes, 1677.
- Daireaux, Luc. « Réduire les huguenots ». Protestants et pouvoirs en Normandie au XVIIe siècle. Paris : Honoré Champion, 2010.
- Daireaux, Luc. « “Ceux de la R.P.R.” : les protestants vus à travers les actes royaux, XVIe–XVIIe siècles ». Dans Énoncer – Dénoncer l’autre : discours et représentations du différend confessionnel à l’époque moderne, dirigé par Chrystel Bernat et Hubert Bost, 251–263. Turnhout : Brepols, 2012. https://doi.org/10.1484/M.BEHE-EB.4.00348.
- Delon, Timothée. L’Ambassade du Ciel. Ou Sermon pour l’ouverture du Synode Provincial tenu à Castres le 26. Novembre, & jours suivants, l’an 1637. Montauban : Pierre Coderc pour Pierre Braconier, 1637.
- Denis, Philippe et Jean Rott. Jean Morély (ca. 1524–ca. 1594) et l’utopie d’une démocratie dans l’Église. Genève : Droz, 1993.
- Des Isles, Nicolas. Recueil des lettres envoyées au dernier Synode national, tenu à Loudun, et des thèses presentées à tous les ministres de France. Paris : C. Blageart, 1660.
- Deyon, Solange. Du loyalisme au refus. Les protestants français et leur député général entre la Fronde et la Révocation. Villeneuve-d’Ascq : Publications de l’université de Lille 3, 1976.
- Deyon, Solange. « Les protestants et la monarchie en France au XVIIe siècle ». Dans Christianisme et pouvoirs politiques. Études d’histoire religieuse, dirigé par Maurice Carrez, 43–55. Lille : Éditions universitaires, 1973.
- Drelincourt, Charles. Tu es Pierre, ou Sermon sur l’Evangile de nostre Seigneur Jesus Christ selon Saint Matthieu, chapitre 16. verset 18. & 19. Prononcé dans l’Eglise de Barbesieus, en la presence du Synode de Xainctonge, le 4. Juin 1651. Charenton : Jacques Le Gentil, 1653.
- Du Bosc, Pierre. Les estoiles du ciel de l’Eglise. Ou Sermon sur ces paroles de saint Jean en l’Apocalipse Chapitre 1. verset 16. Et il avoit en sa main droite sept Estoiles. Prononcé à Quevilly le Dimanche 10. de Juin 1663. en la presence du Synode tenu à Roüen. Quevilly : Centurion Lucas, [1663].
- [Duhan, François]. Ce que les Ministres en la Religion pretenduë Reformée, assemblez en leur Synode, au Vau de Lugny en Bourgogne ont presché. Avec ce qui a été Presché par les Religieux, qui les ont oüys. Et l’Arrest rendu par Monseigneur Bouchu Intendant de Bourgogne, Bresse, &c. Contre ceux qui ont voulu y tuer le P. Duhan, Religieux Cordelier, Prestre Predicateur, & Gardien du Convent de Vezelay, étant en Chaire. s l. : s.n., s.d. [1668].
- Galland, Alfred. « Les pasteurs français Amyraut, Bochart, etc. et la royauté de droit divin de l’Édit d’Alais à la Révocation (1629–1685) ». Bulletin de la SHPF 77 (1928) : 14–20, 105–134, 225–241, 413–423. https://jstor.org/stable/24289856.
- Garrisson, Janine. L’Édit de Nantes et sa révocation. Histoire d’une intolérance. Paris : Seuil, 1985.
- Gaultier, Jacques. Le vray rang des fideles Ministres de Jesus Christ en son Eglise. Ou Sermon sur le Chapitre quatriesme, verset 4. du Cantique de Salomon. Prononcé à Tonnay Charente le Dimanche 6. de Juin 1655. durant la tenuë du Synode Provincial des Eglises Reformées de Xainctonge, d’Angoulmois & d’Aulnix. Charenton : Louis Vendosme, 1655.
- Guillemin, Thomas et Julien Léonard. « Une identité d’entre-deux. Les proposants sous le régime de l’édit de Nantes ». Revue d’histoire du protestantisme 7, no 1 (2022) : 9–64. https://doi.org/10.47421/RHP7_1_9-64.
- Harai, Dénes. Pour le « bien de l’État » et le « repos du public ». Auguste II Galland (1572–1637), conseiller d’État et commissaire de Louis XIII aux synodes des Églises réformées de France. Paris : Honoré Champion, 2012.
- Hubac, Jean. La paix d’Alès. La fin du parti huguenot ? (27 juin 1629). Paris : Les Éditions de Paris, Max Chaleil, 2010.
- Huisseau, Isaac d’, éd. La Discipline des Eglises Reformées de France. Genève, Saumur : René Péan, Jean Lesnier, 1666.
- Krumenacker, Yves, éd. Actes des Synodes provinciaux. Bourgogne (1601–1682). Genève : Droz, 2022.
- Labrousse, Élisabeth. « La doctrine politique des huguenots, 1630–1685 ». Études théologiques et religieuses 47, no 4 (1972) : 421–429.
- Labrousse, Élisabeth. « Une foi, une loi, un roi ? » La révocation de l’édit de Nantes. Paris, Genève : Payot, Labor et Fides, 1985.
- Laplanche, François. « Ordre des décrets divins, hiérarchie des droits humains ». Revue de synthèse 126, no 1 (2005) : 51–65. https://doi.org/10.1007/BF02970435.
- La Porte, Jean de. Sermon prononcé dans le temple d’Alès, Au mois de Septembre 1682. À l’ouverture du dernier Synode, qui s’est assemblé dans les Cévènes. Genève : Vincent Miège, 1694.
- Léonard, Émile-G. Histoire générale du protestantisme, t. 2. Paris : Presses universitaires de France, 1961.
- Léonard, Julien. « Les pasteurs français au XVIIe siècle : un embourgeoisement ? ». Dix-septième siècle 293 (2021) : 257–270. https://doi.org.10.3917/dss.214.0257.
- Malettke, Klaus. « Hugenotten und Monarchischer Absolutismus in Frankreich ». Francia 15 (1987) : 299–319. https://doi.org/10.11588/fr.1987.0.53010.
- Mentzer, Raymond A. « Fasting, Piety and Political Anxiety among French Reformed Protestants ». Church History 76, no 2 (2007) : 330–362. https://jstor.org/stable/27644978.
- Mours, Samuel. Isaac Homel et son temps. Un pasteur martyr au XVIIe siècle (1620–1683). Valence : Imprimeries réunies, 1945.
- Murat, François. Sermon du devoir des Pasteurs, Sur la 2. Epist. à Timothée, chap. 2. v. 15. Prononcé au Synode Provincial du Dauphiné, à S. Paul trois chasteaux, le 15. Juin 1625. Genève : Didier Le Grand, 1625.
- Plénet, Michel. « Catholiques et protestants en Vivarais aux XVIIe et XVIIIe siècles. Modes de vie, modes de croire », thèse de doctorat en histoire dirigée par Jean-Pierre Gutton. Lyon : Université Lumière-Lyon 2, 2007.
- Puaux, Frank. « L’évolution des théories politiques du Protestantisme français pendant le règne de Louis XIV ». Bulletin de la SHPF 62 (1913) : 386–413, 481–496 ; 63 (1914) : 115–139. https://jstor.org/stable/24287682.
- Reulos, Michel. « La Monocratie chez les Réformés français, XVIE–XVIIe siècles ». Dans Recueils de la Société Jean Bodin pour l’histoire comparative des Institutions, t. 22, La Monocratie, 2e partie, 657–674. Bruxelles : La Librairie Encyclopédique, 1969.
- Rodier, Yann. Les raisons de la haine. Histoire d’une passion dans la France du premier XVIIe siècle. Ceyzérieux : Champ Vallon, 2019.
- Roussel, Bernard. « Pierre Viret en France (septembre 1561–août 1565) ». Bulletin de la SHPF 144, no 4 (1998) : 803–839. https://jstor.org/stable/43497420.
- Sarrabère, Albert. Dictionnaire des pasteurs du Sud-Ouest (XVIe–XVIIe siècles). Pau : CEPB, 2004.
- Sarrau, Isaac. Jésus-Christ Crucifié. Sermon sur 1 Corinth. Chap. 2 v. 2. Prononcé à Ste-Foy, le 7 décembre 1684, en présence du synode de la Basse-Guienne. Niort : Veuve Philippe Bureau, 1684.
- Schumann, Dominic. « La politique de réunion confessionnelle de Louis XIV et la résistance des huguenots entre Refuge et Désert. L’exemple de Claude Brousson (1647–1698) », thèse de doctorat en histoire dirigée par Hubert Bost et Josef Johannes Schmid. Mayence : EPHE, Université de Mayence, 2018.
- Serre, Antoine. La morale des calvinistes. Douze demandes faites aux ministres de la R.P.R. assemblés au Synode tenu à Charenton M. DC. LXXIX. Ausquelles ils n’ont point répondu ; & on fait voir qu’ils ne peuvent répondre. Paris : Gabriel Martin, 1680.
- Stelegowska, Agnieszka. « Le débat sur le départ des pasteurs dans les lettres pastorales de l’époque de la Révocation de l’édit de Nantes ». Dans L’anticléricalisme intra-protestant en Europe continentale (XVIIe–XVIIIe siècles), dirigé par Yves Krumenacker, 27–41. Lyon : Chrétiens et Sociétés –Documents et mémoires, 2003. https://doi.org/10.4000/books.larhra.714.
- Véron, François. Accusation faicte pardevant Nosseigneurs de l’Assemblée du Clergé, Contre Daillé Ministre de Charenton Predicant d’une tierce Religion, abolissante toutes les autres ; Mestrezat complice. Paris : Claude Morlot [et Jean Mestais], 1635.
- Véron, François. Propositon faicte au Roy, d’un moyen facile pour reduire tous ses sujets à l’Eglise Catholique ; Avec Le recit de ce qui s’est passé contre trente Ministres assemblez au Synode de saincte Foy, & contre ceux de Bergerac, Pons, & S. Jean d’Angely, durant le voyage de sa Majesté. Paris ; Jean Corrozet, 1622.
- Waterlot, Ghislain. « La tolérance et la crainte. La relation au pouvoir sous le régime de l’édit de Nantes. Agrippa d’Aubigné et Moyse Amyraut ». Revue de synthèse 126, no 1 (2005) : 33–50. https://doi.org/10.1007/BF02970434.